Da Brat - Gushy Wushy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da Brat - Gushy Wushy




Gushy Wushy
Douce Beuverie
You can find me in a cloud of smoke,
Tu peux me trouver dans un nuage de fumée,
Usually im posted up in da corner with mah folks
Habituellement, je suis postée dans un coin avec mes potes
Surrounded by thugs and models
Entourée de bad boys et de mannequins
Everybody getting fucked up and we all gotta bottle
Tout le monde se déchire et on a tous une bouteille
Aint nobody stuck up cuz we all wanna holla
Personne n'est coincé parce qu'on veut tous s'éclater
We all wanna party till tomorrow
On veut tous faire la fête jusqu'à demain
Lets follow the yellow red road to mah humble of bowl
Suis le chemin jaune rouge jusqu'à mon humble demeure
Trip over the ninety way take off all of our clothes
On décolle sur la quatre-vingt-dix, on enlève tous nos vêtements
Kiss most of me right away because I'm about to explode
Embrasse-moi tout de suite parce que je suis sur le point d'exploser
And if you dont know, know you know
Et si tu ne sais pas, sache que tu sais
Nigga im sickning and i never get with
Mec, je suis dégueulasse et je ne me mêle jamais à
When i retire i'll be crushed up like a old battle ship
Quand je prendrai ma retraite, je serai démolie comme un vieux navire de guerre
Ima put the dip in your hip from right to left
Je vais te faire vibrer la hanche de droite à gauche
It's that ghetto ass bitch and im so so def
C'est ta petite caillera et je suis trop cool
It could get drastic don't fuck around and get ur ass kicked
Ça peut devenir chaud, ne fais pas le con et ne te fais pas botter le cul
Cuz i have never been faithfully uplasted
Parce que je n'ai jamais été fidèlement surpassée
(Chorus)
(Refrain)
Ima bout to bust all you motha fuckaz(just a lil)
Je suis sur le point de vous exploser tous, bande d'enfoirés (juste un peu)
Don't touch me cuz you get fucked up(just a lil)
Ne me touche pas ou tu vas te faire démonter (juste un peu)
Where the party at im tipsy nigga(just a lil)
est la fête, je suis pompette, mec (juste un peu)
When it comes to da doe im filthy nigga(just a lil)
Quand il s'agit de fric, je suis blindée, mec (juste un peu)
Can I get in and rock it(just a lil)
Je peux entrer et tout déchirer (juste un peu)
Can i get this dirty money lagit(just a lil)
Je peux blanchir cet argent sale (juste un peu)
Can i make you wanna kiss on my kitty(just a lil)
Je peux te donner envie d'embrasser mon minou (juste un peu)
Just get down to the nitty griddy gushy wushy sticky icky
Viens te déhancher sur le dancefloor, douce beuverie, collante et délicieuse
In da club in da heat in da V.I.P
Dans le club, dans la chaleur, dans le carré VIP
Sippin on bub? lighten up a tree
En sirotant du champagne ? On allume un joint
Its tight enough the place for me so i tight on doves?
C'est assez serré pour moi, alors je me rapproche des mecs
Security still had to squeeze niggeaz like chokin on doves wit me
La sécurité a quand même faire rentrer les mecs en force comme s'ils s'étouffaient avec moi
Smokein on mah chronic cuz it's straight from cali.
Je fume ma beuh parce qu'elle vient directement de Californie.
If im provoking you do do cuz i gotta do weed
Si je te provoque, fais-le parce que je dois fumer
Stay focused on da doe wit mah family
Je reste concentrée sur le fric avec ma famille
I need to live all good, i need to sleep all good
J'ai besoin de bien vivre, j'ai besoin de bien dormir
I need to know who the niggaz in mah neighborhood, in mah neighborhood
J'ai besoin de savoir qui sont les mecs de mon quartier, dans mon quartier
So shit if anything happens if sumthin goes down
Alors merde, si quelque chose arrive, si ça dégénère
Im getting ready for the motha fuckin show down
Je me prépare pour la confrontation finale
