Lyrics and translation Da Buzz - Waiting for Me

Waiting for Me

I can′t take it no more
I've been down on the floor
Standing on my knees
Where did you go?
I will go my own way
There′s no reason to stay
I will find my strength
And smile again
I can feel it
And I can see it
It's not so hard at all to make a change
I can touch it, and I can taste it
I'm moving up again
I′m not losing the race
Cause I′m going to take the chance
There's a life out there waiting for me
I will run for the thrill
And I know I′m gonna win
There's a life out there waiting for me
Waiting for me...
I don′t listen to you
And the things that you do
I just go my own way and find the key
Dancing all trough the night
And I feel so right
I wanna go to the edge and be alive
I can feel it
And I can see it
It's not so hard at all to make a change
I can touch it, and I can taste it
I′m moving up again
I'm not losing the race
Cause I'm going to take the chance
There′s a life out there waiting for me
I will run for the thrill
And I know I′m gonna win
There's a life out there waiting for me
Waiting for me...
Waiting for you... Waiting for you
Then you called my name
Then you looked in my eyes
Then you told me how much you cared for me
But I know it′s too late, I've been loosing my faith
And I said goodbye...
I′m not losing the race
Cause I'm going to take the chance
I will run for the thrill
And I know I′m gonna win
I'm not losing the race
Cause I'm going to take the chance
There′s a life out there waiting for me
I will run for the thrill
And I know I′m gonna win
There's a life out there waiting for me
Waiting for me...

Жду тебя

Я больше не могу этого выносить
Я была повержена
Стояла на коленях
Куда ты ушел?
Я пойду своим путем
Нет причин оставаться
Я найду свою силу
И снова улыбнусь
Я чувствую это
И я вижу это
Совсем не сложно все изменить
Я могу коснуться этого, и я могу почувствовать вкус этого
Я снова поднимаюсь
Я не проигрываю гонку
Потому что я собираюсь использовать этот шанс
Там меня ждет другая жизнь
Я буду бежать за острыми ощущениями
И я знаю, что я выиграю
Там меня ждет другая жизнь
Ждет меня...
Я не слушаю тебя
И то, что ты делаешь
Я просто иду своим путем и нахожу ключ
Танцую всю ночь напролет
И я чувствую себя так хорошо
Я хочу пройти по краю и жить
Я чувствую это
И я вижу это
Совсем не сложно все изменить
Я могу коснуться этого, и я могу почувствовать вкус этого
Я снова поднимаюсь
Я не проигрываю гонку
Потому что я собираюсь использовать этот шанс
Там меня ждет другая жизнь
Я буду бежать за острыми ощущениями
И я знаю, что я выиграю
Там меня ждет другая жизнь
Ждет меня...
Ждет тебя... Ждет тебя
Потом ты позвал меня по имени
Потом ты посмотрел мне в глаза
Потом ты сказал мне, как сильно ты заботишься обо мне
Но я знаю, что уже слишком поздно, я потеряла веру
И я попрощалась...
Я не проигрываю гонку
Потому что я собираюсь использовать этот шанс
Я буду бежать за острыми ощущениями
И я знаю, что я выиграю
Я не проигрываю гонку
Потому что я собираюсь использовать этот шанс
Там меня ждет другая жизнь
Я буду бежать за острыми ощущениями
И я знаю, что я выиграю
Там меня ждет другая жизнь
Ждет меня...