DXVXS feat. Kalvonix - STANLEY STEEMER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DXVXS feat. Kalvonix - STANLEY STEEMER




STANLEY STEEMER
STANLEY STEEMER
Rap the new rock and roll
Le rap, c'est le nouveau rock and roll
We culture
On est la culture
We the rockstars
On est les rockstars
(It's been like that now for a minute)
(Ça fait un moment maintenant)
It's been like that for a minute
Ça fait un moment
Every time I'm in the club I ball like Adam Silver
Chaque fois que je suis en boîte, je fais la fête comme Adam Silver
Now when I be looking at Ben Franklin he's familiar
Maintenant, quand je regarde Ben Franklin, il me semble familier
I'ma bring my whole team levantar a mi familia
Je vais faire monter toute mon équipe, levantar a mi familia
Said she want the D
Elle a dit qu'elle voulait la D
But I said no, It'll kill her
Mais j'ai dit non, ça va la tuer
Get a little freaky when she downing the tequila
Elle devient un peu folle quand elle descend la tequila
Always on a high
Toujours défoncée
I'm her motherfucking dealer
Je suis son putain de dealer
She gon' fucking ride me in the backseat of this Bimmer
Elle va me chevaucher sur la banquette arrière de cette BM
Then she clean it up, so I call her Stanley Steemer
Ensuite, elle nettoie tout, alors je l'appelle Stanley Steemer
Me and my whole crew yeah
Moi et toute mon équipe, ouais
You know we steady scheming
Tu sais qu'on est toujours en train de manigancer
Never catch me lacking 'til the day I finish breathing
Tu ne me surprendras jamais à baisser ma garde jusqu'au jour je rendrai mon dernier souffle
My music is a drug got these motherfuckers fiending
Ma musique est une drogue qui rend ces enfoirés accros
Post up on the gram you might catch me fucking cheesing
Poste sur Insta, tu me verras peut-être en train de faire le malin
Cause I do everything I gotta do for the fortune
Parce que je fais tout ce que j'ai à faire pour la fortune
They ain't put in work but when I'm on they want a portion
Ils ne se sont pas investis, mais quand je suis au top, ils veulent leur part
Bunch of lil babies I might need a damn abortion
Une bande de gamins, j'aurais besoin d'un putain d'avortement
Damn bro that's so morbid
Putain mec, c'est morbide
Bitch this ain't no Maury Show
Salope, c'est pas l'émission de Maury
And I got way more to grow
Et j'ai encore beaucoup à évoluer
Got places that I should go
J'ai des endroits je devrais aller
SA doing backflips
SA fait des saltos arrière
Got Auburn going batshit
Auburn devient dingue
They going ham to sad shit
Ils deviennent fous de tristesse
Bitch I ain't no average
Salope, je ne suis pas un mec ordinaire
Bitch I feel like Savage I ain't even 21 yet
Salope, je me sens comme Savage, je n'ai même pas encore 21 ans
Bitch I ball a lot
Salope, je m'éclate beaucoup
But that's just what 21 said
Mais c'est juste ce que 21 a dit
I be off a bean and that lean it got me undead
Je suis sous médocs, et cette lean me rend immortel
She told me that there's some things that just are better unsaid
Elle m'a dit qu'il y a des choses qu'il vaut mieux taire
Fuck it, I do me
Je m'en fous, je fais ce que je veux
Blocking out the underfunded
Je bloque les fauchés
Every time I'm in the club I ball like Adam Silver
Chaque fois que je suis en boîte, je fais la fête comme Adam Silver
Now when I be looking at Ben Franklin he's familiar
Maintenant, quand je regarde Ben Franklin, il me semble familier
I'ma bring my whole team levantar a mi familia
Je vais faire monter toute mon équipe, levantar a mi familia
Said she want the D
Elle a dit qu'elle voulait la D
But I said no, It'll kill her
Mais j'ai dit non, ça va la tuer
Get a little freaky when she downing the tequila
Elle devient un peu folle quand elle descend la tequila
Always on a high
Toujours défoncée
I'm her motherfucking dealer
Je suis son putain de dealer
She gon' fucking ride me in the backseat of this Bimmer
Elle va me chevaucher sur la banquette arrière de cette BM
Then she clean it up, so I call her Stanley Steemer
Ensuite, elle nettoie tout, alors je l'appelle Stanley Steemer
Every time I'm in the club I ball like Adam Silver
Chaque fois que je suis en boîte, je fais la fête comme Adam Silver
Now when I be looking at Ben Franklin he's familiar
Maintenant, quand je regarde Ben Franklin, il me semble familier
I'ma bring my whole team levantar a mi familia
Je vais faire monter toute mon équipe, levantar a mi familia
Said she want the D
Elle a dit qu'elle voulait la D
But I said no, It'll kill her
Mais j'ai dit non, ça va la tuer
