DVBBS - When the Lights Go Down (feat. Cody Simpson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DVBBS - When the Lights Go Down (feat. Cody Simpson)




When the Lights Go Down (feat. Cody Simpson)
Quand les lumières s'éteignent (avec Cody Simpson)
When the world is heartless
Quand le monde est sans cœur
When the night is darkest
Quand la nuit est la plus sombre
When the fight is hardest
Quand le combat est le plus difficile
This love will go the farthest
Cet amour ira le plus loin
′Cause I'll keep this fire alive
Parce que je garderai ce feu en vie
Our sparks will own the night
Nos étincelles s'approprieront la nuit
I′ll keep you by my side
Je te garderai à mes côtés
When the stars go out
Quand les étoiles s'éteignent
'Cause we're feeling so hot right now
Parce qu'on a tellement chaud en ce moment
This love will never touch the ground
Cet amour ne touchera jamais le sol
We′ll be shining when the lights go down
On brillera quand les lumières s'éteindront
When the stars go out
Quand les étoiles s'éteignent
(When the lights go down)
(Quand les lumières s'éteignent)
Shining when the light-, when the-
Brillant quand la lumière-, quand la-
Down
S'éteignent
When your soul is older
Quand ton âme est plus vieille
And your heart grows colder
Et que ton cœur devient plus froid
If it doesn′t feel like it did when you were young, ooh
Si ça ne ressemble plus à ce que tu ressentais quand tu étais jeune, ooh
I'll breathe the flames into your lungs
Je soufflerai les flammes dans tes poumons
′Cause I'll keep this fire alive
Parce que je garderai ce feu en vie
Our sparks will own the night
Nos étincelles s'approprieront la nuit
I′ll keep you by my side
Je te garderai à mes côtés
When the stars go out
Quand les étoiles s'éteignent
'Cause we′re feeling so hot right now
Parce qu'on a tellement chaud en ce moment
This love will never touch the ground
Cet amour ne touchera jamais le sol
We'll be shining when the lights go down
On brillera quand les lumières s'éteindront
We'll be burning
On brûlera
When the stars go out
Quand les étoiles s'éteignent
′Cause we′re feeling so hot right now
Parce qu'on a tellement chaud en ce moment
This love will never touch the ground
Cet amour ne touchera jamais le sol
We'll be shining when the lights go down
On brillera quand les lumières s'éteindront
When the stars go out
Quand les étoiles s'éteignent
(When the lights go down)
(Quand les lumières s'éteignent)
Shining when the light-, when the-
Brillant quand la lumière-, quand la-
Down
S'éteignent
When the lights go-, uh
Quand les lumières s'éteignent-, uh
Shining when the lights go down
Brillant quand les lumières s'éteindront





Writer(s): Henrik Nils Jonback, Christopher Van Den Hoef, Christian Dold, Jaymes Young, Alexander Van Den Hoef, Jordi Thom Corne De Fluiter, Christian Lars Karlsson, Jan Postma


Attention! Feel free to leave feedback.