Lyrics and translation DZIDZIO feat. Оля Цибульська - Чекаю. Цьом (feat. Оля Цибульська)

Чекаю. Цьом (feat. Оля Цибульська)

Ти так давно завис у моїм серці,
Ти так давно заліг на глибині,
Тобі скажу: нікого більш не треба,
І тільки ти потрібен там мені!
Ти так давно всі двері зачинила,
Що думав я промокну під дощем!
А ти така солодка, моя мила,
У мене в серці знов приємний щем!
Я хочу тобі сказати
Без тебе не можу спати,
Без тебе не можу їсти,
І літати літаком!
Як ти десь далеко, пташко,
То так мені жити важко.
Поклич тільки - я приїду!
Пиши, я чекаю! Цьом!
Пиши, я чекаю!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!
Напевно, ти вином поїла ночі,
Мастила мед на руки і вуста,
Прислала мейл, що все забути хочеш,
Тікала геть крізь роки і міста.
Напевно, ти шукав мене на карті,
І знов неспокій поштою прийшов,
Ці два рядки життя цілого варті,
Бо ти нікого краще не знайшов!
Я хочу тобі сказати
Без тебе не можу спати,
Без тебе не можу їсти,
І літати літаком!
Як ти десь далеко, пташко,
То так мені жити важко.
Поклич тільки - я приїду!
Пиши, я чекаю! Цьом!
Пиши, я чекаю!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!
Як сонце зійде, все пропаде,
Хочу тебе, люблю тебе!
Як сонце зійде, все пропаде.
Ти де?
Як сонце зійде, все пропаде,
Хочу тебе, люблю тебе!
Може щось і було,
А не скажем, циць!
Знає тільки Оля, знає тільки Дзідзь! А!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!
Цьомаю, цьомаю!

J'attends. Bisou (feat. Olya Tsybulska)

Tu es là depuis si longtemps dans mon cœur,
Tu es là depuis si longtemps au fond,
Je te le dis : je n'ai plus besoin de personne d'autre,
Et seul toi me faut là !
Tu as fermé toutes les portes depuis si longtemps,
Que je pensais que j'allais être trempé sous la pluie !
Et toi, tu es si douce, mon amour,
Il y a à nouveau une agréable pointe dans mon cœur !
Je veux te dire
Je ne peux pas dormir sans toi,
Je ne peux pas manger sans toi,
Et voler en avion !
Si tu es quelque part au loin, mon petit oiseau,
Alors il est si difficile de vivre pour moi.
Appelle-moi seulement, j'arriverai !
Écris, j'attends ! Bisou !
Écris, j'attends !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !
Tu as probablement mangé des nuits avec du vin,
Tu as mis du miel sur tes mains et tes lèvres,
Tu as envoyé un mail pour dire que tu voulais tout oublier,
Tu t'es enfuie à travers les années et les villes.
Tu m'as probablement cherché sur une carte,
Et l'inquiétude est revenue par la poste,
Ces deux lignes valent toute une vie,
Parce que tu n'as trouvé personne de mieux !
Je veux te dire
Je ne peux pas dormir sans toi,
Je ne peux pas manger sans toi,
Et voler en avion !
Si tu es quelque part au loin, mon petit oiseau,
Alors il est si difficile de vivre pour moi.
Appelle-moi seulement, j'arriverai !
Écris, j'attends ! Bisou !
Écris, j'attends !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !
Lorsque le soleil se lèvera, tout disparaîtra,
Je veux toi, je t'aime !
Lorsque le soleil se lèvera, tout disparaîtra.
Où es-tu ?
Lorsque le soleil se lèvera, tout disparaîtra,
Je veux toi, je t'aime !
Peut-être que quelque chose a été,
Mais on ne le dira pas, chut !
Seule Olya le sait, seul Dzidzio le sait ! Ah !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !
Bisou, bisou !