Lyrics and translation Da Chick - Chick-A-Boom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Who's
the
boss
Qui
est
le
patron
It's
in
you
the
Force
C'est
en
toi
la
Force
Raise
your
fist
up
in
the
sky
Lève
ton
poing
dans
le
ciel
What
you're
gonna
do
tonight
Ce
que
tu
vas
faire
ce
soir
You
got
the
right
Tu
as
le
droit
To
do
it
right
De
le
faire
correctement
Expose
your
soul
Expose
ton
âme
In
3,
2,
1 chick-chick-boom
En
3,
2,
1 chick-chick-boom
Grab
your
Peace
Prends
ta
Paix
Run
away
with
it
Fuis
avec
elle
Expand
your
universe
Élargis
ton
univers
Don't
never
return
Ne
reviens
jamais
Raise
your
fist
up
in
the
sky
Lève
ton
poing
dans
le
ciel
What
you're
gonna
do
tonight
Ce
que
tu
vas
faire
ce
soir
Chick-Chick,
Chick-a-Boom
Chick-Chick,
Chick-a-Boom
Chick-Chick,
Chick-a-Boom
Chick-Chick,
Chick-a-Boom
We
have
news
that
a
new
universe
was
created
Nous
avons
des
nouvelles
qu'un
nouvel
univers
a
été
créé
None
information
on
type
or
style
Aucune
information
sur
le
type
ou
le
style
We
believe
that
life's
finite
but
it's
impossible
for
us
to
get
in
Nous
pensons
que
la
vie
est
finie
mais
il
est
impossible
pour
nous
d'y
entrer
There's
a
Force,
an
ultra
Force.
It
senses
right
back.
Il
y
a
une
Force,
une
Force
ultime.
Elle
le
sent.
Never
seen
this
before.
We're
trying
again.
Jamais
vu
ça
auparavant.
On
essaie
encore.
We
are
getting
closer,
closer,
closer
On
se
rapproche,
on
se
rapproche,
on
se
rapproche
Na
na
na
na,
we
back
again
Na
na
na
na,
on
est
de
retour
Move!
This
is
my
territory,
you
cannot
even
breathe
in
here.
Bouge
! C'est
mon
territoire,
tu
ne
peux
même
pas
respirer
ici.
...
Mandaroty:
please
move,
just
get
out
of
here.
...
Mandaroty
: s'il
te
plaît,
bouge,
sors
d'ici.
You
gotta
clean
our
water,
the
fauna
and
the
flora
Tu
dois
nettoyer
notre
eau,
la
faune
et
la
flore
The
sunshine
is
out
of
my
skin
Le
soleil
est
sorti
de
ma
peau
...
two
years,
just
for
fun,
living
life
...
them
fear
...
deux
ans,
juste
pour
le
plaisir,
vivre
la
vie
...
la
peur
This
is
my
universe,
...
C'est
mon
univers,
...
Chick-Chick-Boom-Boom,
nasty
...
Chick-Chick-Boom-Boom,
méchant
...
Chick-Chick-Boom-Boom,
não
há
igual
Chick-Chick-Boom-Boom,
il
n'y
a
pas
d'égal
Chick-Chick-Boom-Boom,
a
thousand
miles
Chick-Chick-Boom-Boom,
à
mille
milles
Away.
Wow,
I
got
my
way
Loin.
Wow,
j'ai
eu
mon
chemin
Chick-Chick-Boom-Boom,
you
get
one
day
Chick-Chick-Boom-Boom,
tu
as
un
jour
Chick-Chick-Boom-Boom,
I'll
say
Chick-Chick-Boom-Boom,
je
dirai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Van Morrison, Bert Berns
Attention! Feel free to leave feedback.