Lyrics and translation DXVE - IN DIE NACHT

IN DIE NACHT

Bro, du glaubst, du kennst mich immer noch
Doch ich leb nur ein deinem Kopf
Weiß, dass du an mich denkst
Egal ob du mich liebst, oder hasst
Fühlt sich an, als ob ich flieg
Denn wenn ich fall, fall ich tief in die Nacht

Ich weiß, dass du an mich denkst
Find wieder kein Ende, bin auf Nightshift
Ich glaube die Scheiße rächt sich, wenn es Zeit ist
Ich wollt aus meinen Fehlern lernen
Aber fuck, mir fehlt die Weitsicht
Auf mein'm Ride-or-die-Shit
Wenn du nicht mehr an mich denkst, dann bleibt nichts
Sag mir nur wie soll ich was fühlen, wenn alles gleich is'

Fuck ich glaub verlier mich g'rad
Tag und Nacht Hauptsache ich bin irgendwas
Fuck ich glaub verlier mich g'rad
Tag und Nacht Hauptsache ich bin irgendwas

Bro, du glaubst, du kennst mich immer noch
Doch ich leb nur ein deinem Kopf
Ich weiß, dass du an mich denkst
Egal ob du mich liebst, oder hasst
Fühlt sich an, als ob ich flieg
Denn wenn ich fall, fall ich tief in die Nacht

Ich weiß, dass du an mich denkst
Egal ob du mich liebst, oder hasst
Fühlt sich an, als ob ich flieg
Denn wenn ich fall, fall ich tief in die Nacht
Ich weiß, dass du an mich denkst
Yeah, ey

DANS LA NUIT

Mec, tu penses que tu me connais encore
Mais je ne vis que dans ta tête
Je sais que tu penses à moi
Que tu m'aimes ou que tu me détestes
J'ai l'impression de voler
Parce que si je tombe, je tomberai profondément dans la nuit

Je sais que tu penses à moi
Je ne trouve pas de fin, je suis en pleine nuit
Je pense que cette merde se vengera quand le moment sera venu
Je voulais apprendre de mes erreurs
Mais merde, j'ai manqué de clairvoyance
Sur mon "Ride-or-die-shit"
Si tu ne penses plus à moi, il ne restera rien
Dis-moi juste comment je peux ressentir quelque chose si tout est pareil

Putain, je crois que je me perds en ce moment
Jour et nuit, l'important c'est que je sois quelque chose
Putain, je crois que je me perds en ce moment
Jour et nuit, l'important c'est que je sois quelque chose

Mec, tu penses que tu me connais encore
Mais je ne vis que dans ta tête
Je sais que tu penses à moi
Que tu m'aimes ou que tu me détestes
J'ai l'impression de voler
Parce que si je tombe, je tomberai profondément dans la nuit

Je sais que tu penses à moi
Que tu m'aimes ou que tu me détestes
J'ai l'impression de voler
Parce que si je tombe, je tomberai profondément dans la nuit
Je sais que tu penses à moi
Ouais, eh