And theres no telling wut i do cuz i know more now
Et il n'y a aucun moyen de savoir ce que je vais faire parce que j'en sais plus maintenant
I just might turn it ovea to mah crew and roll out
Je pourrais bien tout refiler à mon équipe et me tirer
Cuz imma kool bitch breeze through the bullshit
Parce que je suis une fille cool, je traverse les conneries
Be eazy cuz i keep me focused
Reste tranquille parce que je reste concentrée
(Chorus)
(Refrain)
Ima bout to bust all you motha fuckaz(just a lil)
Je suis sur le point de vous exploser tous, bande d'enfoirés (juste un peu)
Dont touch me cuz you get fucked up(just a lil)
Ne me touche pas ou tu vas te faire démonter (juste un peu)
Where the party at im tipsy nigga(just a lil)
est la fête, je suis pompette, mec (juste un peu)
When it comes to da doe im filthy nigga(just a lil)
Quand il s'agit de fric, je suis blindée, mec (juste un peu)
Can i get in and rock it(just a lil)
Je peux entrer et tout déchirer (juste un peu)
Can i get this dirty money lagit(just a lil)
Je peux blanchir cet argent sale (juste un peu)
Can i make you wanna kiss on my kitty(just a lil)
Je peux te donner envie d'embrasser mon minou (juste un peu)
Just get down to the nitty griddy gushy wushy sticky icky
Viens te déhancher sur le dancefloor, douce beuverie, collante et délicieuse
If you want drama im from da Chi, Illinois
Si tu veux du drame, je viens de Chicago, Illinois
Going wit da docomentry on mah boys
Je continue le documentaire sur mes potes
Some of them cold killaz doe killaz
Certains d'entre eux sont des tueurs à gages, des tueurs à sang froid
Murda their babysiter gold realistic do whatevea for their lil sista
Ils tueraient leur baby-sitter pour de l'or, des mecs réalistes qui feraient n'importe quoi pour leur petite sœur
Four g's folks low .?. oh please
Quatre grammes, les mecs sont à plat, oh s'il te plaît
No matter what city im in i get wut i need
Quelle que soit la ville je suis, j'obtiens ce dont j'ai besoin
Niggaz think they love me cuz im the b to the r-a-t
Les mecs pensent qu'ils m'aiment parce que je suis la B.R.A.T.
Every second is appropriet for me to bust and discuse
Chaque seconde est appropriée pour que je m'énerve et que je discute
Whatever the fuck i wanna bring up and string up
De tout ce que j'ai envie d'aborder et d'étaler
My a f one laces would you niggeaz stay out of our faces
Bande d'enfoirés, vous feriez mieux de rester en dehors de nos affaires
My team winning like the L.A lakers my cron peepz
Mon équipe gagne comme les Lakers de Los Angeles, mes potes
Spinning on a navigator when i stop niggeaz there they cant take it
On roule en Navigator, quand je m'arrête, les mecs ne peuvent pas le supporter
It took mah moma nine months to make it aint no mistakein
Ma mère a mis neuf mois à me faire, il n'y a pas d'erreur possible
(Chorus)
(Refrain)
Ima bout to bust all you mothea fuckeaz(just a lil)
Je suis sur le point de vous exploser tous, bande d'enfoirés (juste un peu)
Dont touch me cuz you get fucked up(just a lil)
Ne me touche pas ou tu vas te faire démonter (juste un peu)
Where the party at im tipsy niggea(just a lil)
est la fête, je suis pompette, mec (juste un peu)
When it comes to da doe im filthy niggea(just a lil)
Quand il s'agit de fric, je suis blindée, mec (juste un peu)
Can i get in and rock it(just a lil)
Je peux entrer et tout déchirer (juste un peu)
Can i get this dirty money lagit(just a lil)
Je peux blanchir cet argent sale (juste un peu)
Can i make you wanna kiss on my kitty(just a lil)
Je peux te donner envie d'embrasser mon minou (juste un peu)
Just get down to the nitty griddy gushy wushy sticky icky
Viens te déhancher sur le dancefloor, douce beuverie, collante et délicieuse





Writer(s): Shawntae Harris, L.t. Hutton


Attention! Feel free to leave feedback.