Lyrics and translation DZ SVG feat. Just Hush - Energy

Energy

Hey, excuse me miss
Ah hah
I know this going to sound corny but uh
I saw you... walk into the room
And you just... had this... really nice energy about you
And I noticed you were alone
And I came by myself too but uh
I don't mean to intrude I was just wondering maybe you want some company
Yeah, I can join you
Awesome
By the way, my name is Dino
What's your name

Gentleman, that thought poon, mula, chiba, was all that mattered
Rude boy, mash it up, smashing, got a decent set of manners
Forever young attitude
None has ever changed the pattern
Of peter pans pitter patter
Then something happens, you never plan for
Weren't searching
Found surging energy from a planet
You haven't mapped out yet
Encouraging you to put a ring on it like Saturn
On the reg, confident
Suddenly you nervous
Might not get another chance
So you just go for it
Explore the surface
Observe closer
Cute physique
Yet the mind repeats
Beauty's only skin deep
Not quick to judgment
So we go infinitely beyond the covers
I have noticed a certain mystique
Quite unique
Cirque du Soleil type of chic
That are brains go andale into the sheets
No ordinary, Sade say
Way you speak
Sweet señorita has Hepburn, Monroe going on
Might've met in a past incarnation
Excuse me, miss
Boricua
I'm reminiscing of a hip hop song
Morena
Bonita apple bum
Boricua
I said you got to put me on
Morena

I want you to feel
My energy
I just want to feel
You're everything
I want to fill
Your empty space
I want you to be
Your everything, if you let me babe
Let me baby

Lady, know how to roll, blaze, chill, kick it and keep it fancy
Ratchet with her girls and her man, but in the outdoors she be classy
I know I'm going to get heat for the next words in my verse
But goddamn, girl, you're hotter than the flames of burning church
Holy moly, mother of Jesus
Worthy of worship
Amen
Your structure is a temple
Frequent visits a requisite
Stand by you
Can't stand right now
Stiff as a statue
Smooching with Medusa
Have you heard of tantric movements
Let me introduce ya to my sutra
Badly into you
Bad as I want you to get into my music
Captivated by this maiden
See my future in my muse
Hallelujah
Forgive any mistakes that I've made then
This suitor so true
You got that good medulla oblongata
Visualizing mandalas
Cunning linguist
Spit some lit
Keep quote on quote conversations moist
Souls harmonic convergence
Bring my consciousness higher
You're my drug of choice
Melodies of bodies merging
Say my name like a mantra
Come on baby bring the noise
Sounds of a requiem of a dream
As I enter the void

I want you to feel
My energy
I just want to feel
You're everything
I want to fill
Your empty space
I want you to be
Your everything, if you let me babe
Let me baby

You don't ever want to die just wondering
Give you more as I explore your horizon
Girl, I can tell your tired of all the frontin
I promise I provide you substance
Ever wanted something so bad, you could touch it
Taste it, Babe we relate in our discussions
I know what you're looking for
I'm trying to find it also
Put away the past bullshit
Seducers that had no soul
Real love that free love
No Control
Need love? Well feel loved
I'm all yours
Hold one another like there's no tomorrow
Show my whole, solely
Are you all for it
Cause I don't ever wanna die wondering
So tell me if you really feel something
If honestly, you don't see nothing else
Then I don't see nothing wrong with just fuckin

I want you to feel
My energy
I just want to feel
You're everything
I want to fill
Your empty space
I want you to be
Your everything, if you let me babe
Let me baby

I don't see nothing wrong
With fuckin', and fuckin', and fuckin
I don't see nothing wrong
With fuckin', and fuckin', and fuckin
I don't see nothing wrong
With bitin', and grindin', and bumpin
I don't see nothing wrong
With lovin', real lovin
Just trust me, I got it, baby

Энергия

Привет, простите, мисс
Ага
Знаю, это прозвучит банально, но э-э
Я видел, как вы... вошли в комнату
И от вас просто... исходила... очень приятная энергия
И я заметил, что вы одна
И я тоже пришёл один, но э-э
Я не хочу вам мешать, просто подумал, может быть, вы хотите немного компании
Да, я могу к вам присоединиться
Отлично
Кстати, меня зовут Дино
Как вас зовут?

