Lyrics and translation dyzzy - lagebericht

lagebericht

Ey, ja
Ey, ja, ey, ja, ey, ja
Aha, (ja, ja, ja, ja), jaja
Yeah, ja, yeah, ja, yeah, ja, yeah, ja

First things first, ich
Seh' mich nicht mehr als Part von dem Shit
Please, bitte laber mich nicht voll
Ey, ich ertrag' diese Farce leider nicht mehr

Und ich sag's wie es ist
Neunzig Prozent der Menschen, die ich seh'
Ahne ich nicht, alles nur Fahnen im Wind
Das ganze Leben durch Rahmen bestimmt

Ey, und du willst 'n Lagebericht, (yeah)
Okay, ich hab' ein'n für dich, (wouh)
Alles was mich noch juckt ist Art und die Clique
Wo ich auch hinguck', ist Abfall in Sicht, yeah

(Ich seh'), Müll auf den Straßen, Müll in den Charts
Müll in den Köpfen, Müll in den Parks
Vermüllte Moral, Müll in dei'm Arsch
Shoutout an Musk, wir bring'n Müll auf den Mars

Ja, jap, ich hustle durch die Matrix
Teufel tanzt, ich tanz' mit
Doch bald jag' ich 'nen Pfahl straight durch sein Herz
Erst dann bin ich ein free Man wie Gordon
Switche Dimensionen wie der G-Man
Und sag': "Der Tod kann kommen"

Ey, zynische Ironie ist der New-Age-Standard
Keiner hat mehr Werte, keiner hat mehr 'n Ansporn
Keiner gibt 'n Fick mehr auf Morgen
Keiner gibt 'n Fick mehr auf Worte
Keiner gibt 'n Fick mehr auf Taten
Keiner gibt 'n Fick mehr auf Heute
Keiner gibt 'n flyin' Motherfuck
Wenn's drauf ankommt, (yeah)
Keine hat mehr richtige Träume, (yeah, yeah)

Scheiß mal auf Xannys, Koks, Keta
Weed, Lean, Percs, Molly und LSD
Clout und Cash sind die Drogen derzeit
Millies von Junkies am Posen für Likes

"Bro, kannst du meinen letzten Post bitte teil'n?"
Nein, halt die Fresse, shut up und sei leise
Kann's nicht mehr seh'n, werf' mein Phone in den Teich
Denke mir: "Scheiße", springe mit rein

Rette das Teil und bin wieder am tippen und swipen
Immer das Gleiche
Warum lass' ich mein'n Fokus immer noch schleifen?
Ich will nur raus aus dem ewigen Cycle
Hasse die Menschheit und liebe sie zeitgleich
Fick Wheelies, ich zieh' Windmills auf dem Zeitgeist

Ich will die Welt ändern, aber sie bleibt gleich
Feier' den Planet, doch wär' lieber weit, weit
Weit, weit, weit, weit, weit, weit, weit weg von euch Keks
Ich hab' Battle für Battle gekämpft
Doch ich find' keinen Place hier für mich
Blut und Schweiß für basically nichts

Wir war'n paid, wir war'n rich, hatten Fame, hatten Klicks
Doch seit Chrome stieg täglich dieser Pain in mir drin
Jede Snake, jede Snitch hat mein Weltbild gefickt
Es wurd daily gekifft und noch Teile geschmissen
Dann war ich süchtig, doch nicht nach 'nem Trip
Nur nach neuen Blickwinkeln und Wissen

Nach Anxiety-Kicks wurd der Lifestyle geswitcht
Und der Geist scharf geschliffen
Und plötzlich war'n die Games nicht mehr wichtig
Denn ich hab' gelernt, wie unstable sie ist, diese Welt
Die so felsenfest wirkt und wie braindead und entfernt
Vom Kern diese Spezies ist, die Erkenntnis zerfrisst mich

Nicht viel bleibt von mei'm Optimismus
Doch ich weiß, dass der Tag kommen wird
An dem in mir wieder Peace und Calmness herrscht
Wenn ich in Stille sitz', ahne ich, was ich wirklich brauch'
Damit ich nicht wahnsinnig werd', yeah
Lass mich mit 'nem Lachen geh'n, wenn ich sterb', yeah, oh-oh

Hol mich endlich raus, raus aus dieser Stadt
Alles, was ich brauch', ist gefühlt schon längst gepackt
Ich sag', hol mich endlich raus
Hol mich raus aus diesem Land
Alles, was mich fesselt, ist lange schon verbrannt

