Lyrics and translation DYSTINCT feat. Ardian Bujupi - Alleen (feat. Ardian Bujupi)

Alleen (feat. Ardian Bujupi)

Fdit kol 7yati, m3ak ntiya
Kayna binatna 7kaya
Melli 7daya matkounich
Ka nchoufek anaya f'mraya
Ik wil nooit alle-le-le-le-le-le-le-leen zijn
Oh mijn dag is voor love, oh mijn dag is voor love ohohoh
Ik wil nooit alle-le-le-le-le-le-le-leen zijn
Oh mijn dag is voor love, oh mijn dag is voor love ohohoh

Ich war noch nie allein, ja, damals waren wir noch Kinder
Ich kam abends heimlich durch ein Fenster in dein Zimmer
Damals war "für immer" auch für immer
So viele meiner Taten waren Gjynah
Deshalb kann ich vеrsteh'n, wenn du gehst
Abеr will, dass du bleibst
Ich weiß, du verlierst so viel Trän'n
Es ist schwer, reich und glücklich zu sein

Ik wil nooit alle-le-le-le-le-le-le-leen zijn
Oh mijn dag is voor love, oh mijn dag is voor love ohohoh
Ik wil nooit alle-le-le-le-le-le-le-leen zijn
Oh mijn dag is voor love, oh mijn dag is voor love ohohoh

Bla bik, 7yati pas facile ana
Dima nfaker fik w 3lach
Ngoul ma kaynach w raki 7daya
La la la la
Trou7 f7ali, nthella fik
Trou7 f7ali, t'fhemni
Tkouni chrikti f'had denya
Mada biya, ya habibti
Li tmnitou l9ito fik ntiya
Li bghito l9ito fik ntiya
Welli liya, jamais nkhllik ana (Ohh!)

Fdit kol 7yati, m3ak ntiya
Kayna binatna 7kaya
Melli 7daya matkounich
Nchoufek anaya f'mraya
Ik wil nooit alle-le-le-le-le-le-le-leen zijn
Oh mijn dag is voor love, oh mijn dag is voor love ohohoh
Ik wil nooit alle-le-le-le-le-le-le-leen zijn
Oh mijn dag is voor love, oh mijn dag is voor love ohohoh
Ik wil nooit alle-le-le-le-le-le-le-leen zijn
Oh mijn dag is voor love, oh mijn dag is voor love ohohoh
Ik wil nooit alle-le-le-le-le-le-le-leen zijn
Oh mijn dag is voor love, oh mijn dag is voor love ohohohoh

Seul (feat. Ardian Bujupi)

J'ai passé toute ma vie avec toi,
Il y a une histoire entre nous.
Quand tu n'es pas là,
Je me vois dans le miroir.
Je ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais être seul
Oh ma journée est pour l'amour, oh ma journée est pour l'amour ohohoh
Je ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais être seul
Oh ma journée est pour l'amour, oh ma journée est pour l'amour ohohoh

Je n'ai jamais été seul, oui, à l'époque nous étions enfants
Je venais en cachette le soir par la fenêtre de ta chambre
À l'époque, "pour toujours" était vraiment pour toujours
Tant de mes actes étaient Gjynah
C'est pourquoi je peux comprendre si tu pars
Mais je veux que tu restes
Je sais que tu verses tant de larmes
C'est dur d'être riche et heureux

Je ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais être seul
Oh ma journée est pour l'amour, oh ma journée est pour l'amour ohohoh
Je ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais être seul
Oh ma journée est pour l'amour, oh ma journée est pour l'amour ohohoh

Sans toi, ma vie n'est pas facile
Je pense toujours à toi et pourquoi
Je me dis que tu n'es pas là et que tu es juste un rêve
La la la la
Tu me manques, je te laisse entrer
Tu me manques, tu me comprends
Tu es ma partenaire dans ce monde
Que me serait-il arrivé, mon amour
Ce que j'ai toujours voulu, je l'ai trouvé en toi
Ce que je voulais, je l'ai trouvé en toi
Deviens mienne, je ne te quitterai jamais (Ohh!)

J'ai passé toute ma vie avec toi,
Il y a une histoire entre nous.
Quand tu n'es pas là,
Je me vois dans le miroir.
Je ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais être seul
Oh ma journée est pour l'amour, oh ma journée est pour l'amour ohohoh
Je ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais être seul
Oh ma journée est pour l'amour, oh ma journée est pour l'amour ohohoh
Je ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais être seul
Oh ma journée est pour l'amour, oh ma journée est pour l'amour ohohoh
Je ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais être seul
Oh ma journée est pour l'amour, oh ma journée est pour l'amour ohohohoh