Джентльмен, который думал, что главное - это женщины, деньги, тусовки
Грубиян, зажигающий по полной, но с приличными манерами
Вечно молодой настрой
Ничто не меняло привычный уклад
Того самого Питера Пэна
Потом что-то происходит, то, чего ты никогда не планируешь
Не искал
Но нашел бьющую ключом энергию с другой планеты
Которую ты еще не изучил
И которая вдохновляет тебя надеть на нее кольцо, как у Сатурна
Обычно уверенный в себе
Внезапно ты нервничаешь
Возможно, второго шанса не будет
Поэтому ты просто идешь на это
Исследуешь поверхность
Присматриваешься ближе
Милое телосложение
Но разум твердит
Красота лишь поверхностна
Не спешу с выводами
Поэтому мы идем бесконечно дальше внешней оболочки
Я заметил определенную загадочность
Довольно уникальную
Шик в стиле Cirque du Soleil
Наши мозги кричат "андале" и хотят в постель
Необыкновенная, как поет Sade
Манера говорить
Сладкая сеньорита, в которой есть что-то от Хепберн и Монро
Возможно, мы встречались в прошлом воплощении
Простите, мисс
Пуэрториканка
Я вспоминаю одну хип-хоп песню
Смуглянка
Красотка с аппетитными формами
Пуэрториканка
Я сказал, ты должна обратить на меня внимание
Смуглянка

Я хочу, чтобы ты почувствовала
Мою энергию
Я просто хочу почувствовать
Что ты - всё для меня
Я хочу заполнить
Твою пустоту
Я хочу, чтобы ты стала
Всем для меня, если ты позволишь мне, детка
Позволь мне, детка

Леди, знающая, как зажигать, расслабляться, тусить и выглядеть шикарно
С подругами и своим мужчиной она может быть простой, но на публике она элегантна
Я знаю, что получу за следующие слова в своем куплете
Но, черт возьми, девочка, ты горячее, чем пламя горящей церкви
Святые угодники, матерь божья
Достойная поклонения
Аминь
Твое тело - это храм
Частые посещения обязательны
Быть рядом с тобой
Не могу стоять прямо сейчас
Застыл как статуя
Целуясь с Медузой
Ты слышала о тантрических движениях
Позволь мне познакомить тебя с моей сутрой
Сильно увлечен тобой
Так же сильно, как хочу, чтобы ты увлеклась моей музыкой
Пленен этой девой
Вижу свое будущее в моей музе
Аллилуйя
Прости любые ошибки, которые я совершил
Этот поклонник так искренен
У тебя прекрасный продолговатый мозг
Визуализирую мандалы
Хитрая лингвистка
Изрекаешь огонь
Поддерживаешь наши, так сказать, разговоры "влажными"
Гармоничное слияние душ
Поднимаешь мое сознание выше
Ты мой наркотик выбора
Мелодии сливающихся тел
Произноси мое имя как мантру
Давай, детка, давай жару
Звуки реквиема по мечте
Когда я вхожу в пустоту

Я хочу, чтобы ты почувствовала
Мою энергию
Я просто хочу почувствовать
Что ты - всё для меня
Я хочу заполнить
Твою пустоту
Я хочу, чтобы ты стала
Всем для меня, если ты позволишь мне, детка
Позволь мне, детка

Ты же не хочешь умереть, так и не узнав
Дам тебе больше, исследуя твой горизонт
Девочка, я вижу, ты устала от всего этого притворства
Я обещаю, я дам тебе настоящего
Когда-нибудь хотела чего-то так сильно, что могла бы коснуться этого
Попробовать на вкус, детка, мы понимаем друг друга в наших разговорах
Я знаю, что ты ищешь
Я тоже пытаюсь это найти
Забудь всю прошлую ерунду
Соблазнителей без души
Настоящая любовь - это свободная любовь
Без контроля
Нужна любовь? Что ж, почувствуй себя любимой
Я весь твой
Держать друг друга, как будто завтра не наступит
Покажу себя всего, полностью
Ты за это?
Потому что я не хочу умереть, так и не узнав
Так скажи мне, если ты действительно что-то чувствуешь
Если честно, ты не видишь ничего другого
Тогда я не вижу ничего плохого в том, чтобы просто трахаться

Я хочу, чтобы ты почувствовала
Мою энергию
Я просто хочу почувствовать
Что ты - всё для меня
Я хочу заполнить
Твою пустоту
Я хочу, чтобы ты стала
Всем для меня, если ты позволишь мне, детка
Позволь мне, детка

Я не вижу ничего плохого
В том, чтобы трахаться, и трахаться, и трахаться
Я не вижу ничего плохого
В том, чтобы трахаться, и трахаться, и трахаться
Я не вижу ничего плохого
В том, чтобы кусаться, и тереться, и толкаться
Я не вижу ничего плохого
В любви, настоящей любви
Просто доверься мне, у меня все получится, детка