Da Buzz - Come Away With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Da Buzz - Come Away With Me




Come Away With Me
Уйди со мной
I hope it′s true that you and I
Надеюсь, правда, что мы с тобой
Could live our lives together
Смогли бы прожить жизнь вместе.
Why should I always do
Почему я всегда должен делать
The things that you say
То, что ты говоришь?
Can it be right to follow you
Правильно ли следовать за тобой?
My heart says so but I still don't know
Мое сердце говорит "да", но я все еще не знаю.
You′re gorgeous and wonderful
Ты великолепна и чудесна,
You set me on fire
Ты зажигаешь меня.
Come away with me
Уйди со мной,
Passion is the key
Страсть это ключ.
Even though it sometimes hurts me
Даже если иногда мне больно,
When you're kissing me
Когда ты целуешь меня,
I smile contendedly
Я довольно улыбаюсь.
Even though it sometimes hurts me
Даже если иногда мне больно.
We're walking down an empty street
Мы идем по пустой улице,
The sun shines warm and sweet
Солнце светит тепло и сладко.
You inpsire me a lot
Ты очень меня вдохновляешь,
God, you′re so perfect
Боже, ты такая идеальная.
Please hold me now and make me glad
Пожалуйста, обними меня сейчас и сделай меня счастливым,
I′m begging you to seize the day.
Я умоляю тебя, лови момент.
You're gorgeous and wonderful
Ты великолепна и чудесна,
You set me on fire
Ты зажигаешь меня.
Come away with me
Уйди со мной,
Passion is the key
Страсть это ключ.
Even though it sometimes hurts me
Даже если иногда мне больно,
When you′re kissing me
Когда ты целуешь меня,
I smile contendedly
Я довольно улыбаюсь.
Even though it sometimes hurts me
Даже если иногда мне больно.
The sweetest thing of all
Самое сладкое из всего,
The best you can get, is when I found you
Лучшее, что я мог получить, это когда я нашел тебя.
Are we living in a dreamworld
Мы живем в мире грез?
Tell me if it's fantasy
Скажи мне, если это фантазия.
Are we living in a dreamworld
Мы живем в мире грез?
Tell me if we do
Скажи мне, правда ли это.
You set me on fire
Ты зажигаешь меня.
Come away with me
Уйди со мной,
Passion is the key
Страсть это ключ.
Even though it sometimes hurts me
Даже если иногда мне больно,
When you′re kissing me.
Когда ты целуешь меня,
I smile contendedly
Я довольно улыбаюсь.
Even though it sometimes hurts me
Даже если иногда мне больно.
Come away with me
Уйди со мной,
Passion is the key
Страсть это ключ.
Even though it sometimes hurts me
Даже если иногда мне больно,
When you're kissing me.
Когда ты целуешь меня,
I smile contendedly
Я довольно улыбаюсь.
Even though it sometimes hurts me
Даже если иногда мне больно.





Writer(s): Pier Schmid


Attention! Feel free to leave feedback.