Da Buzz - Can You Feel the Same Way Too - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Da Buzz - Can You Feel the Same Way Too




Love is not easy
Любить нелегко.
Love is so strong
Любовь так сильна.
Should never tease me
Никогда не дразни меня,
Should never do wrong
никогда не поступай неправильно.
But there are things in your mind you can′t hide oh
Но в твоей голове есть вещи, которые ты не можешь скрыть.
Then I saw you
А потом я увидел тебя.
Then you said hi
Потом ты сказал: "Привет!"
I couldn't belive
Я не мог поверить.
That you′r so fine
Что ты так прекрасна
Baby just one more time
Детка, еще один раз.
Let me see your smile
Дай мне увидеть твою улыбку.
Oh I think I will die!
О, я думаю, что умру!
I can't belive that you're standing here
Я не могу поверить, что ты стоишь здесь.
Can you feel it too
Ты тоже это чувствуешь
I wanna stay forever next to you
Я хочу навсегда остаться рядом с тобой
Can you feel the same way too
Ты чувствуешь то же самое
I can′t belive I′m in love again
Я не могу поверить что снова влюбилась
Can you feel it too
Ты тоже это чувствуешь
I just can't understand myself
Я просто не могу понять себя.
Can you feel the same way too
Ты чувствуешь то же самое
It′s in the flowers
Это в цветах.
It's in your soul
Это в твоей душе.
What a beautiful life
Какая прекрасная жизнь!
I can not go
Я не могу идти.
Oh what a feeling when your so close
О какое это чувство когда ты так близко
Oh what a life I would live by your side
О, какую жизнь я хотел бы прожить рядом с тобой!
Oh what a knife you can push through my heart
О какой нож ты можешь вонзить мне в сердце
Oh what a game, a dangerous game I am playing
О, что за игра, опасная игра, в которую я играю!
Oh I think I will die
О, я думаю, что умру.
I see the sunshine in your face
Я вижу солнечный свет на твоем лице.
Oh what a glory you posess
О, какой славой ты обладаешь!
How can I show you I′m in love with you
Как я могу показать тебе, что люблю тебя?
Can you feel the same way too.
Можете ли вы чувствовать то же самое?
If you really want me too
Если ты действительно хочешь меня
Take my hand and save my love
Возьми меня за руку и спаси мою любовь.
If you really understand me now
Если ты действительно понимаешь меня сейчас ...





Writer(s): P R Liden


Attention! Feel free to leave feedback.