DVRST - SHE IS HYPERACTIVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DVRST - SHE IS HYPERACTIVE




SHE IS HYPERACTIVE
ELLE EST HYPERACTIVE
(DVRST)
(DVRST)
Ever seen a hater get shot in the head?
Tu as déjà vu un hater se prendre une balle dans la tête ?
It make you wanna run up, and take all his bread
Ça te donne envie de foncer et de lui prendre tout son argent
Everyday somebody dies in my hood
Chaque jour, quelqu'un meurt dans mon quartier
And these girls go to jail
Et ces filles vont en prison
With that nigga on your chest
Avec ce mec sur ton torse
I got no love for you
Je n'ai aucun amour pour toi
Ever seen a hater get shot in the head?
Tu as déjà vu un hater se prendre une balle dans la tête ?
It make you wanna run up, and take all his bread
Ça te donne envie de foncer et de lui prendre tout son argent
Everyday somebody dies in my hood
Chaque jour, quelqu'un meurt dans mon quartier
And these girls go to jail
Et ces filles vont en prison
With that nigga on your chest
Avec ce mec sur ton torse
I got no love for you
Je n'ai aucun amour pour toi
(And if you got some hammer nigga)
(Et si t'as un flingue, mon pote)
(Bring that shit to the dope, nigga)
(Ramène-le à la dope, mon pote)
(Look into my face, hoe)
(Regarde-moi dans les yeux, salope)
(Cause the way you acting like im an ass-back nigga)
(Parce que tu agis comme si j'étais un trou du cul)
(But have your gang and don't do something)
(Mais t'as ton gang et tu ne fais rien)
I'm at the condo with some bitches 'round the table, yeah
Je suis au condo avec des putes autour de la table, ouais
Make my rhythm make some niggas dance to me with love
Je fais bouger mon rythme et je fais danser les mecs avec amour
And if they kill me, I'll be dead with my family motherfucker
Et s'ils me tuent, je serai mort avec ma famille, enfoiré
I made it for my dad man, I'm fucked up, I'm fucked up
Je l'ai fait pour mon père, mec, je suis foutu, je suis foutu
Ever seen a hater get shot in the head?
Tu as déjà vu un hater se prendre une balle dans la tête ?
It make you wanna run up, and take all his bread
Ça te donne envie de foncer et de lui prendre tout son argent
Everyday somebody dies in my hood
Chaque jour, quelqu'un meurt dans mon quartier
And these girls go to jail
Et ces filles vont en prison
With that nigga on your chest
Avec ce mec sur ton torse
I got no love for you
Je n'ai aucun amour pour toi
Ever seen a hater get shot in the head?
Tu as déjà vu un hater se prendre une balle dans la tête ?
It make you wanna run up, and take all his bread
Ça te donne envie de foncer et de lui prendre tout son argent
Everyday somebody dies in my hood
Chaque jour, quelqu'un meurt dans mon quartier
And these girls go to jail
Et ces filles vont en prison
With that nigga on your chest
Avec ce mec sur ton torse
I got no love for you
Je n'ai aucun amour pour toi
I run around with the heart of a bitch
Je cours avec le cœur d'une pute
That's why you need to take a picture bitches
C'est pourquoi tu dois prendre une photo, les putes
Every second, I ain't drinking blood on my money
Chaque seconde, je ne bois pas de sang sur mon argent
And I'm pulling with my gun
Et je tire avec mon flingue
With the hollow fucking one, bitch
Avec les putains de balles creuses, salope
I don't fuck with these hoes'
Je ne baise pas avec ces putes
Cause I'm cold with the hoes'
Parce que je suis froid avec les putes
Every minute, man i'm sick every single night
Chaque minute, mec, je suis malade chaque nuit
I can feel it on my mind
Je le sens dans mon esprit
Real bullets in my cup, where the house is my number one, bitch
De vraies balles dans mon verre, la maison est mon numéro un, salope
That's why I ride with the shooters on the back
C'est pourquoi je roule avec les tireurs à l'arrière
And these girls are so hot
Et ces filles sont tellement chaudes
And I bet your mama cry
Et je parie que ta mère pleure
When the killas' pop that dick
Quand les tueurs font péter ce truc
Pop alone in your dome
Fait péter tout seul dans ta boîte crânienne
Niggas talkin' all that shit
Les mecs disent toutes ces conneries
Hey man, bring it on me
mec, fais-le sur moi
Ever seen a hater get shot in the head?
Tu as déjà vu un hater se prendre une balle dans la tête ?
It make you wanna run up, and take all his bread
Ça te donne envie de foncer et de lui prendre tout son argent
Everyday somebody dies in my hood
Chaque jour, quelqu'un meurt dans mon quartier
And these girls go to jail
Et ces filles vont en prison
With that nigga on your chest
Avec ce mec sur ton torse
I got no love for you
Je n'ai aucun amour pour toi





Writer(s): Derrick Hill, Valerii Zaitsev


Attention! Feel free to leave feedback.