Сөздөн Ишке - DVRK45 translation in Russian

Сөздөн Ишке

Жылып жылып улам
Сааттын жебеси
Улуу, кичуу балким
Баарың тең элэсиң
Жылып жылып
Барып катып келесиң
Жылуу сылык
Элэ мамиледесиң

Сөз менен сайрабай
Качан өтмөй кадамга?
Кол менен жаңсамай
Акча жетсе адамга!
Көздөрүн басса май
Келе калбай ал жардамга
Сөздөрүн тарталбай
Жигиттериң алдамай!

Баары элэ кылып шабаш!
Баягы адат жармашып
Кайрале башталып алдаш!
Иш Параж!
Сөз талаш!
Керек болгону чөйрөнү тандаш!
Керек болгону бекем кармаш!
Пайдалуу кеп аралаштырып
Нафси менен салгылаш!

Талабына заманыңдын кечкеле шылтап!
Шылтап!
Абалына баланын кара
Кечкеле шылкыят!
Шылкыят го!
Жана мунун жанына салыныптыр
Опасный кылтак!
Эми мына карагын балага салынып
Аппак шырдак!

Жигит айткан сөзү!
Бул атылган о-ок!
Күлүп турса көзү!
Айталбай жо-ооп!
Келип калса кези!
Жигитиң шо-оок!
Анда Анын тапанчасы
Атылган жооок!

Жигит айткан сөзү!
Бул атылган о-ок!
Күлүп турса көзү!
Айталбай жо-ооп!
Келип калса кези!
Жигитиң шо-оок!
Анда Анын тапанчасы
Атылган жооок!

Сөздөн ишке откүчөктү
Миң бир түн алмашты
Бирок миңдин бири себеп болуп
Демилген ишке ашты
Мына менде азыр учур чакта болгон нерсем
Жакшы
Бекердин баркы билинбегендей
Себеби кымбатташпы

Ким менен кимдин иши
Бүт эле бирдеме билген киши
Бирөө ойлонгуча бироо кылды
Татып алып жемишин
Агымга каршы каршы карышы, марш

Кептер кетти, жээкке жетти
Антип минтип келгичекти
Белги чекит, же кечээки
Ойлондурат мени бир чети
Жетти жетти жетти
Сөздөн ишке

Келип кеткен бар
Бири айланып душманга
Жеңип өткөн бар
Убакыт учкан куш карма

Жигит айткан сөзү!
Бул атылган о-ок!
Күлүп турса көзү!
Айталбай жо-ооп!
Келип калса кези!
Жигитиң шо-оок!
Анда Анын тапанчасы
Атылган жооок!

Жигит айткан сөзү!
Бул атылган о-ок!
Күлүп турса көзү!
Айталбай жо-ооп!
Келип калса кези!
Жигитиң шо-оок!
Анда Анын тапанчасы
Атылган жооок!

От Слова к Делу

Скользит и скользит снова
Стрелка часов
Великий, малый, может
Все вы равны как тени
Скользит и скользит
Идешь, цепляешься, вернешься
Теплая уловка
Ты в игре отношений

Без песен из слов
Когда шаг перейдет в дело?
Без жестов пустых
Если деньги есть у человека!
Если глаза замаслит
Не придет он на помощь
Слова не тяни
Парни твои не обманут!

Все в тени устраивают шабаш!
Старая привычка, притворившись
Снова начинается обман!
Работа — Прах!
Словесный бой!
Нужно лишь окружение выбрать!
Нужно лишь крепко держать!
Смешав полезные речи
С амбициями встряхнись!

К требованиям времени прицелься ловко!
Ловко!
На состояние ребенка взгляни
Вечерами мечется!
Мечется же!
И к этому добавился
Опасный трюк!
Теперь вот глаза ребенка уставь
Белоснежный ширдак!

Слово парня —
Это выпущенная пуля!
Если смеются глаза —
Не скажешь «Йо-ооп!»
Если придет время —
Твой парень — ше-еок!
Тогда его пистолет
Выпустит жо-оок!

Слово парня —
Это выпущенная пуля!
Если смеются глаза —
Не скажешь «Йо-ооп!»
Если придет время —
Твой парень — ше-еок!
Тогда его пистолет
Выпустит жо-оок!

От слова к делу — рычаг,
Тысяча и одна ночь сменилась
Но одна из тысячи стала причиной
И дело свершилось
Вот что у меня сейчас в момент происходит
Хорошо,
Будто ценность пустого неведома
Ибо всё дорожает

Чьи с кем дела —
Всего один человек знает
Один думал так, другой сделал
Сорвав плод спелый
Против течения — марш, перечить, спутать

Слова ушли, к берегу пришли
Прыгая-скача через препятствия
Веха, точка, или вчерашнее
Заставляет думать о грани
Достиг, достиг, достиг
От слова к делу

Пришел и ушел
Один обошел врага
Победил и прошел
Время — летящая птица в руке

Слово парня —
Это выпущенная пуля!
Если смеются глаза —
Не скажешь «Йо-ооп!»
Если придет время —
Твой парень — ше-еок!
Тогда его пистолет
Выпустит жо-оок!

Слово парня —
Это выпущенная пуля!
Если смеются глаза —
Не скажешь «Йо-ооп!»
Если придет время —
Твой парень — ше-еок!
Тогда его пистолет
Выпустит жо-оок!