Lyrics and translation DVS - Black Waterfalls

Black Waterfalls

Never doubted it was bad I just wanna be something whole And I can't
Turn time back Black waterfalls
Black waterfalls Why do you climb to fall?
Tell me why you climb at all [Tell me] These black waterfalls [Black
Waterfalls] They say you never know a girl until you live with 'em
Settle down for years, a couple tears,
And 'ave kids with 'em But me I spot a sister from a mile off The
Humble way she walks And 'ow she talks when the lights off These
Bitches be on the streets all times of night My sisters be in they
Sheets watching desperate 'ousewives With her hubby on her mind Her
Ice-cream by her side While these bitches in the clubs Are getting
Grind Looking for a ride on the side road Half of 'er tits out She
Ain't got a car So she's laughing to 'is 'ouse And yeh I understand
Every sister ain't got a whip But sisters would rather walk home
Bitches would want a lift Sisters don't smoke So they 'ate when you
Bun a 'piff These black lit bitches always screaming they want a
Spliff Bitches all in your business Sisters ain't really inna A bitch
Will buy you takeaway Sisters'll cook you dinner Listen,
You got a sly bitch Doing dirty shit Like washing up my dishes With
The cloth you wipe the side with Bitches love sex Sisters love sex
But sisters like it slow Bitches wan' it vex Sisters go to work,
Straight home and show the kids love Bitches hit the curb and make
They mums pick the kids up These bitches on my line telling me about
They silly crew My sister talking to me while she shopping in Jimmy
Choo These bitches in your ear 'buy me this buy me this' Sisters
Don't want nothin' they surprise you with gifts Bitches'll fuck your
Friend, in your home,
In your bed Sisters'll tell you any funny word that he said
Bitches'll line you up, set you up,
Get you pitched Sisters'll pick you up, hook you up,
Get you rich No bitch can't be my missus I just showed you the
Difference Love goes to my sisters Black waterfalls Why do you climb
To fall Tell me why you climb at all These
Black waterfalls Why do you climb to fall?
Why you play hard to get?
They just know you're easy You're just easy
Sex He buss a nut and left What did you expect?
Ain't you had enough?
Ain't you tired yet?
You found a good dude Slept with his best friend Then you met 'is
Brother Shit never ends He don't trust you You're fucking all his
Homies Now he's left and you wonder why you're lonely Everybody knows
Its on when you call 'er 34 still looking for a baller You
Got a son now You don't even notice 'im What's his life like?
What you showin' 'im?
He ain't ever happy Cus he earns love And every other night you're
Gettin' turnt up Different niggas in and out your bedroom So when he
Goes to school he don't learn much When the teacher talks he
Don't pay attention Why you do Anything for some male attention?
He can see your true colours Now your sons grown Most nights he
Don't even wna come home You're a good person So whats up wit' you?
Why do you go to the club just to suck balloons?
Why you bein' so loud till you get notice?
Dry lips m-dizzle got your jaw bone stiff Face drawn in Lookin' like
A nitty Once upon a time you were pretty Nipples hanging out Looking
Like a whore Once upon a time you were pure As the tears fall Things
Are looking bleak Black waterfalls dripping down your cheek You got a
New man Hoping that he stays with you Pretty girl you're so lost Imma
Pray for you Black waterfalls Why do you climb to
Fall Tell me why you climb at all These black waterfalls

