Lyrics and translation Da Endorphine - ได้ยินไหม

ได้ยินไหม

ฉันรู้เธอรอฉัน
รอฟังคำนั้นสักวัน
ฉันรู้ฉันมันรั้น
ดึงดันไม่ยอมพูดมา
ฉันแค่คิด
ยังไม่ถึงเวลา

ฉันรู้ว่าวันนี้
มันก็อาจจะสายเกินไป
แม้พูดดังแค่ไหน
กลายเป็นไม่มีผู้ฟัง
ฉันไม่รู้
เธออยู่ในที่แสนไกล

ได้ยินไหม
ได้ยินไหม
โปรดฟังว่าฉันรักเธอ
เธอจะอยู่ไหน
อยู่สุดฟ้าไกล
เพียงให้เธอรับรู้

ได้ยินฉัน
บอกเธอไหม
ว่าคนคนนี้รักเธอ
นี่ไงคำว่ารัก
ที่เธอรอฟัง
ได้ยินไหม
ฮ้าฮา ฮ้าฮา

เพิ่งรู้ในตอนนี้
เวลาทุกวินาที
รู้ซึ้งในตอนนี้
บางคำที่แสนสำคัญ
พูดวันนี้
เหมือนเธอนั้น
อยู่แสนไกล

ได้ยินไหม
ได้ยินไหม
โปรดฟังว่าฉันรักเธอ
เธอจะอยู่ไหน
อยู่สุดฟ้าไกล
เพียงให้เธอรับรู้

ได้ยินฉัน
บอกเธอไหม
ว่าคนคนนี้รักเธอ
นี่ไงคำว่ารัก
ที่เธอรอฟัง
ได้ยินไหม

พูดวันนี้
เหมือนเธอนั้นอยู่แสนไกล

ได้ยินไหม
ได้ยินไหม
โปรดฟังว่าฉันรักเธอ
เธอจะอยู่ไหน
อยู่สุดฟ้าไกล
เพียงให้เธอรับรู้
ได้ยินฉัน
บอกเธอไหม
ว่าคนคนนี้รักเธอ
นี่ไงคำว่ารัก
ที่เธอรอฟัง

ได้ยินไหม
ได้ยินไหม
โปรดฟังคนนี้รักเธอ
นี่ไงคำว่ารัก
ที่เธอรอฟัง
ได้ยินไหม

Слышишь ли ты?

Я знаю, ты ждала меня,
Ждала этих слов когда-нибудь.
Я знаю, я упрямая,
Настаивала и не говорила.
Я просто думала,
Что ещё не время.

Я знаю, что сегодня
Может быть, слишком поздно.
Даже если кричать изо всех сил,
Меня никто не услышит.
Я не знаю,
Где ты, так далеко.

Слышишь ли ты?
Слышишь ли ты?
Пожалуйста, послушай, я люблю тебя.
Где бы ты ни был,
На краю света,
Просто чтобы ты знал.

Слышишь меня?
Говорю ли я тебе,
Что этот человек любит тебя?
Вот эти слова любви,
Которых ты ждал,
Слышишь ли ты?
Ха-ха, ха-ха.

Только сейчас понимаю,
Каждую секунду,
Понимаю сейчас,
Насколько важны некоторые слова.
Говорю сегодня,
Как будто ты
Так далеко.

Слышишь ли ты?
Слышишь ли ты?
Пожалуйста, послушай, я люблю тебя.
Где бы ты ни был,
На краю света,
Просто чтобы ты знал.

Слышишь меня?
Говорю ли я тебе,
Что этот человек любит тебя?
Вот эти слова любви,
Которых ты ждал,
Слышишь ли ты?

Говорю сегодня,
Как будто ты так далеко.

Слышишь ли ты?
Слышишь ли ты?
Пожалуйста, послушай, я люблю тебя.
Где бы ты ни был,
На краю света,
Просто чтобы ты знал.
Слышишь меня?
Говорю ли я тебе,
Что этот человек любит тебя?
Вот эти слова любви,
Которых ты ждал.

Слышишь ли ты?
Слышишь ли ты?
Пожалуйста, послушай, этот человек любит тебя.
Вот эти слова любви,
Которых ты ждал.
Слышишь ли ты?