DYSN - My Big Mistake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DYSN - My Big Mistake




My Big Mistake
Ma grosse erreur
I just thought I'd let you
Je voulais juste te faire
Know how much I like you still
Savoir combien tu me plais encore
My big mistake
Ma grosse erreur
Regrettable undertake
Une entreprise regrettable
Coming out to say I'm sorry
Je suis venu pour dire que je suis désolé
I miss when all our wilt were rosey
Je me souviens quand nos envies étaient roses
My darling might be late
Ma chérie pourrait être en retard
But for the world, she'd never miss my dreams
Mais pour le monde, elle ne raterait jamais mes rêves
I'm in love with someone
Je suis amoureux de quelqu'un
So wait I need another minute
Alors attends, j'ai besoin d'une minute
I just think you're up to something
Je pense juste que tu es en train de faire quelque chose
Playing sweetheart with your buttons open
Jouant à la petite amie avec tes boutons ouverts
And on the fence, they're waiting there
Et sur la clôture, ils attendent
All the boys are waiting there alone
Tous les garçons attendent seuls
It must be hard to trust another one of us
Il doit être difficile de faire confiance à un autre d'entre nous
I just want to let you
Je voulais juste te faire
Know how much I like you still
Savoir combien tu me plais encore
My big mistake
Ma grosse erreur
Regrettable undertake
Une entreprise regrettable
Coming out to say I'm sorry
Je suis venu pour dire que je suis désolé
I miss when all our wilt were rosey
Je me souviens quand nos envies étaient roses
My darling might be late
Ma chérie pourrait être en retard
But for the world, she'd never miss my dreams
Mais pour le monde, elle ne raterait jamais mes rêves
I just thought I'd let you
Je voulais juste te faire
Know you'll surely kill him soon
Savoir que tu le tueras sûrement bientôt
Oh please loosen up your grip
Oh, s'il te plaît, relâche ton emprise
Been here for some time he's in no rush to hell
Il est depuis un certain temps, il n'est pas pressé d'aller en enfer





Writer(s): Kyle De Loera, Chris Danks


Attention! Feel free to leave feedback.