Wide Awake - DXNTE translation in German

Wide Awake

I'm wide awake
I'm getting high, getting high off my face
She say she mingling, yeah she for taking
I'm here to save you, sorry I'm late
I'm wide awake
Bitch, yeah I'm wide awake
She look so good girl, let me get a taste
She say she heartbroken, she don't feel safe here
I'm here to save you, sorry I'm late
I'm wide awake
Bitch, yeah I'm wide awake

I got two questions for you girl, I hope you got the answers for me
Have you ever fell in love and why the fuck you on your lonelies?
It don't make no sense so baby girl stop fucking with these phonies
Come fuck with a G, I'll show you love, you're never feeling lonely

Wanna ride or die to shoot with me, come here and be my homie
Walking down on this path, it's looking real dark
Come and be the Pepper Potts to my Tony Stark
Come and take this journey with me, no Noah's Ark

I'm wide awake
I'm getting high, getting high off my face
She say she mingling, yeah she for taking
I'm here to save you, sorry I'm late
I'm wide awake
Bitch, yeah I'm wide awake
She look so good girl, let me get a taste
She say she heartbroken, she don't feel safe here
I'm here to save you, sorry I'm late
I'm wide awake
Bitch, yeah I'm wide awake

Like girl oh my God
Looking real bad and that's word to God
Finna get some riches and that's word to my dargs
Wanna count some millions and that's word to my mum
So we gotta grind, life's not easy, it's hard
I've been feeling down but I need to live large
So I keep on going, always follow your heart
Gotta keep on laughing, something like Kevin Hart

Uhhh

Walking on this Boulevard of Broken Dreams
Questioning myself, how can I be a better me?
I may be insensitive but you're not helping me
I promise Imma do better, make you remember me

I'm wide awake
I'm getting high, getting high off my face
She say she mingling, yeah she for taking
I'm here to save you, sorry I'm late
I'm wide awake
Bitch, yeah I'm wide awake
She look so good girl, let me get a taste
She say she heartbroken, she don't feel safe here
I'm here to save you, sorry I'm late
I'm wide awake
Bitch, yeah I'm wide awake

Hellwach

Ich bin hellwach
Ich werde high, werde high von meinem Gesicht
Sie sagt, sie mischt sich unter Leute, ja, sie ist zu haben
Ich bin hier, um dich zu retten, sorry, ich bin spät dran
Ich bin hellwach
Bitch, ja, ich bin hellwach
Sie sieht so gut aus, Mädchen, lass mich kosten
Sie sagt, sie hat Liebeskummer, sie fühlt sich hier nicht sicher
Ich bin hier, um dich zu retten, sorry, ich bin spät dran
Ich bin hellwach
Bitch, ja, ich bin hellwach

Ich habe zwei Fragen an dich, Mädchen, ich hoffe, du hast die Antworten für mich
Hast du dich jemals verliebt und warum, verdammt, bist du so allein?
Es macht keinen Sinn, also Baby, hör auf, mit diesen Heuchlern abzuhängen
Komm, häng mit 'nem Echten ab, ich zeige dir Liebe, du wirst dich nie einsam fühlen

Willst du mit mir durch dick und dünn gehen, komm her und sei meine Freundin
Ich gehe diesen Weg entlang, er sieht sehr dunkel aus
Komm und sei die Pepper Potts zu meinem Tony Stark
Komm und mach diese Reise mit mir, keine Arche Noah

Ich bin hellwach
Ich werde high, werde high von meinem Gesicht
Sie sagt, sie mischt sich unter Leute, ja, sie ist zu haben
Ich bin hier, um dich zu retten, sorry, ich bin spät dran
Ich bin hellwach
Bitch, ja, ich bin hellwach
Sie sieht so gut aus, Mädchen, lass mich kosten
Sie sagt, sie hat Liebeskummer, sie fühlt sich hier nicht sicher
Ich bin hier, um dich zu retten, sorry, ich bin spät dran
Ich bin hellwach
Bitch, ja, ich bin hellwach

Mädchen, oh mein Gott
Siehst echt verdammt gut aus, und das ist mein voller Ernst
Ich werde bald reich werden, und das schwöre ich meinen Jungs
Ich will Millionen zählen, und das schwöre ich meiner Mutter
Also müssen wir uns anstrengen, das Leben ist nicht einfach, es ist hart
Ich habe mich schlecht gefühlt, aber ich muss groß rauskommen
Also mache ich weiter, folge immer deinem Herzen
Muss weiter lachen, so wie Kevin Hart

Uhhh

Ich gehe auf diesem Boulevard der zerbrochenen Träume
Ich frage mich selbst, wie kann ich ein besserer Mensch werden?
Ich mag unsensibel sein, aber du hilfst mir nicht
Ich verspreche, ich werde mich bessern, damit du dich an mich erinnerst

Ich bin hellwach
Ich werde high, werde high von meinem Gesicht
Sie sagt, sie mischt sich unter Leute, ja, sie ist zu haben
Ich bin hier, um dich zu retten, sorry, ich bin spät dran
Ich bin hellwach
Bitch, ja, ich bin hellwach
Sie sieht so gut aus, Mädchen, lass mich kosten
Sie sagt, sie hat Liebeskummer, sie fühlt sich hier nicht sicher
Ich bin hier, um dich zu retten, sorry, ich bin spät dran
Ich bin hellwach
Bitch, ja, ich bin hellwach