Ghetto Love - Da Brat translation in German

Ghetto Love

I had some problems
That no one could seem to solve them
But you had the answer
You told me to take a chance
And learn the ways of love, my baby
And all that it has to offer.
You told me your secret love won't let you down
Ohh allll my love baby...
Hey nigga ain't shit gonna ever change
Between you and your boo.
Put a hold on me ever since I held you
What compelled you to be my nigga
Besides passion and love
You ran up on a real bitch with understanding and trust
Fuck the others, none of them compare to us
And under covers you my muthafucka nigga,
When you stickin my stuff
You laid pipe unlike any other plumber
Took me shoppin all day and at night, you kept me cummin.
Made dinner, collard greens, candied yams and steak.
Taught me how to measure grams, cook rocks, and chop weights
Caught a case, cuz you're boy ran his mouth too much.
And it's a disgrace how the pain felt to miss your touch
But as the days keep passin, keep it actin with stacks of letters
Hit you so you don't forget us
When you'd rather not be livin in the cella
Hella muthafuckas want your occupation
But they can keep pacin, cuz I'm gonna be waitin on my Baby...
And all this love, is waiting for you
My baby... Sweet Darling...
And all this love is waiting for you
Don't worry bout a thing, nigga stay down
As long as you can hang, I'm-a be around
Ran into your boy, had heard he'd spread the word
That you was soft, braggin he collecting your cheese,
And pissing me the fuck off.
The first thought of committing a felony never left
I missed the big breaths you took when we waz puffin an L,
Just the little things you do with the bigger ones I
Saw better SL 500s colorful Gucci sweaters and leathers
Diamond letters girl you broke, I saved the sugar for you
Keep the business runnin, droppin off keys in Cancun
Cash rules, and you remain to be the King of my throne
Position taken, flippin calender pages till you get home
Wanna blast your boy for snatchin up my happiness
But I regret what'll happen to this dollar foundation
If I'm incarcerated
Too you can make it through, we bail on the Jealous
Who tell us the opposite of that,
Forever you and Brat
I tried to take the blame, but you prefered to handle my fame
So i'm waitin with open arms to rekindle the flame...
And all this love, is waiting for you
My baby... Sweet Darling...
And all this love is waiting for you
Don't worry bout a thing, nigga stay down
As long as you can hang, I'm-a be around
And all this love, is waiting for you
My baby... Sweet Darling...
And all this love is waiting for you
Don't worry bout a thing, nigga stay down
As long as you can hang, I'm-a be around
And all this love, is waiting for you
My baby... Sweet Darling...
And all this love is waiting for you
Don't worry bout a thing, nigga stay down
As long as you can hang, I'm-a be around

Ghetto Liebe

Ich hatte Probleme
Die niemand zu lösen schien
Aber du hattest die Antwort
Du sagtest mir, ich solle eine Chance ergreifen
Und die Wege der Liebe lernen, mein Baby
Und alles, was sie zu bieten hat.
Du hast mir dein Geheimnis verraten, die Liebe wird dich nicht im Stich lassen
Ohh allll meine Liebe, Baby...
Hey Baby, nichts wird sich jemals ändern
Zwischen dir und deiner Süßen.
Du hast mich im Griff, seit ich dich gehalten habe
Was hat dich dazu bewogen, mein Mann zu sein
Neben Leidenschaft und Liebe
Du bist auf eine echte Frau gestoßen, mit Verständnis und Vertrauen
Scheiß auf die anderen, keiner von denen kann sich mit uns messen
Und unter der Decke bist du mein verdammter Kerl,
Wenn du mich nimmst
Du hast es mir besorgt wie kein anderer Klempner
Hast mich den ganzen Tag shoppen lassen und nachts hast du mich zum Kommen gebracht.
Hast Abendessen gemacht, Grünkohl, kandierte Süßkartoffeln und Steak.
Hast mir beigebracht, Gramme abzumessen, Steine zu kochen und Gewichte abzuwiegen
Wurdest geschnappt, weil dein Kumpel zu viel gequatscht hat.
Und es ist eine Schande, wie sehr es schmerzte, deine Berührung zu vermissen
Aber während die Tage vergehen, bleibst du mit Stapeln von Briefen am Ball
Schreibe dir, damit du uns nicht vergisst
Wenn du lieber nicht in der Zelle leben würdest
Verdammt viele Motherfucker wollen deinen Job
Aber die können weiter warten, denn ich werde auf mein Baby warten...
Und all diese Liebe wartet auf dich
Mein Baby... Süßer Schatz...
Und all diese Liebe wartet auf dich
Mach dir keine Sorgen, Baby, halt durch
Solange du durchhältst, werde ich da sein
Hab deinen Kumpel getroffen, gehört, er hätte rumerzählt
Dass du weich wärst, prahlte, er würde deine Kohle kassieren,
Und mich verdammt nochmal abfucken.
Der erste Gedanke, ein Verbrechen zu begehen, ging mir nicht aus dem Kopf
Ich vermisste die tiefen Züge, die du nahmst, wenn wir einen Joint rauchten,
Nur die kleinen Dinge, die du tust, zusammen mit den größeren, die ich
Sah, bessere SL 500er, bunte Gucci-Pullover und Lederjacken
Diamantbuchstaben, Schatz, du bist pleite, ich habe den Zucker für dich aufgehoben
Halte das Geschäft am Laufen, liefere Kilos in Cancun ab
Geld regiert, und du bleibst der König auf meinem Thron
Position besetzt, blättere Kalenderseiten um, bis du nach Hause kommst
Will deinen Kumpel fertigmachen, weil er mir mein Glück weggenommen hat
Aber ich fürchte, was mit dieser Dollar-Basis passiert
Wenn ich eingesperrt werde
Auch du schaffst das, wir scheißen auf die Neider
Die uns das Gegenteil erzählen,
Für immer du und Brat
Ich habe versucht, die Schuld auf mich zu nehmen, aber du wolltest lieber meinen Ruhm handhaben
Also warte ich mit offenen Armen, um die Flamme wieder zu entfachen...
Und all diese Liebe wartet auf dich
Mein Baby... Süßer Schatz...
Und all diese Liebe wartet auf dich
Mach dir keine Sorgen, Baby, halt durch
Solange du durchhältst, werde ich da sein
Und all diese Liebe wartet auf dich
Mein Baby... Süßer Schatz...
Und all diese Liebe wartet auf dich
Mach dir keine Sorgen, Baby, halt durch
Solange du durchhältst, werde ich da sein
Und all diese Liebe wartet auf dich
Mein Baby... Süßer Schatz...
Und all diese Liebe wartet auf dich
Mach dir keine Sorgen, Baby, halt durch
Solange du durchhältst, werde ich da sein