Lyrics and translation DVTCH NORRIS feat. Yann Gaudeuille - Seeking Closure (feat. Yann Gaudeuille)

I got something for you
I got something for you

Your lies, so restless
Broke as Midas with no precious
I noticed there′s something wrong when you speak
I noticed there's something wrong when you breath (shit)
You got stabbed by reality, and the wounds go oh so deep
And it makes you weak, makes you sad and it makes you weep
And it fucks me up when I see you breathe
Give you space but I will not leave (will not leave)
... [?] ...
And it makes you mad cause you wanna live free
Your memories are the ennemies
Tryna′ fight them but you got the wrong weaponry

The back of your back too heavy,
You want thin ice but you can't stand steady like

Hey now, don't lose your faith
It′s okay, you know you gotta hold on
You gotta hold on
Yeah

And I can feel your misery
It′s hard to believe but believe me
Everybody yelling carry me
Gave it all but you got no energy
Your body is an empty bottle
God refill by pain and sorrow
You're too scared cause you′re living in the shadow
You can't sleep cause you′re scared of tomorrow
Heard you're looking for a place to stay
Heard you wanna run away from the thoughts from your brain
It weights too much and it′s hard to contain
Don't care [?] but you try to maintain
Got the weed and the Henessy
But don't see [?] heavenly

The back of your back too heavy,
You wan′t thin ice but you can′t stand steady like

Hey now, don't lose your faith
It′s okay, you know you gotta hold on
You gotta hold on
Yeah
Hey now (hey now), don't lose your faith
It′s okay (okay), you know you gotta hold on (gotta hold on)
You gotta hold on (gotta hold on)
Yeah
(Open up your soul)
(I said open up your soul)

Gotta keep holding on
If you need my presence I can be your present
I'm not a god but you can have my blessings

У меня есть кое-что для тебя.
У меня есть кое-что для тебя.

Твоя ложь, такая беспокойная
Разбит, как Мидас, без драгоценностей.
Я заметил, что что-то не так, когда ты говоришь.
Я заметил, что что-то не так, когда ты дышишь (дерьмо).
Реальность пронзила тебя, и раны становятся такими глубокими.
И это делает тебя слабым, печальным и заставляет плакать.
И это сводит меня с ума, когда я вижу, как ты дышишь.
Я дам тебе пространство, но не уйду (не уйду).
... [?] ...
И это сводит тебя с ума, потому что ты хочешь жить свободно.
Твои воспоминания-враги.
Ты пытаешься бороться с ними, но у тебя не то оружие.

Твоя спина слишком тяжела,
Тебе нужен тонкий лед, но ты не можешь стоять твердо, как ...

Эй, не теряй веры!
Все в порядке, ты же знаешь, что должен держаться.
Ты должен держаться.
Да

И я чувствую твое страдание.
В это трудно поверить но поверь мне
Все кричат неси меня
Отдал все но у тебя нет энергии
Твое тело-пустая бутылка.
Бог наполняется болью и печалью
Ты слишком напуган, потому что живешь в тени.
Ты не можешь уснуть, потому что боишься завтрашнего дня.
Слышал ты ищешь где остановиться
Слышал ты хочешь убежать от мыслей из своего мозга
Он слишком тяжел и его трудно удержать.
Мне все равно [?], но ты стараешься держаться.
У меня есть травка и Хенесси
Но не видишь [?] небесного.

Твоя спина слишком тяжела,
Тебе не нужен тонкий лед, но ты не можешь стоять твердо, как ...

Эй, не теряй веры!
Все в порядке, ты же знаешь, что должен держаться.
Ты должен держаться.
Да
Эй, сейчас (Эй, сейчас), не теряй свою веру.
Все в порядке( в порядке), ты знаешь, что должен держаться (должен держаться).
Ты должен держаться (должен держаться).
Да
(Открой свою душу)
(Я сказал, Открой свою душу)

Нужно продолжать держаться.
Если тебе нужно мое присутствие, я могу быть твоим подарком.
Я не Бог, но ты можешь получить мое благословение.