Lyrics and translation DXVXS feat. WSTBND - CHRISTIAN BALE

CHRISTIAN BALE

I been on my grind been writing in the stu
I done worked too hard and come too far to lose
We got one option and that don't include to fail
They gon' say damn he a bad man like Christian Bale
Mama calling she been worried for my health
It's gon' be fine soon as we get these songs to sell
Toss a Sacagawea inside the well (wishing well)
And pray the Lord on my soul to keep out of hell
(Pray for me)

I'm on the look out searching for something to feel
Ain't give a fuck 'bout the lust nah cause I need real
What's the point if you a stranger in the morning
Don't get me now just listen to all my recordings
All the notes that I got kept up in my iPhone
All these records and beats you won't lay your eyes on
All these monologues that I sit through at night time
While I'm sitting roof-top gazing at the skyline

I been on my grind been writing in the stu
I done worked too hard and come too far to lose
We got one option and that don't include to fail
They gon' say damn he a bad man like Christian Bale
Mama calling she been worried for my health
It's gon' be fine soon as we get these songs to sell
Toss a Sacagawea inside the well (wishing well)
And pray the Lord on my soul to keep out of hell
(Pray for me)

Prayers up
Hands up
I been feeling blessed up
Bout to go all night
So I guess that I'll be dressed up
Sessed up, confessing
I'ma write a sad song
Now I'm off a pill
Maybe it'll be my last song
Rest in pieces
Bitch I got no love left
I'ma ball like Christian but I'm staying fucking love sick
Outer space cadet
Quit your bitch like cut it
What the fuck is sleep
I call that death's first cousin

I been on my grind been writing in the stu
I done worked too hard and come too far to lose
We got one option and that don't include to fail
They gon' say damn he a bad man like Christian Bale
Mama calling she been worried for my health
It's gon' be fine soon as we get these songs to sell
Toss a Sacagawea inside the well (Wishing well)
And pray the Lord on my soul to keep out of hell
(Pray for me)

(Rest in peaces)

CHRISTIAN BALE

J'ai travaillé dur dans le studio, j'écris des paroles
J'ai travaillé trop dur et je suis allé trop loin pour perdre
Nous avons une seule option et elle n'inclut pas l'échec
Ils vont dire, putain, c'est un mauvais garçon, comme Christian Bale
Maman appelle, elle s'inquiète pour ma santé
Tout ira bien dès qu'on vendra ces chansons
Je jette une Sacagawea dans le puits (puits à souhaits)
Et prie le Seigneur pour que mon âme ne descende pas en enfer
(Priez pour moi)

Je suis à la recherche de quelque chose qui me fasse vibrer
Je m'en fous de la convoitise, car j'ai besoin de quelque chose de réel
Quel est l'intérêt si tu es un étranger le matin
Ne me prends pas au mot, écoute juste tous mes enregistrements
Toutes les notes que j'ai conservées dans mon iPhone
Tous ces disques et ces rythmes que tu ne verras jamais
Tous ces monologues que je subis la nuit
Alors que je suis assis sur le toit, à contempler l'horizon

J'ai travaillé dur dans le studio, j'écris des paroles
J'ai travaillé trop dur et je suis allé trop loin pour perdre
Nous avons une seule option et elle n'inclut pas l'échec
Ils vont dire, putain, c'est un mauvais garçon, comme Christian Bale
Maman appelle, elle s'inquiète pour ma santé
Tout ira bien dès qu'on vendra ces chansons
Je jette une Sacagawea dans le puits (puits à souhaits)
Et prie le Seigneur pour que mon âme ne descende pas en enfer
(Priez pour moi)

Prières
Mains levées
Je me sens béni
Je vais rester toute la nuit
Donc je suppose que je vais m'habiller
Habillé, confessant
Je vais écrire une chanson triste
Maintenant, je suis sous pilule
Peut-être que ce sera ma dernière chanson
Repose en paix
Salope, je n'ai plus d'amour
Je vais me la jouer Christian, mais je reste malade d'amour
Cadet de l'espace
Laisse tomber ta salope, coupe ça
Qu'est-ce que le sommeil
J'appelle ça le cousin germain de la mort

J'ai travaillé dur dans le studio, j'écris des paroles
J'ai travaillé trop dur et je suis allé trop loin pour perdre
Nous avons une seule option et elle n'inclut pas l'échec
Ils vont dire, putain, c'est un mauvais garçon, comme Christian Bale
Maman appelle, elle s'inquiète pour ma santé
Tout ira bien dès qu'on vendra ces chansons
Je jette une Sacagawea dans le puits (puits à souhaits)
Et prie le Seigneur pour que mon âme ne descende pas en enfer
(Priez pour moi)

(Repose en paix)