Get a little freaky when she downing the tequila
Elle devient un peu folle quand elle descend la tequila
Always on a high
Toujours défoncée
I'm her motherfucking dealer
Je suis son putain de dealer
She gon' fucking ride me in the backseat of this Bimmer
Elle va me chevaucher sur la banquette arrière de cette BM
Then she clean it up, so I call her Stanley Steemer
Ensuite, elle nettoie tout, alors je l'appelle Stanley Steemer
Stanley Steemer
Stanley Steemer
Now be honest you a cheater
Maintenant, sois honnête, tu es une tricheuse
You a diva
Tu es une diva
Can't believe her
Je n'arrive pas à la croire
She be whining you can keep her
Elle n'arrête pas de se plaindre, tu peux la garder
You can have her
Tu peux l'avoir
I'ma leave her
Je vais la quitter
She be cheesy like a pizza
Elle est ringarde comme une pizza
Catatonic, I can't read her
Catatonique, je n'arrive pas à la cerner
Making art that's Mona Lisa (yeah)
Faire de l'art, c'est la Joconde (ouais)
Fucking bitches
Baiser des salopes
Can't out dress these bitches
Impossible de déclasser ces salopes
Music always coming first
La musique passe toujours en premier
I'm working for my riches
Je travaille pour ma richesse
Cause I'm always killing shit
Parce que je déchire tout, toujours
Why you being disrespect
Pourquoi tu me manques de respect ?
Sweat walking on my crutches
Je marche à la sueur sur mes béquilles
Come and get this cripple dick
Viens me chercher, cette bite d'infirme
Yes, I said cripple dick
Oui, j'ai bien dit bite d'infirme
I own it
Je l'assume
Kalvonix, killing it
Kalvonix, il déchire tout
Lyricist
Parolier
Give me kiss, on my lips
Embrasse-moi, sur les lèvres
I'ma always get it popping
Je vais toujours tout faire péter
Keeping shocking people
Continuer à choquer les gens
Watching everybody count me out
Regarder tout le monde me sous-estimer
But I stay consistent
Mais je reste constant
Cruising in the whip
En train de rouler dans la voiture
Banging my shit it be healing
En train de balancer ma merde, ça fait du bien
Vibing with the chicks
En train de vibrer avec les meufs
Banging my shit it be chilling
En train de balancer ma merde, ça détend
Always stay the underdog
Toujours rester l'outsider
Or I be the villain
Ou alors je suis le méchant
I don't really give a fuck
Je m'en fous vraiment
As long as I'm spitting
Tant que je crache mes rimes
I promise you I'll kill it every day (every day)
Je te promets que je vais tout déchirer tous les jours (tous les jours)
Oh baby what the haters gonna say (gonna say)
Oh bébé, qu'est-ce que les haters vont dire (vont dire)
DXVXS with the Kalvonix
DXVXS avec Kalvonix
Motherfuckers love that I'm on this
Les connards adorent que je sois là-dessus
Every time I'm in the club I ball like Adam Silver
Chaque fois que je suis en boîte, je fais la fête comme Adam Silver
Now when I be looking at Ben Franklin he's familiar
Maintenant, quand je regarde Ben Franklin, il me semble familier
I'ma bring my whole team levantar a mi familia
Je vais faire monter toute mon équipe, levantar a mi familia
Said she want the D
Elle a dit qu'elle voulait la D
But I said no, It'll kill her
Mais j'ai dit non, ça va la tuer
Get a little freaky when she downing the tequila
Elle devient un peu folle quand elle descend la tequila
Always on a high
Toujours défoncée
I'm her motherfucking dealer
Je suis son putain de dealer
She gon' fucking ride me in the backseat of this Bimmer
Elle va me chevaucher sur la banquette arrière de cette BM
Then she clean it up, so I call her Stanley Steemer
Ensuite, elle nettoie tout, alors je l'appelle Stanley Steemer
Every time I'm in the club I ball like Adam Silver
Chaque fois que je suis en boîte, je fais la fête comme Adam Silver
Now when I be looking at Ben Franklin he's familiar
Maintenant, quand je regarde Ben Franklin, il me semble familier
I'ma bring my whole team levantar a mi familia
Je vais faire monter toute mon équipe, levantar a mi familia
Said she want the D
Elle a dit qu'elle voulait la D
But I said no, It'll kill her
Mais j'ai dit non, ça va la tuer
Get a little freaky when she downing the tequila
Elle devient un peu folle quand elle descend la tequila
Always on a high
Toujours défoncée
I'm her motherfucking dealer
Je suis son putain de dealer
She gon' fucking ride me in the backseat of this Bimmer
Elle va me chevaucher sur la banquette arrière de cette BM
Then she clean it up, so I call her Stanley Steemer
Ensuite, elle nettoie tout, alors je l'appelle Stanley Steemer





Writer(s): Davis Glanton


Attention! Feel free to leave feedback.