Cascades Noires

Je n'ai jamais douté que c'était mauvais, je veux juste être entier et je ne peux pas
Remonter le temps Cascades noires
Cascades noires Pourquoi grimpes-tu pour tomber ?
Dis-moi pourquoi tu grimpes [Dis-moi] Ces cascades noires [Cascades
noires] Ils disent que tu ne connais jamais une fille avant d'avoir vécu avec elle
S'installer pendant des années, quelques larmes,
Et avoir des enfants avec elle Mais moi, je repère une sœur à un kilomètre à la ronde La
façon humble dont elle marche Et comment elle parle quand les lumières sont éteintes Ces
garces sont dans la rue à toute heure de la nuit Mes sœurs sont dans leurs
draps à regarder des femmes au foyer désespérées Avec leur mari en tête Son
pot de glace à ses côtés Pendant que ces garces dans les clubs se font
draguer Cherchant un plan cul sur le bord de la route La moitié de ses seins à l'air Elle
n'a pas de voiture Alors elle rigole jusqu'à chez lui Et oui je comprends
que toutes les sœurs n'ont pas de voiture Mais les sœurs préfèrent rentrer à pied
Les garces voudraient qu'on les raccompagne Les sœurs ne fument pas Alors elles détestent quand tu
tires sur un joint Ces pétasses noires crient toujours qu'elles veulent un
mec Les garces sont toujours dans tes affaires Les sœurs ne sont pas vraiment dans le coup Une garce
t'achètera à emporter Les sœurs te prépareront le dîner Écoute,
tu as une garce sournoise Qui fait des trucs sales Comme laver ma vaisselle Avec
le torchon avec lequel tu essuies le côté Les garces aiment le sexe Les sœurs aiment le sexe
Mais les sœurs aiment ça doucement Les garces le veulent brutal Les sœurs vont au travail,
rentrent directement à la maison et montrent leur amour aux enfants Les garces vont au coin de la rue et font
récupérer les enfants par leurs mères Ces garces sur mon dos me parlent de leur
équipe bidon Ma sœur me parle pendant qu'elle fait du shopping chez Jimmy
Choo Ces garces à ton oreille "achète-moi ça achète-moi ça" Les sœurs
ne veulent rien, elles te surprennent avec des cadeaux Les garces baiseront ton
pote, chez toi,
dans ton lit Les sœurs te raconteront tous les mots drôles qu'il a dits
Les garces vont te piéger, te monter la tête,
te faire avoir Les sœurs vont te relever, t'aider,
te rendre riche Aucune garce ne peut être ma femme Je viens de te montrer la
différence L'amour va à mes sœurs Cascades noires Pourquoi grimpes-tu
pour tomber Dis-moi pourquoi tu grimpes Ces
cascades noires Pourquoi grimpes-tu pour tomber ?
Pourquoi joues-tu les difficiles ?
Ils savent juste que tu es facile Tu es juste du sexe facile
Il a joui et il est parti À quoi t'attendais-tu ?
Tu n'en as pas assez ?
Tu n'es pas encore fatiguée ?
Tu as trouvé un mec bien Tu as couché avec son meilleur ami Puis tu as rencontré son
frère Ça ne finit jamais Il ne te fait pas confiance Tu baises tous ses
potes Maintenant il est parti et tu te demandes pourquoi tu es seule Tout le monde sait
que c'est chaud quand tu l'appelles 34 ans et toujours à la recherche d'un mec plein aux as Tu
as un fils maintenant Tu ne le remarques même pas À quoi ressemble sa vie ?
Que lui montres-tu ?
Il n'est jamais heureux Parce qu'il mérite de l'amour Et tous les deux soirs tu fais
la fête Différents mecs entrent et sortent de ta chambre Alors quand il
va à l'école il n'apprend pas grand-chose Quand le professeur parle, il
ne fait pas attention Pourquoi fais-tu N'importe quoi pour un peu d'attention masculine ?
Il voit tes vraies couleurs Maintenant ton fils a grandi La plupart du temps, il ne
veut même pas rentrer à la maison Tu es quelqu'un de bien Alors qu'est-ce qui t'arrive ?
Pourquoi vas-tu en boîte juste pour sucer des ballons ?
Pourquoi cries-tu si fort jusqu'à ce qu'on te remarque ?
Lèvres sèches, la MDMA te fige la mâchoire Visage crispé On dirait
une junkie Il était une fois où tu étais jolie Tes tétons qui pendouillent On dirait
une pute Il était une fois où tu étais pure Comme les larmes coulent Les choses
semblent sombres Cascades noires qui dégoulinent sur ta joue Tu as un
nouveau mec En espérant qu'il reste avec toi Jolie fille, tu es tellement perdue Je vais
prier pour toi Cascades noires Pourquoi grimpes-tu pour
tomber Dis-moi pourquoi tu grimpes Ces cascades noires