Lyrics and translation Da Buzz - Can't Give Up for Love

Can't Give Up for Love

When I saw your face
You smiled and you said your name
I gave you my heart, my love was so real for you
Now when you are gone
You know it′s time to understand
What I want, what I need in my life
What you feel, what you do
What you need, I don't care anymore
Then I remember the way you treated me
I can′t give up for love
What you're feeling, what you do
What you need, I don't care anymore
When I remember the way you treated me
I can′t give up, I just can′t give up for love
I wanna believe, that love can be good to me
And maybe someday
The beauty will shine on me
Now when you are gone
You know it's time to understand
What I want, what I need in my life
What you feel, what you do
What you need, I don′t care anymore
When I remember the way you treated me
I can't give up for love
What you′re feeling, what you do
What you need, I don't care anymore
When I remember the way you treated me
I can′t give up, I just can't give up for love
You can never know
What will happen in your life
'Cause it′s all up to destiny
To give you a reason to smile
What you feel, what you do
What you need, I don′t care anymore
Then I remember the way you treated me
I can't give up for love
What you′re feeling, what you do
What you need, I don't care anymore
When I remember the way you treated me
I can′t give up, I just can't give up for love
I just can′t give up for love

Не могу отказаться от любви

Когда я увидел твое лицо,
Ты улыбнулась и назвала свое имя.
Я отдал тебе свое сердце, моя любовь была так реальна.
Теперь, когда ты ушла,
Ты знаешь, пора понять,
Чего я хочу, что мне нужно в жизни.
Что ты чувствуешь, что ты делаешь,
Что тебе нужно, мне больше все равно.
Потом я вспоминаю, как ты со мной обращалась,
Я не могу отказаться от любви.
Что ты чувствуешь, что делаешь,
Что тебе нужно, мне больше все равно.
Когда я вспоминаю, как ты со мной обращалась,
Я не могу отказаться, я просто не могу отказаться от любви.
Я хочу верить, что любовь может быть ко мне добра,
И может быть, когда-нибудь
Красота озарит меня.
Теперь, когда ты ушла,
Ты знаешь, пора понять,
Чего я хочу, что мне нужно в жизни.
Что ты чувствуешь, что делаешь,
Что тебе нужно, мне больше все равно.
Когда я вспоминаю, как ты со мной обращалась,
Я не могу отказаться от любви.
Что ты чувствуешь, что делаешь,
Что тебе нужно, мне больше все равно.
Когда я вспоминаю, как ты со мной обращалась,
Я не могу отказаться, я просто не могу отказаться от любви.
Ты никогда не узнаешь,
Что произойдет в твоей жизни,
Потому что все зависит от судьбы,
Дать тебе повод улыбнуться.
Что ты чувствуешь, что ты делаешь,
Что тебе нужно, мне больше все равно.
Потом я вспоминаю, как ты со мной обращалась,
Я не могу отказаться от любви.
Что ты чувствуешь, что делаешь,
Что тебе нужно, мне больше все равно.
Когда я вспоминаю, как ты со мной обращалась,
Я не могу отказаться, я просто не могу отказаться от любви.
Я просто не могу отказаться от любви.