Fa All Y'All - Remix - Da Brat translation in German

Fa All Y'All - Remix

I am... quick to pull the trigger quick to pull your card
Hard late for the boulevard
It's Da B to the R A T with the bump
Sendin good vibrations from the trunk to the front
Of your ride (ride) where I live that's what they like (like)
So that's what I give
Somethin for them fools when they crawl and creep
And creep and crawl, it's fa all y'all
Well...

Who's that makin that funky noise?
It's Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y'all, Fa All Y'all hey hey hey (you don't hear me, though)
Who's that makin that funky noise?
It's like that, it's like that, it's Da Brat
Fa All Y'all, Fa All Y'all hey hey

Now that Da Brat's in the house yo the house is packed
Guys and girls everywhere with a hump in they back
As I sling my funk like a vodoo moose through the hood
All Fa Y'all cause everything is good
Now... lay back listen to the phattest
Listen to the baddest rhymin apparatus
At a status you ain't got to check
Cause y'all knows that I definitely gets wrecked
So, uh

Who's that makin that funky noise?
It's Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y'all, Fa All Y'all hey hey hey (you don't hear me, though)
Who's that makin that funky noise?
It's like that, it's like that, it's Da Brat
Fa All Y'all, Fa All Y'all hey hey

Gotta give thanks to the funk when it's time to pray
With some fine ass dank now it's time to play
That stuff from that ghetto west chick me be
B to the R A to the T
Just niggas and chicks on every side
Waitin for the chance to get funkdafied
And all they gotta do is learn the words of this anthem
I'll grant them if you can chant them
Like everybody else.

Who's that makin that funky noise?
It's Da Brat-tat-tat-tat bustin out on that ass
Fa All Y'all, Fa All Y'all hey hey hey (you don't hear me, though)
Who's that makin that funky noise?
It's like that, it's like that, it's Da Brat
Fa All Y'all, Fa All Y'all hey hey

I promise to funk
The whole funk
Nothing but the funk

I promise to funk
The whole funk
Nothing but the funk

Für Euch Alle - Remix

Ich bin... schnell am Abzug, schnell zieh ich deine Karte
Hart drauf, spät auf dem Boulevard
Hier ist Da B zur R A T mit dem Bass
Schicke gute Vibes vom Kofferraum nach vorn
In deiner Karre (Karre), wo ich lebe, mögen sie das (mögen sie)
Also gebe ich das
Etwas für die Idioten, wenn sie schleichen und kriechen
Und kriechen und schleichen, das ist für euch alle
Nun...

Wer macht da diesen funky Lärm?
Das ist Da Brat-tat-tat-tat, die auf dich losgeht
Für Euch Alle, Für Euch Alle hey hey hey (du hörst mich aber nicht)
Wer macht da diesen funky Lärm?
So ist das, so ist das, das ist Da Brat
Für Euch Alle, Für Euch Alle hey hey

Jetzt, wo Da Brat im Haus ist, yo, ist die Bude voll
Jungs und Mädels überall, die total abgehen
Während ich meinen Funk wie ein Voodoo-Elch durch die Gegend schleudere
Alles für Euch Alle, denn alles ist gut
Jetzt... lehn dich zurück, hör dir die Fätteste an
Hör dir die krasseste Reimmaschine an
Auf einem Status, den du nicht überprüfen musst
Denn ihr wisst alle, dass ich definitiv abgehe
Also, äh

Wer macht da diesen funky Lärm?
Das ist Da Brat-tat-tat-tat, die auf dich losgeht
Für Euch Alle, Für Euch Alle hey hey hey (du hörst mich aber nicht)
Wer macht da diesen funky Lärm?
So ist das, so ist das, das ist Da Brat
Für Euch Alle, Für Euch Alle hey hey

Muss dem Funk danken, wenn es Zeit ist zu beten
Mit etwas feinstem Gras, jetzt ist Zeit zu spielen
Dieses Zeug von diesem Ghetto-West-Mädel, das bin ich
B zur R A zur T
Nur Typen und Mädels auf jeder Seite
Warten auf die Chance, funkifiziert zu werden
Und alles, was sie tun müssen, ist, die Worte dieser Hymne zu lernen
Ich gewähre es ihnen, wenn du sie chanten kannst
Wie jeder andere auch.

Wer macht da diesen funky Lärm?
Das ist Da Brat-tat-tat-tat, die auf dich losgeht
Für Euch Alle, Für Euch Alle hey hey hey (du hörst mich aber nicht)
Wer macht da diesen funky Lärm?
So ist das, so ist das, das ist Da Brat
Für Euch Alle, Für Euch Alle hey hey

Ich verspreche zu funken
Den ganzen Funk
Nichts als den Funk

Ich verspreche zu funken
Den ganzen Funk
Nichts als den Funk