DVRKLXGHT feat. iwilldiehere & naomonis - СТРАХ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DVRKLXGHT feat. iwilldiehere & naomonis - СТРАХ




СТРАХ
PEUR
Ты убегаешь от проблем
Tu fuis tes problèmes
Я вижу страх в твоих глазах
Je vois la peur dans tes yeux
О уничтожь мой дивный мир
Oh, détruit mon monde merveilleux
Прошу сведи меня с ума
S'il te plaît, rends-moi fou
Ты снова плачешь по ночам
Tu pleures encore la nuit
Тебе так хочется кричать
Tu as tellement envie de crier
И ты пытаешься забыть
Et tu essaies d'oublier
Внушив себе что жизнь кошмар
En te persuadant que la vie est un cauchemar
Ты не успеешь и моргнуть
Tu n'auras pas le temps de cligner des yeux
Тебя настигнет серый серп
Tu seras rattrapé par la faucheuse grise
И оглядевшись посмотреть
Et en regardant autour de toi
Увидишь силуэт как смерть
Tu verras une silhouette comme la mort
Мне не забыть твои слова
Je ne peux pas oublier tes mots
Врезаясь в память каждый раз
Qui se gravent dans ma mémoire à chaque fois
Ты говорил что жизнь игра
Tu disais que la vie est un jeu
Твои слова убили нас
Tes mots nous ont tués
Ты убегаешь от проблем
Tu fuis tes problèmes
Я вижу страх в твоих глазах
Je vois la peur dans tes yeux
О уничтожь мой дивный мир
Oh, détruit mon monde merveilleux
Прошу сведи меня с ума
S'il te plaît, rends-moi fou
Ты снова плачешь по ночам
Tu pleures encore la nuit
Тебе так хочется кричать
Tu as tellement envie de crier
И ты пытаешься забыть
Et tu essaies d'oublier
Внушив себе что жизнь кошмар
En te persuadant que la vie est un cauchemar
Ты не успеешь и моргнуть
Tu n'auras pas le temps de cligner des yeux
Тебя настигнет серый серп
Tu seras rattrapé par la faucheuse grise
И оглядевшись посмотреть
Et en regardant autour de toi
Увидишь силуэт как смерть
Tu verras une silhouette comme la mort
Мне не забыть твои слова
Je ne peux pas oublier tes mots
Врезаясь в память каждый раз
Qui se gravent dans ma mémoire à chaque fois
Ты говорил что жизнь игра
Tu disais que la vie est un jeu
Твои слова убили нас
Tes mots nous ont tués
Ты убегаешь от проблем
Tu fuis tes problèmes
Я вижу страх в твоих глазах
Je vois la peur dans tes yeux
О уничтожь мой дивный мир
Oh, détruit mon monde merveilleux
Прошу сведи меня с ума
S'il te plaît, rends-moi fou
Ты снова плачешь по ночам
Tu pleures encore la nuit
Тебе так хочется кричать
Tu as tellement envie de crier
И ты пытаешься забыть
Et tu essaies d'oublier
Внушив себе что жизнь кошмар
En te persuadant que la vie est un cauchemar
Ты не успеешь и моргнуть
Tu n'auras pas le temps de cligner des yeux
Тебя настигнет серый серп
Tu seras rattrapé par la faucheuse grise
И оглядевшись посмотреть
Et en regardant autour de toi
Увидишь силуэт как смерть
Tu verras une silhouette comme la mort
Мне не забыть твои слова
Je ne peux pas oublier tes mots
Врезаясь в память каждый раз
Qui se gravent dans ma mémoire à chaque fois
Ты говорил что жизнь игра
Tu disais que la vie est un jeu
Твои слова убили нас
Tes mots nous ont tués
Ты убегаешь от проблем
Tu fuis tes problèmes
Я вижу страх в твоих глазах
Je vois la peur dans tes yeux
О уничтожь мой дивный мир
Oh, détruit mon monde merveilleux
Прошу сведи меня с ума
S'il te plaît, rends-moi fou
Ты снова плачешь по ночам
Tu pleures encore la nuit
Тебе так хочется кричать
Tu as tellement envie de crier
И ты пытаешься забыть
Et tu essaies d'oublier
Внушив себе что жизнь кошмар
En te persuadant que la vie est un cauchemar
Ты не успеешь и моргнуть
Tu n'auras pas le temps de cligner des yeux
Тебя настигнет серый серп
Tu seras rattrapé par la faucheuse grise
И оглядевшись посмотреть
Et en regardant autour de toi
Увидишь силуэт как смерть
Tu verras une silhouette comme la mort
Мне не забыть твои слова
Je ne peux pas oublier tes mots
Врезаясь в память каждый раз
Qui se gravent dans ma mémoire à chaque fois
Ты говорил что жизнь игра
Tu disais que la vie est un jeu
Твои слова убили нас
Tes mots nous ont tués





Writer(s): пеев григорий юрьевич, осминина анастасия денисовна, гартер эрвин артурович

DVRKLXGHT feat. iwilldiehere & naomonis - VOID - EP
Album
VOID - EP
date of release
13-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.