DYSTINCT feat. 3robi - MA3LISH - translation of the lyrics into German

MA3LISH - Dystinct , 3robi translation in German




MA3LISH
EGAL
Ya rani twa7acht lablad
Ich habe das Land vermisst
Ah jiboli barad
Ah, bring mir Eis
Ah ya wadi
Ah, mein Tal
Ya wadi ya wadi
Mein Tal, mein Tal
Mama chofi ki rani
Mama, sieh wie ich bin
Nari welit Milionaire
Mein Feuer, ich bin Millionär
Fi khater les célibataires
Wegen der Singles
Ya wadi ya wadi
Mein Tal, mein Tal
Weli mayabghinich
Wer mich nicht will
Ta yana manabghihch
Den will ich auch nicht
Wah ma3lich
Oh, egal
Ana fi l'amour pauvré
Ich bin in der Liebe arm
Ma3lich
Egal
Mode avion matsounich
Flugmodus, ich höre nicht zu
Wah ma3lich
Oh, egal
O nadi congé o manjich
Ob Club, frei oder ich gehe nicht
Wah ma3lich
Oh, egal
Ana fi l'amour pauvré
Ich bin in der Liebe arm
Ma3lich
Egal
Weli mayabghinich
Wer mich nicht will
Ta yana manabghihch
Den will ich auch nicht
Wah ma3lich
Oh, egal
Yak l'amour kif lab7er
Ach, die Liebe ist wie das Meer
Wa3lach ana ma3andi zhar
Warum habe ich kein Glück?
Ya rani à l'aise fi dubai
Ich bin entspannt in Dubai
Lmachakil ngoulhom bye bye
Problemen sage ich Tschüss
Nrouler fi Mercedes
Fahre in Mercedes
Ya7diwni ki la police
Sie grüßen mich wie die Polizei
Mimti radya 3liya
Meine Mutter ist zufrieden mit mir
3inihom ma tchad fiya
Ihre Augen sehen nichts in mir
N3awedhalek (adlib)
Ich wiederhole es dir (Adlib)
Mimti radya 3liya
Meine Mutter ist zufrieden mit mir
3inihom ma tchad fiya
Ihre Augen sehen nichts in mir
Weli mayabghinich
Wer mich nicht will
Ta yana manabghihch
Den will ich auch nicht
Wah ma3lich
Oh, egal
Ana fi l'amour pauvré
Ich bin in der Liebe arm
Ma3lich
Egal
Mode avion matsounich
Flugmodus, ich höre nicht zu
Wah ma3lich
Oh, egal
O nadi congé o manjich
Ob Club, frei oder ich gehe nicht
Wah ma3lich
Oh, egal
Ana fi l'amour pauvré
Ich bin in der Liebe arm
Ma3lich
Egal
Weli mayabghinich
Wer mich nicht will
Ta yana manabghihch
Den will ich auch nicht
Wah ma3lich
Oh, egal
Me money schoon, maar mensen deze tijden zijn vies
Mein Geld ist schön, aber Leute, diese Zeiten sind schmutzig
Je stond niet daar in de vieze tijden maar ma3lish
Du standest nicht in den schmutzigen Zeiten, aber egal
Kanchof lqodam walakin dima 7di morak
Ich schaue nach vorne, aber immer mit Vorsicht
BM witte bak
BM weiße Karosserie
Dikke stack, in me zak
Dicker Stapel, in meiner Tasche
(oooh ohh ohh ohh oh)
(oooh ohh ohh ohh oh)
Under armour of fully louis
Under Armour oder voll Louis
(oooh yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
(oooh yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Ben niet meer interessant want het boeit niet
Bin nicht mehr interessant, denn es interessiert nicht
(oooh life movie)
(oooh Leben Film)
Wie mij niet mag, mag ik ook niet
Wen ich nicht mag, den mag ich auch nicht
Weli mayabghinich
Wer mich nicht will
Ta yana manabghihch
Den will ich auch nicht
Wah ma3lich
Oh, egal
Ana fi l'amour pauvré
Ich bin in der Liebe arm
Ma3lich
Egal
Mode avion matsounich
Flugmodus, ich höre nicht zu
Wah ma3lich
Oh, egal
O nadi congé o manjich
Ob Club, frei oder ich gehe nicht
Wah ma3lich
Oh, egal
Ana fi l'amour pauvré
Ich bin in der Liebe arm
Ma3lich
Egal
Weli mayabghinich
Wer mich nicht will
Ta yana manabghihch
Den will ich auch nicht
Wah ma3lich
Oh, egal





Writer(s): Anass Haouam, Iliass Mansouri, Yassine Alaoui Mdaghri, Mbarek Nouali, Joao L Lima Pinto

DYSTINCT feat. 3robi - BABABA WORLD
Album
BABABA WORLD
date of release
13-06-2025



Attention! Feel free to leave feedback.