Da Epic Squad - True Colors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Da Epic Squad - True Colors




True Colors
Настоящие цвета
Should I call
Позвонить ли мне?
Should I die
Умереть ли мне?
Have a choice
Есть выбор.
Choose it right
Сделай его правильно.
Loving hurts
Любить больно.
Make it right
Сделай так, чтобы всё было хорошо.
All alone
Совсем один.
Pay the price
Плачу цену.
Trying to live
Пытаюсь жить
For another day
Ещё один день.
Seeing all these colors you know I feel the same
Видя все эти цвета, знай, я чувствую то же самое.
You know they Black and blues
Ты знаешь, они чёрно-синие,
With nothing else to claim
И больше не на что претендовать.
You know we are dying
Ты знаешь, мы умираем,
Dying from the pain
Умираем от боли,
From the pain from her love
От боли от её любви.
We never giving up
Мы никогда не сдадимся.
See her in my past but now I'm grown up
Вижу её в своём прошлом, но теперь я вырос.
Her life has never changed from sitting in the grave
Её жизнь не изменилась с тех пор, как она оказалась в могиле.
But we are trying to move on and we not trying to rage
Но мы пытаемся двигаться дальше, и мы не пытаемся злиться.
There not colors
Это не цвета,
When it's black and blue
Когда это чёрное и синее.
Why heavens falls
Почему небеса рушатся?
You know We will too
Знаешь, мы тоже.
It's not only colors when it's me and you
Это не просто цвета, когда это я и ты.
Ya we gonna last forever ]
Да, мы будем длиться вечно.]
Ya we gonna stick like glue
Да, мы будем держаться друг друга, как клей.
Why do I hurt
Почему мне больно?
Where's the pain
Где болит?
You're the cure
Ты - лекарство.
Running from fame
Бегу от славы.
Is she dead
Она мертва?
Is she alive.
Она жива?
Heaven or hell
Рай или ад
Will never be fine
Никогда не будет хорошо.
Are they colors
Это цвета?
Are they blush
Они краснеют?
Pushing me out
Отталкиваешь меня.
Stick like glue
Держишься, как клей.
You are the answer
Ты - ответ,
Not flue
Не грипп.
Push her away
Оттолкнул её,
Now I'm screwed
Теперь я облажался.
Is she red
Она красная,
Like the sun
Как солнце,
Beating down
Которое светит
On our love
На нашу любовь.
Help me out
Помоги мне.
What's the cure
Что за лекарство?
Loving you
Любить тебя -
It's a blur
Это всё размыто.
Never again
Больше никогда.
Push her away
Оттолкнул её,
All these colors
Все эти цвета,
Now I'm grey
Теперь я серый,
Like the clouds
Как облака,
Going to rain
Которые собираются пролиться дождем.
Keep it out
Не допускай этого.
Keep it away
Держись подальше.
It's raining it's pouring
Идет дождь, он льет как из ведра,
Just darkness in the morning
Только темнота по утрам.
Can't live
Не могу жить.
Kicked me out go insane
Выгнала меня, схожу с ума.
Seeing colors you're the only one to blame
Вижу цвета, ты - единственная, кого можно винить.
I don't care about your love
Мне плевать на твою любовь,
I don't care about your feelings
Мне плевать на твои чувства,
I don't care about the words
Мне плевать на слова,
That been been haunting me
Которые преследуют меня.
I just don't care
Мне просто все равно.
You're always on my mind
Ты всегда у меня на уме.
It's like a drug and I'm feeling high
Это как наркотик, и я чувствую себя на высоте.
Black blue my only colors
Чёрный, синий - мои единственные цвета.
I'm feeling sad
Мне грустно.
Losing on my lover
Теряю свою возлюбленную.
We gotta keep it moving
Мы должны продолжать двигаться.
It's in the past
Это в прошлом.
It's over all over
Всё кончено, всё кончено.
It's gonna last
Это продлится.
It's raining it's pouring
Идет дождь, он льет как из ведра,
Just darkness in the morning
Только темнота по утрам.
Can't live
Не могу жить.
Kicked me out go insane
Выгнала меня, схожу с ума.
Seeing colors you're the only one to blame
Вижу цвета, ты - единственная, кого можно винить.





Writer(s): Jacob Raucci


Attention! Feel free to leave feedback.