Da Buzz - How Could You Leave Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da Buzz - How Could You Leave Me




How Could You Leave Me
Comment as-tu pu me quitter
Tell me, everything you wanna be
Dis-moi, tout ce que tu veux être
And tell, me everywhere you wanna go
Et dis-moi, partout tu veux aller
Then say to me, when everything is fine I′m waiting, you can see the fire
Puis dis-moi, quand tout ira bien, j'attends, tu peux voir le feu
I'm waiting, never stop beliving
J'attends, ne cesse jamais de croire
You are taking, all my breath away
Tu me coupes le souffle
How could you leave me.
Comment as-tu pu me quitter ?
Now when you′re gone
Maintenant que tu es parti
I look at myself, how could you leave me
Je me regarde, comment as-tu pu me quitter ?
When you were here it was fine.
Quand tu étais là, tout allait bien.
How could you leave me
Comment as-tu pu me quitter ?
Now when you're gone
Maintenant que tu es parti
I look at myself, how could you leave me
Je me regarde, comment as-tu pu me quitter ?
Why can't you stay close to me?
Pourquoi ne peux-tu pas rester près de moi ?
How could you leave me?
Comment as-tu pu me quitter ?
I′m sorry, I wish it could be over
Je suis désolé, j'aimerais que ce soit fini
I′m so sorry, If you wanna leave me
Je suis tellement désolé, si tu veux me quitter
But I just can't understand the cause
Mais je ne comprends pas la raison
I′m waiting, you can see the fire
J'attends, tu peux voir le feu
I'm waiting, never stop beliving
J'attends, ne cesse jamais de croire
You are taking, all my breath away
Tu me coupes le souffle
How could you leave me?.
Comment as-tu pu me quitter ?
Danger, I can′t be without you
Danger, je ne peux pas être sans toi
I'm in danger,
Je suis en danger,
I don′t know how to make it
Je ne sais pas comment y arriver
I'm hurt because,
Je suis blessé parce que,
You're pouring out my heart.
Tu verses mon cœur.
How could you.
Comment as-tu pu ?





Writer(s): Par Liden


Attention! Feel free to leave feedback.