Ich sag', hol mich endlich raus, raus aus dieser Stadt
Alles, was ich brauch', ist gefühlt schon längst gepackt
Ich sag', hol mich endlich raus
Hol mich raus aus diesem Land
Alles, was mich fesselt, ist lange schon verbrannt

rapport de situation

Hé, ouais
Hé, ouais, hé, ouais, hé, ouais
Aha, (ouais, ouais, ouais, ouais), ouais ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Avant toute chose, je
Ne me vois plus comme faisant partie de cette merde
S'il te plaît, arrête de me saouler avec ça
Hé, je ne supporte plus cette mascarade

Et je le dis comme c'est
Quatre-vingt-dix pour cent des gens que je vois
Je n'en ai aucune idée, tout n'est que girouettes
Toute une vie définie par des cadres

Hé, et tu veux un rapport de situation, (ouais)
Ok, j'en ai un pour toi, (wouh)
Tout ce qui me démange encore, c'est l'art et la clique
Où que je regarde, je ne vois que des déchets, ouais

(Je vois), des ordures dans les rues, des ordures dans les charts
Des ordures dans les têtes, des ordures dans les parcs
Une morale saccagée, des ordures dans ton cul
Shoutout à Musk, on envoie des ordures sur Mars

Ouais, ouaip, je traverse la Matrice
Le diable danse, je danse avec lui
Mais bientôt, je vais lui planter un pieu en plein cœur
Alors seulement je serai un homme libre comme Gordon
Je change de dimension comme le G-Man
Et je dis : "La mort peut venir"

Hé, l'ironie cynique est la norme du New Age
Plus personne n'a de valeurs, plus personne n'a de motivation
Plus personne n'en a rien à foutre de demain
Plus personne n'en a rien à foutre des mots
Plus personne n'en a rien à foutre des actes
Plus personne n'en a rien à foutre d'aujourd'hui
Plus personne n'en a rien à branler
Quand ça compte vraiment, (ouais)
Plus personne n'a de vrais rêves, (ouais, ouais)

On s'en fout des Xannys, de la coke, de la kétamine
De l'herbe, du Lean, des Percocets, de la MDMA et du LSD
La notoriété et l'argent sont les drogues du moment
Des millions de junkies qui posent pour des likes

"Bro, tu peux partager mon dernier post s'il te plaît ?"
Non, ferme ta gueule, tais-toi et sois silencieux
Je ne peux plus le supporter, je jette mon téléphone dans l'étang
Je me dis : "Merde", et je saute dedans

Je récupère le truc et je suis de retour à taper et à swiper
Toujours la même chose
Pourquoi est-ce que je laisse encore mon attention dériver ?
Je veux juste sortir de ce cycle sans fin
Je déteste l'humanité et je l'aime en même temps
J'en ai rien à faire des wheelies, je fais des windmills sur l'esprit du temps

Je veux changer le monde, mais il reste le même
Je célèbre la planète, mais je préférerais être loin, loin
Loin, loin, loin, loin, loin, loin, loin de vous les mecs
J'ai combattu bataille après bataille
Mais je ne trouve pas ma place ici
Du sang et de la sueur pour pratiquement rien

On était payés, on était riches, on avait la gloire, on avait les clics
Mais depuis que Chrome est arrivé, cette douleur grandit en moi chaque jour
Chaque serpent, chaque balance a foutu en l'air ma vision du monde
On fumait tous les jours et on se défonçait encore
Puis je suis devenu accro, mais pas à un trip
Juste à de nouveaux points de vue et de nouvelles connaissances

Après des crises d'angoisse, j'ai changé de mode de vie
Et j'ai aiguisé mon esprit
Et soudain, les jeux n'avaient plus d'importance
Parce que j'ai appris à quel point ce monde est instable
Ce monde qui semble si solide et à quel point cette espèce est décérébrée et éloignée
De son essence, cette prise de conscience me ronge

Il ne me reste plus beaucoup d'optimisme
Mais je sais que le jour viendra
Où la paix et le calme régneront à nouveau en moi
Quand je suis assis en silence, je devine ce dont j'ai vraiment besoin
Pour ne pas devenir fou, ouais
Laisse-moi partir avec un sourire quand je mourrai, ouais, oh-oh

Sortez-moi d'ici, sortez-moi de cette ville
Tout ce dont j'ai besoin, j'ai l'impression de l'avoir déjà emballé
Je dis, sortez-moi d'ici
Sortez-moi de ce pays
Tout ce qui me retient a été brûlé depuis longtemps

Je dis, sortez-moi d'ici, sortez-moi de cette ville
Tout ce dont j'ai besoin, j'ai l'impression de l'avoir déjà emballé
Je dis, sortez-moi d'ici
Sortez-moi de ce pays
Tout ce qui me retient a été brûlé depuis longtemps