Da Brat feat. T-Boz - Ghetto Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Da Brat feat. T-Boz - Ghetto Love




Ghetto Love
Любовь гетто
I had some problems
У меня были проблемы,
That no one could seem to solve them
Которые никто не мог решить.
But you had the answer
Но у тебя был ответ,
You told me to take a chance
Ты сказал мне рискнуть
And learn the ways of love, my baby
И познать пути любви, мой милый,
And all that it has to offer.
И все, что она может предложить.
You told me your secret love won't let you down
Ты сказал, что твоя тайная любовь не подведет тебя
Ohh allll my love baby...
О, вся моя любовь, малыш...
Hey nigga ain't shit gonna ever change
Эй, нигга, ничто никогда не изменится
Between you and your boo.
Между тобой и твоей малышкой.
Put a hold on me ever since I held you
Ты держишь меня крепко с тех пор, как я обняла тебя
What compelled you to be my nigga
Что заставило тебя стать моим ниггером,
Besides passion and love
Кроме страсти и любви?
You ran up on a real bitch with understanding and trust
Ты нарвался на настоящую сучку с пониманием и доверием
Fuck the others, none of them compare to us
К черту остальных, никто из них не сравнится с нами
And under covers you my muthafucka nigga,
И под одеялом ты мой чертов ниггер,
When you stickin my stuff
Когда ты вставляешь свою штуку.
You laid pipe unlike any other plumber
Ты проложил трубу, как никакой другой сантехник,
Took me shoppin all day and at night, you kept me cummin.
Водил меня по магазинам весь день, а ночью доводил до оргазма.
Made dinner, collard greens, candied yams and steak.
Готовил ужин: зелень, сладкий картофель и стейк.
Taught me how to measure grams, cook rocks, and chop weights
Научил меня отмерять граммы, варить крэк и фасовать товар.
Caught a case, cuz you're boy ran his mouth too much.
Попали под дело, потому что твой пацан слишком много болтал.
And it's a disgrace how the pain felt to miss your touch
И это позор, как больно было не чувствовать твоих прикосновений.
But as the days keep passin, keep it actin with stacks of letters
Но дни идут, продолжаю держаться благодаря пачкам писем,
Hit you so you don't forget us
Пишу тебе, чтобы ты не забыл нас,
When you'd rather not be livin in the cella
Пока ты живешь в камере.
Hella muthafuckas want your occupation
До хрена мудаков хотят занять твое место,
But they can keep pacin, cuz I'm gonna be waitin on my Baby...
Но они могут и дальше мечтать, потому что я буду ждать своего малыша...
And all this love, is waiting for you
И вся эта любовь ждет тебя,
My baby... Sweet Darling...
Мой малыш... Милый...
And all this love is waiting for you
И вся эта любовь ждет тебя.
Don't worry bout a thing, nigga stay down
Не беспокойся ни о чем, нигга, держись,
As long as you can hang, I'm-a be around
Пока ты держишься, я буду рядом.
Ran into your boy, had heard he'd spread the word
Наткнулась на твоего кореша, слышала, он распустил слух,
That you was soft, braggin he collecting your cheese,
Что ты размяк, хвастался, что забирает твои деньги
And pissing me the fuck off.
И чертовски меня бесит.
The first thought of committing a felony never left
Первая мысль о совершении тяжкого преступления не покидала меня.
I missed the big breaths you took when we waz puffin an L,
Мне не хватало твоих глубоких вдохов, когда мы курили косяк,
Just the little things you do with the bigger ones I
Просто мелочей, которые ты делаешь, с более крупными я
Saw better SL 500s colorful Gucci sweaters and leathers
Видела лучшие SL 500, разноцветные свитера и кожаные куртки Gucci,
Diamond letters girl you broke, I saved the sugar for you
Бриллиантовые буквы, детка, ты разорен, я сохранила для тебя сладкое.
Keep the business runnin, droppin off keys in Cancun
Продолжаю вести дела, передаю ключи в Канкуне,
Cash rules, and you remain to be the King of my throne
Наличные правят, а ты остаешься королем моего трона.
Position taken, flippin calender pages till you get home
Место занято, листаю страницы календаря, пока ты не вернешься домой.
Wanna blast your boy for snatchin up my happiness
Хочу пристрелить твоего кореша за то, что он отнял мое счастье,
But I regret what'll happen to this dollar foundation
Но я жалею о том, что случится с этим денежным фондом,
If I'm incarcerated
Если меня посадят.
Too you can make it through, we bail on the Jealous
Ты справишься, мы забьем на завистников,
Who tell us the opposite of that,
Которые говорят нам обратное.
Forever you and Brat
Навеки ты и Брат.
I tried to take the blame, but you prefered to handle my fame
Я пыталась взять вину на себя, но ты предпочел позаботиться о моей репутации,
So i'm waitin with open arms to rekindle the flame...
Так что я жду с распростертыми объятиями, чтобы возродить пламя...
And all this love, is waiting for you
И вся эта любовь ждет тебя,
My baby... Sweet Darling...
Мой малыш... Милый...
And all this love is waiting for you
И вся эта любовь ждет тебя.
Don't worry bout a thing, nigga stay down
Не беспокойся ни о чем, нигга, держись,
As long as you can hang, I'm-a be around
Пока ты держишься, я буду рядом.
And all this love, is waiting for you
И вся эта любовь ждет тебя,
My baby... Sweet Darling...
Мой малыш... Милый...
And all this love is waiting for you
И вся эта любовь ждет тебя.
Don't worry bout a thing, nigga stay down
Не беспокойся ни о чем, нигга, держись,
As long as you can hang, I'm-a be around
Пока ты держишься, я буду рядом.
And all this love, is waiting for you
И вся эта любовь ждет тебя,
My baby... Sweet Darling...
Мой малыш... Милый...
And all this love is waiting for you
И вся эта любовь ждет тебя.
Don't worry bout a thing, nigga stay down
Не беспокойся ни о чем, нигга, держись,
As long as you can hang, I'm-a be around
Пока ты держишься, я буду рядом.





Writer(s): Harris Shawntae, Boxley James Henry, Ridenhour Carlton Douglas, De Barge Eldra P


Attention! Feel free to leave feedback.