DWN - Do 2 Much - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DWN - Do 2 Much




Do 2 Much
J'en fais trop
Damn, they say i do too much
Putain, ils disent que j'en fais trop
If gang them ever tell you a secret it's between you and us
Si les mecs du gang te racontent un secret, c'est entre toi et nous
Some niggas crossed me back in the day i don't know who to trust
Certains mecs m'ont trahi dans le passé, je ne sais pas en qui avoir confiance
My brother told me chill at the mall he say i blew too much
Mon frère m'a dit de me calmer au centre commercial, il a dit que j'avais dépensé trop d'argent
Damn, ain't know i had a budget
Putain, je ne savais pas que j'avais un budget
Went to the d just to ball out they think i'm andre drummond
Je suis allé à Detroit juste pour m'en donner à cœur joie, ils pensent que je suis Andre Drummond
How the fuck y'all little niggas beefing but biologic cousins
Comment vous, les petits mecs, pouvez vous vous chamailler alors que vous êtes des cousins biologiques ?
Gotta speak to bro and them in code cause we don't talk in public
Je dois parler à mon frère et aux autres en code car on ne se parle pas en public
Nigga, fuck yo sneaker jays
Mec, nique tes chaussures de sport Jay
Me and naun we went ot just to treat some jay's
Naun et moi, on est allés faire un tour juste pour s'acheter des Jay
(Shh) I ain't gone say too much
(Shh) Je ne vais pas en dire trop
The hoes don't fuck with you you a goofy they say you play too much
Les meufs ne te prennent pas au sérieux, tu es un idiot, elles disent que tu joues trop
Bitch, ima grind and stack
Salope, je vais bosser et faire fortune
You still begging hoes for the pussy can't never find the cat
Tu supplies encore les meufs pour une petite culotte, tu ne trouves jamais le chat
Them niggas they sneak diss on the book like we won't find the stat
Ces mecs font des piques sur le net comme si on ne verrait pas les stats
And soon as naun naun catch you he gone fold you fuck a laundromat
Et dès que Naun te chope, il va te plier, nique une laverie automatique
Yea, fuck a laundromat
Ouais, nique une laverie automatique
You can catch me strolling down lawrence right where my pops be at
Tu peux me trouver en train de me promener sur Lawrence, mon père est
I know some niggas snitched for they freedom and i don't honor rats
Je connais des mecs qui ont balancé pour leur liberté, et je ne respecte pas les rats
I told my brother Naun to relocate soon as the spot got cracked
J'ai dit à mon frère Naun de déménager dès que le coin a été bouclé
But he ain't wanna listen
Mais il n'a pas voulu écouter
Told my nigga you ain't cooking shit up in my momma kitchen
J'ai dit à mon pote que tu ne cuisinais rien dans la cuisine de ma mère
Feds tried to get me to tattle but i was not a witness
Les flics ont essayé de me faire parler, mais je n'étais pas un témoin
I wasn't eating when i was hungry nigga my pockets did it
Je ne mangeais pas quand j'avais faim, mec, mes poches l'ont fait
Yea, bitch get out my business
Ouais, salope, fiche-moi la paix
Lookin for the opps and all them niggas want to social distance
On cherche les ennemis, et tous ces mecs veulent prendre leurs distances
Fuck it throw the mask on cause this covid hitting
Nique ça, mets le masque car le COVID frappe
Nigga back when i ain't have shit i was broke and winning
Mec, quand je n'avais rien, j'étais fauché et je gagnais
Yea when i was broke and winning
Ouais, quand j'étais fauché et que je gagnais
Every day i wake up i got to get right to that chicken
Chaque jour quand je me réveille, je dois me mettre à ce poulet
Told lil cuz don't do it but he ain't want to listen
J'ai dit à mon petit cousin de ne pas le faire, mais il n'a pas voulu écouter
Now he facing six years juvenile detention
Maintenant, il risque six ans de prison pour mineurs
Damn, that shit fucked me up
Putain, cette merde m'a foutu les boules
Brother came over with a wood i told him roll it up
Mon frère est venu avec un joint, je lui ai dit de le rouler
Brody looked at me and said you already know what's up
Brody m'a regardé et a dit que tu savais déjà ce qui se passait
I'm like bet got a wood and i got a double cup
Je me suis dit : "Ouais, j'ai un joint et j'ai un double gobelet"
Yea, we be smoking gas
Ouais, on fume du gaz
Let a nigga roll down the block we bound to smoke his ass
On laisse un mec rouler dans le pâté de maisons, on va le fumer
I'm in cleveland smoking all the za while I'm watching the cavs
Je suis à Cleveland en train de fumer toute la weed en regardant les Cavs
I be spending big boy chicken you got little cash
Je dépense du fric de gros, toi tu as du cash de poche
Boy, you better pay attention
Mec, tu ferais mieux de faire attention
My niggas they itching they can't wait to catch a opp slipping
Mes mecs ont la dalle, ils ont hâte de choper un ennemi en train de déraper
Bruh shot three i shot thirty hit his ass with pippen
Le mec a tiré trois fois, j'ai tiré trente fois, j'ai touché son cul avec Pippen
Like a snap back we'll put shots in his fitted
Comme une snapback, on va lui mettre des balles dans son casquette
Yea, and we'll leave him gone
Ouais, et on va le laisser partir
Tried to give yo bitch right back to you but she won't leave me lone
J'ai essayé de te rendre ta meuf, mais elle ne veut pas me laisser tranquille
Niggas poor as fuck i just spent eighty dollars on cologne
Les mecs sont fauchés, j'ai juste dépensé 80 dollars en parfum
Nigga when you talking to a boss you better watch yo tone
Mec, quand tu parles à un boss, tu ferais mieux de faire attention à ton ton
(Nigga when you talking to a boss you better watch yo tone)
(Mec, quand tu parles à un boss, tu ferais mieux de faire attention à ton ton)





Writer(s): Denaun Branham, Stephen King


Attention! Feel free to leave feedback.