Lyrics and translation DVo feat. Fakir - Rollin

Rollin

Ja ich fick dieses Business, mach euer Business jetzt zu meiner Bitch
Rauche mein Spliff hier, den feinsten Mö-mö-mördershit
Jeder der von mir ist, hebt den Finger wenn er′n Bullen sieht
Keiner, der sie gern mag, denn wir rauchen mies Weed

Blick nach vorn - am rollin
Ich bin und bleib am rollin
Nebenbei - am rollin
Ich bin und bleib am rollin

Einatmen - am rollin
Ich bin und bleib am rollin
High sein - am rollin
Ich bin und bleib am rollin

Blick nach vorn - am rollin
Ich bin und bleib am rollin
Nebenbei - am rollin
Ich bin und bleib am rollin

Einatmen - am rollin
Ich bin und bleib am rollin
High sein - am rollin
Ich bin und bleib am rollin

Ey yo, alles wird zu hektisch und stresst mich, Ich bin nich' lässig
Ich setz mich und bin am (rollin), denn so vergess ich
Meine Welt in der der Kummer droht, Mutter tot, hartes Los, Depressionen
Manchma′ ging es Tage so - Gefahrenzone

Deeskalation, das Weed glänzt und wartet schon
Auf Inhalation, ausatmen und flowen
Berliner Krieger, die Krise werfe ich nieder
Denn echte Liebe und Frieden ist mir auf der Erde viel lieber

Doch meine Umwelt ist ein Ort an dem man umfällt
Ein Ort an dem dich jeder Vollidiot für dumm hält
Funkeln in den Augen wenn der Stoff wirkt (high sein)
Wenn der Stoff gegen den Schock hilft, chill, Dicka

Die Welt soll sich schon stressen, ich will sie kurz vergessen
Lieber entspannen als kopflos volle Kanne loszupreschen, ey
Ist okay, wenn du nicht wie ich bist
Doch denk dran, dass das Schicksal dich vielleicht nicht so wie mich trifft (Dicka)

Blick nach vorn - am rollin
Ich bin und bleib am rollin (hey)
Nebenbei - am rollin
Ich bin und bleib am rollin (hey)

Einatmen - am rollin
Ich bin und bleib am rollin (hey)
High sein - am rollin
Ich bin und bleib am rollin (ah, ah, ah, ah)

Weil ich ständig Chaos seh, schieß ich mich in die Stratosphäre
Scheiß auf deine Meinung, ist doch mein Ding welchen Pfad ich wähle
Attitüde, Gas zu geben (wroom wroom), meine Welt mit Gras zu 'nebeln
Hartes Leben, also lieber rennen, anstatt dazustehen

Schwarz zu seh'n macht kein Sinn, aber es ist leicht hier
Ständig nur umgeben von Elend, es reicht mir
Das Leid hier ist Teil meiner Welt
Und der Teil meiner Welt ist der Teil der entfällt, wenn ich rauch, Dicka

Ich lass es raus Dicka, schließe die Augen, fang an zu träumen (fang an zu träumen)
Atme ein und atme aus, Dicka
Denn diese Welt ist hektisch, der Teufel viel zu mächtig
Viel zu viele widerliche Menschen, das ist mir zu heftig

Ganz lässig gehässig, das Lächeln ist nur ′ne Lüge
Ich verspreche mir jetzt selber, dass ich mich niemals betrüge
DVo, Einzelgänger Lifestyle
Lass die Banger bangen, die Hänger hängen, ich bin und bleib high

Blick nach vorn - am rollin
Ich bin und bleib am rollin (hey)
Nebenbei - am rollin
Ich bin und bleib am rollin (hey)

Einatmen - am rollin
Ich bin und bleib am rollin (hey)
High sein - am rollin
Ich bin und bleib am rollin (ah, ah, ah, yeah)

Rollin

Ouais, j'ai ce business, maintenant ton business est devenu ma bitch
Je fume mon spliff ici, la meilleure merde qui tue
Tous ceux qui sont avec moi, levez le doigt si vous voyez les flics
Personne ne les aime, car on fume de la weed de merde

Regarde droit devant - je roule
Je suis et je reste en train de rouler
En passant - je roule
Je suis et je reste en train de rouler

J'inspire - je roule
Je suis et je reste en train de rouler
Être high - je roule
Je suis et je reste en train de rouler

Regarde droit devant - je roule
Je suis et je reste en train de rouler
En passant - je roule
Je suis et je reste en train de rouler

J'inspire - je roule
Je suis et je reste en train de rouler
Être high - je roule
Je suis et je reste en train de rouler

Ey yo, tout devient trop agité et me stresse, je ne suis pas cool
Je m'assois et je roule, car c'est comme ça que j'oublie
Mon monde où la tristesse me guette, mère morte, destin difficile, dépression
Parfois ça a duré des jours comme ça - zone dangereuse

Désescalade, l'herbe brille et attend déjà
L'inhalation, expire et flow
Guerrier berlinois, j'anéantis la crise
Car l'amour véritable et la paix sur Terre me sont bien plus chers

Pourtant mon environnement est un endroit où l'on chute
Un endroit où chaque idiot te prend pour un con
Des étincelles dans les yeux quand la substance fait effet (être high)
Quand la substance aide contre le choc, détends-toi, mec

Que le monde se stresse, je veux juste l'oublier un instant
Je préfère me détendre plutôt que de foncer tête baissée, eh
C'est bon si tu n'es pas comme moi
Mais n'oublie pas que le destin ne te frappera peut-être pas comme moi (mec)

Regarde droit devant - je roule
Je suis et je reste en train de rouler (hey)
En passant - je roule
Je suis et je reste en train de rouler (hey)

J'inspire - je roule
Je suis et je reste en train de rouler (hey)
Être high - je roule
Je suis et je reste en train de rouler (ah, ah, ah, ah)

Parce que je vois constamment le chaos, je me tire dans la stratosphère
Je me fiche de ton avis, c'est mon problème quel chemin je choisis
L'attitude de mettre les gaz (wroom wroom), de voiler mon monde avec de l'herbe
La vie est dure, alors mieux vaut courir que de rester planté là

Voir noir n'a aucun sens, mais c'est facile ici
Être constamment entouré de misère, ça me suffit
La souffrance ici fait partie de mon monde
Et cette partie de mon monde est la partie qui disparaît quand je fume, mec

Je laisse sortir, mec, je ferme les yeux, je commence à rêver (commence à rêver)
Inspire et expire, mec
Car ce monde est mouvementé, le diable bien trop puissant
Beaucoup trop de gens horribles, c'est trop pour moi

Décontracté et agressif, le sourire n'est qu'un mensonge
Je me promets maintenant que je ne me tromperai jamais
DVo, le style de vie du solitaire
Que les rageux ragent, que les dépressifs dépriment, je suis et je reste high

Regarde droit devant - je roule
Je suis et je reste en train de rouler (hey)
En passant - je roule
Je suis et je reste en train de rouler (hey)

J'inspire - je roule
Je suis et je reste en train de rouler (hey)
Être high - je roule
Je suis et je reste en train de rouler (ah, ah, ah, ouais)