DW feat. Blue Mary & Dash - Malvada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DW feat. Blue Mary & Dash - Malvada




Malvada
Malvada
Ella es una maldita malvada
Elle est une méchante, une vraie salope
La veo cerca y se me cae la baba
Je la vois de près et je bave
Me encanta, me lo hace rico en la cama
Je l'aime, elle me fait vibrer au lit
Me da y me quita pero ya no quiere nada
Elle me donne et elle me prend, mais elle n'en veut plus
Es que yo soy una maldita malvada
Parce que je suis une méchante, une vraie salope
Y no me importa que me ruegues en tu cama
Et je me fiche de ce que tu me supplies dans ton lit
Yo no vuelvo a tu lado
Je ne reviens pas à tes côtés
Ya eres mi pasado
Tu fais partie de mon passé
Adiós que te valla bien
Au revoir, que tout te réussisse
Esto se acabo
C'est fini
Para siempre termino
C'est terminé pour toujours
Esto se acabo
C'est fini
Ya no quiero tus besos
Je ne veux plus tes baisers
Renuncio a este pacto...
Je renonce à ce pacte...
Ya no quiero ser tu girl
Je ne veux plus être ta fille
Tengo otros que me rosan la piel, que me entregan placer
J'ai d'autres hommes qui me caressent la peau, qui me donnent du plaisir
Tu sabes, siempre tengo lo que quiero tener
Tu sais, j'ai toujours ce que je veux avoir
Quiero respirar
J'ai besoin de respirer
Solo verte esta vez, y no vuelvas después
Te voir une dernière fois, et ne jamais revenir après
Ya no quiero tus besos, no soy tu mujer
Je ne veux plus tes baisers, je ne suis pas ta femme
Quiero respirar
J'ai besoin de respirer
Ya no estas en mi ser
Tu n'es plus dans mon être
No recuerdo tu piel, ahora soy yo la que no vuelve a caer
Je ne me souviens plus de ta peau, maintenant c'est moi qui ne retomberai plus
Ella es una maldita malvada
Elle est une méchante, une vraie salope
La veo cerca y se me cae la baba
Je la vois de près et je bave
Me encanta, me lo hace rico en la cama
Je l'aime, elle me fait vibrer au lit
Me da y me quita pero ya no quiere nada
Elle me donne et elle me prend, mais elle n'en veut plus
Es que yo soy una maldita malvada
Parce que je suis une méchante, une vraie salope
Y no me importa que me ruegues en tu cama
Et je me fiche de ce que tu me supplies dans ton lit
Yo no vuelvo a tu lado, ya eres mi pasado
Je ne reviens pas à tes côtés, tu fais partie de mon passé
Adiós que te valla bien
Au revoir, que tout te réussisse
me vuelves loco mami
Tu me rends fou, ma belle
Y apareces cuando no te espero
Et tu apparais quand je ne m'y attends pas
Me desordeno en todo lo que quiero
Je me perds dans tout ce que je désire
allí tienes algo que tiene el veneno
Tu as quelque chose en toi qui contient du poison
El panorama se me pone en cero
Tout s'effondre autour de moi
Eres como el hielo que llevo en mi cuello
Tu es comme la glace que je porte sur mon cou
Es tan linda y oscura como un cementerio
Elle est aussi belle et sombre qu'un cimetière
Hermosa como un traje de Versace entero
Magnifique comme un costume Versace entier
Quiero respirar
J'ai besoin de respirer
Solo verte esta vez
Te voir une dernière fois
Y no vuelvas después
Et ne jamais revenir après
Ya no quiero tus besos, ya no soy tu mujer
Je ne veux plus tes baisers, je ne suis plus ta femme
Quiero respirar
J'ai besoin de respirer
Ya no estas en mi ser, no recuerdo tu piel
Tu n'es plus dans mon être, je ne me souviens plus de ta peau
Ahora soy yo la que no vuelve a caer
Maintenant c'est moi qui ne retomberai plus
Ella es una maldita malvada
Elle est une méchante, une vraie salope
La veo cerca y se me cae la baba
Je la vois de près et je bave
Me encanta me lo hace rico en la cama
Je l'aime, elle me fait vibrer au lit
Me da y me quita pero ya no quiere nada
Elle me donne et elle me prend, mais elle n'en veut plus
Es que yo soy una maldita malvada
Parce que je suis une méchante, une vraie salope
Y no me importa que me ruegues en tu cama
Et je me fiche de ce que tu me supplies dans ton lit
Yo no vuelvo a tu lado ya eres mi pasado
Je ne reviens pas à tes côtés, tu fais partie de mon passé
Adiós que te valla bien
Au revoir, que tout te réussisse
Soy puro fuego
Je suis du feu pur
Cada vez que cerca yo te tengo
Chaque fois que je t'ai près de moi
Te busco en esta gran y recibo tu bloqueo
Je te cherche dans cette grande ville et je reçois ton blocage
Mientras más te aleja más yo te deseo
Plus tu t'éloignes, plus je te désire
Eres una malvada y maldita vapileo
Tu es une méchante, une vraie salope, je te trouve incroyable
Me vuelve loco con su flow
Tu me rends fou avec ton flow
Ella se cree mala pero me gusta su show
Elle se croit méchante, mais j'aime son show
La quiero siempre conmigo aunque me diga que no
Je veux toujours qu'elle soit avec moi, même si elle me dit non
Ella es mi favorita y me saca de control
Elle est ma préférée et elle me fait perdre le contrôle
Es como domperiñon
Elle est comme du Dom Pérignon
Quiero respirar
J'ai besoin de respirer
Solo verte esta vez
Te voir une dernière fois
Y no vuelvas después
Et ne jamais revenir après
Ya no quiero tus besos
Je ne veux plus tes baisers
Ya no soy tu mujer
Je ne suis plus ta femme
Quiero respirar
J'ai besoin de respirer
Ya no estas en mi ser
Tu n'es plus dans mon être
No recuerdo tu piel
Je ne me souviens plus de ta peau
Ahora soy yo la que no vuelve a caer
Maintenant c'est moi qui ne retomberai plus
Ella es una maldita malvada
Elle est une méchante, une vraie salope
La veo cerca y se me cae la baba
Je la vois de près et je bave
Me encanta, me lo hace rico en la cama
Je l'aime, elle me fait vibrer au lit
Me da y me quita pero ya no quiere nada
Elle me donne et elle me prend, mais elle n'en veut plus
Es que yo soy una maldita malvada
Parce que je suis une méchante, une vraie salope
Y no me importa que me ruegues en tu cama
Et je me fiche de ce que tu me supplies dans ton lit
Yo no vuelvo a tu lado
Je ne reviens pas à tes côtés
Ya eres mi pasado
Tu fais partie de mon passé
Adiós que te valla bien
Au revoir, que tout te réussisse
End
End





Writer(s): Vladimir Muñoz

DW feat. Blue Mary & Dash - Malvada
Album
Malvada
date of release
28-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.