Lyrics and translation Da Brat - All My Bitches

All My Bitches

Where my bitches at?
Where is all my bitches at?
This motherfucker right here,
This for all ya'll motherfuckers
You a bitch, you a bitch, i'm a bitch,
We all bitches,
In this motherfucking game
Just be a bad bitch,
When you be a bitch

(Verse 1)
I wakes up from dreaming of money,
To thinking of money
On a daily basis,
Make sure the money
Make the way to the safe
Put your bet's on the "b" to the "ra"
From the west side of chi' "t",
Niggers want to ride with me
Cause i'm the live-est,
Get high with me
Cause i'm fly
Obsessed with me
Cause i'm shy
No matter which whip i pick,
And butt-kick your little buckets
And leave your face with a disgusted look
As you bite the dust
I get them big things
This is hard shit, head bob,
Breakin your neck,
Raw shit
My bitches keep hollin'
"Dollas"
"Til'god"
Call us
And it don't quit
Till the earth split
This bitch
A baller wit' it
In a black jag,
It's a fact that,
Brat the first solo
To go platt,
And if it sound like i'm braggin,'
I am, cause i'm proud of myself,
Pat a bitch on the back,
Damn... straight to the bank i go
Created a game plan
That ya'll follow
Switch four in the diablo
Vacationin' morocco
Keep chasin' the papers faithfully
And cause i get it
Niggas permanently hatin' me
Fuckem'
I'm talkin' to...

Hook:

All my bitches
That live the hood life,
Good life,
My bitches
That don't need
A nigger for shit
Bitches wit a
Game plan,
Rockin'
Name brand,
I dedicates this one to you
I'm talkin' too...
All my bitches
That live the hood life,
Good life,
My bitches
That don't need
A nigger for shit,
Bitches,
Niggas gotta holla at
Screamin
"Where them dollars at"
I dedicates this one to you...

(Verse 2)
From the start i was in a hurry to crawl,
And walk slap niggas before i could hardly talk.
Now i gottem'on they knees screamin'
That's what the fuck i thought
No matter how i part the braids
Hear ya'll chatter when i rock it straight.
I'ma bad bitch even when the style flipped
I get paid cause dough come fast in large amounts
Too much for one nigger to count
You must not know how a so so def hoe bounce
To bust open another niggas accounts and be out
To the tellee or the atm in a 750 gray bm
Made a motherfucker pay for the rims
I fucked his friend but it's all good
He understood the way i live my life, my life
That i can't depend on nobody
For me to survive and stay high.
Where all my bitches at? Girls
Make 'em love to hate us
And whether you classy to dick suckin'
Or a trashy bitch get your papers
I gotta eat throw these bows
Silently creep on these hoes
That's robbin' my flows you impostors to me
Prophets is all i see i ain't got time for beef,
So i rhyme for cheese financially stable,
Tryin' to make g's and i'm talkin' to

Hook

(Verse 3)
And since i cover the mortgage,
The car note, the porsche, and the condo
We still smokin'
Dollar signs are all i see excuse me,
I got to cut the line leave you niggas behind
For the third time and shine on purpose
Blind'em every time i surface
If an aries hurt you you must deserve it
Every bit of a dime is worth it,
Keep on swerving not perfect
But striving for that working with diamonds,
And flirting with the finest cats,
Desert the broke niggas that still live
With their momma's at
Provoke most to wanna wine a dine brat,
Cause i'm dope from coast to coast
Guarantee to fall in love with me
After just one toast,
Smoke weed that'll make you say,
I ain't never getting' high again
Niggas always wanna see what i'm riding in
So i slide in the benz outfit match
From head to tims
Rims you aint seen before fein for doe,
Screamin' cream for mo and mo,
Reap the benefits if it's free shit,
I take gifts in all shapes and sizes
And diamonds is my favorite wish,
Picture me rich a genious,
When it comes to me collecting these chips,
And this to...

Hook

Toutes mes chiennes

Où sont mes chiennes?
Où sont toutes mes chiennes?
Ce putain de truc ici,
C'est pour vous tous les enfoirés
T'es une chienne, t'es une chienne, je suis une chienne,
On est toutes des chiennes,
Dans ce putain de jeu
Sois juste une vraie chienne,
Quand tu es une chienne

