Lyrics and translation Da Hool feat. Jay Cless - She Plays Me Like a Melody - Original Club Mix
She Plays Me Like a Melody - Original Club Mix
Elle me joue comme une mélodie - Original Club Mix
I'm
like
a
puppet
on
a
string
Je
suis
comme
une
marionnette
au
bout
d'une
ficelle
She
controls
by
Elle
contrôle
par
She
got
me
doing
crazy
things
Elle
me
fait
faire
des
choses
folles
Like
an
evil
mastermind
Comme
un
cerveau
maléfique
I'm
just
a
queen's
pawn.
Je
ne
suis
qu'un
pion
de
la
reine.
That
she
ruthlessly
sacrifices
Qu'elle
sacrifie
impitoyablement
I
see
to
break
the
spell,
Je
vois
pour
briser
le
sortilège,
No
I'm
drunken
of
her
sweetest
lies.
Non,
je
suis
ivre
de
ses
plus
doux
mensonges.
I
can't
help
it,
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher,
I'm
a
fever,
Je
suis
une
fièvre,
So
addicted,
she's
a
tease,
Tellement
accro,
elle
est
une
aguicheuse,
She's
poison
Elle
est
du
poison
Need
the
remedy,
J'ai
besoin
du
remède,
Cause
she
plays
me
like
a
melody!
Parce
qu'elle
me
joue
comme
une
mélodie !
Plays
me
like
a
melody...
Elle
me
joue
comme
une
mélodie...
Like
a
melody...
Comme
une
mélodie...
I'm
like
a
puppet
on
a
string
Je
suis
comme
une
marionnette
au
bout
d'une
ficelle
She
controls
by
Elle
contrôle
par
She
got
me
doing
crazy
things
Elle
me
fait
faire
des
choses
folles
Like
an
evil
mastermind
Comme
un
cerveau
maléfique
I'm
just
a
queen's
pawn.
Je
ne
suis
qu'un
pion
de
la
reine.
That
she
ruthlessly
sacrifices
Qu'elle
sacrifie
impitoyablement
I
see
to
break
the
spell,
Je
vois
pour
briser
le
sortilège,
No
I'm
drunken
of
her
sweetest
lies.
Non,
je
suis
ivre
de
ses
plus
doux
mensonges.
Like
a
melody...
Comme
une
mélodie...
Cause
she
plays
me...
Parce
qu'elle
me
joue...
Like
a
melody...
Comme
une
mélodie...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Tomiczek, Paul Cless
Attention! Feel free to leave feedback.