(Couplet 1)
Je me réveille en rêvant d'argent,
À penser à l'argent
Au quotidien,
Assurez-vous que l'argent
Arrive jusqu'au coffre-fort
Misez sur le "b" et le "ra"
De la West Side de Chi' "t",
Les négros veulent rider avec moi
Parce que je suis la plus vivante,
Planez avec moi
Parce que je plane
Obnubilés par moi
Parce que je suis timide
Peu importe la caisse que je choisis,
Et bottez vos petits culs
Et vous laisser avec un air dégoûté
Alors que vous mordez la poussière
J'ai les gros trucs
C'est du lourd, la tête qui bouge,
Vous cassez le cou,
Du pur son
Mes chiennes continuent de crier
"Des dollars"
"Jusqu'à Dieu"
Appelez-nous
Et ça ne s'arrête pas
Jusqu'à ce que la terre se fendille
Cette chienne
Une balleuse avec ça
Dans une Jag noire,
C'est un fait que,
Brat la première en solo
À faire du platine,
Et si j'ai l'air de me vanter,
C'est le cas, parce que je suis fière de moi,
Tape dans le dos d'une chienne,
Putain... je vais droit à la banque
J'ai créé un plan de jeu
Que vous suivez toutes
Passage en quatrième vitesse dans la Diablo
Vacances au Maroc
Continuez à courir après les billets fidèlement
Et parce que je l'ai
Les négros me détestent en permanence
J'emmerde
Je parle à...

Refrain:

Toutes mes chiennes
Qui vivent la vie du ghetto,
La belle vie,
Mes chiennes
Qui n'ont pas besoin
D'un négro pour rien
Des chiennes avec un
Plan de jeu,
Qui portent
Des marques,
Je vous dédie celle-ci
Je parle aussi à...
Toutes mes chiennes
Qui vivent la vie du ghetto,
La belle vie,
Mes chiennes
Qui n'ont pas besoin
D'un négro pour rien,
Des chiennes,
Que les négros doivent appeler
En criant
"Où sont les dollars"
Je vous dédie celle-ci...

(Couplet 2)
Dès le départ, j'étais pressée de ramper,
Et de gifler les négros avant même de savoir parler.
Maintenant, je les ai à genoux en train de crier
C'est bien ce que je pensais
Peu importe comment je sépare mes tresses
Je vous entends jacasser quand je les porte raides.
Je suis une vraie chienne même quand le style change
Je suis payée parce que le fric arrive vite et en grande quantité
Trop pour qu'un seul négro puisse les compter
Tu dois pas savoir comment une salope de So So Def rebondit
Pour vider les comptes d'un autre négro et se barrer
Au guichet ou au distributeur dans une BM 750 grise
J'ai fait payer les jantes à un enfoiré
J'ai baisé son pote mais c'est cool
Il a compris ma façon de vivre, ma vie
Que je ne peux dépendre de personne
Pour survivre et rester high.
Où sont toutes mes chiennes ? Les filles
Faites en sorte qu'ils adorent nous détester
Et que vous soyez classe à sucer des bites
Ou une salope de poubelle, prenez vos billets
Je dois manger, lancer ces punchlines
Me faufiler discrètement sur ces putes
Qui me piquent mes flows, vous êtes des imposteurs pour moi
Je ne vois que des prophètes, j'ai pas le temps pour les embrouilles,
Alors je rappe pour le fric, financièrement stable,
J'essaie de me faire des thunes et je parle à

Refrain

(Couplet 3)
Et comme je paie le prêt immobilier,
Le crédit auto, la Porsche et l'appart'
On fume toujours
Je ne vois que des signes dollar, excusez-moi,
Je dois vous doubler, vous laisser derrière moi
Pour la troisième fois et briller exprès
Les aveugler à chaque fois que je fais surface
Si un Bélier vous blesse, vous devez le mériter
Chaque centime en vaut la peine,
Continuez à zigzaguer, pas parfaite
Mais je m'efforce d'y arriver en travaillant avec des diamants,
Et en flirtant avec les mecs les plus classes,
Laissez tomber les crevards qui vivent encore
Chez leur mère
Pousser la plupart à vouloir inviter Brat au resto,
Parce que je suis une bombe d'une côte à l'autre
Je vous garantis que vous tomberez amoureux de moi
Après un seul toast,
Fumez de l'herbe qui vous fera dire,
Je ne serai plus jamais défoncé
Les mecs veulent toujours voir dans quoi je roule
Alors je débarque dans la Benz, sapée comme jamais
De la tête aux Timbs
Des jantes que vous n'avez jamais vues, accros au fric,
Je réclame toujours plus de crème,
Profitez des avantages, si c'est gratuit,
J'accepte les cadeaux de toutes formes et de toutes tailles
Et les diamants sont mon souhait préféré,
Imaginez-moi riche, un génie,
Quand il s'agit de ramasser les jetons,
Et ceci pour...

Refrain