Bye - Da Lab translation in German

Bye

Girl i gotta go now
Got nothin left to say coz i'm going away
Girl i gotta go now
Anh chưa biết sẽ đi tới đâu nhưng tình mình chỉ tới đây

Chào, anh chưa biết sẽ đi về đâu
Nhưng anh sẽ ko quay đầu
Sẽ có đau, có thể lâu
Nhưng không cần thương hại đâu
Những phút bên nhau, thôi cứ giấu, nơi thật sâu
Ở một góc, trái tim tội nghiệp
Khi nhớ nhau, không cần khóc
Bởi vì tình, không còn giống
Như ngày đầu ta đã từng yêu và cũng bởi vì vậy
Anh đâu mong, anh đâu chờ đợi vào một điều kì diệu nữa
Và có lẽ tới bây giờ tình cảm chúng mình
Nó cũng đã đến lúc cạn rồi em có hiểu chưa
À còn vài điều nữa
Khi trời lạnh nhớ mặc nhiều áo và ngủ thật nhiều vào
Bớt thức khuya,Giữ sức khỏe, và đừng nhịn ăn nhé
Không còn ai nhắc nữa đâu
Và anh chắc chắn một câu

Về sau dù cho nếu có
Thì người đó cũng ko yêu em nhiều bằng anh đâu
Dù sao anh cũng phải đi
Thôi thì coi như chưa đến
Cũng không cần phải nghĩ suy,
Ko cần tiếc tình chưa hết
Vậy thì em cứ vui và tiếp tục sống như trước kia
Cứ giả vờ như anh đã chết-bye

Gi i gotta go now
Got nothin left to say coz i'm going away
Girl i gotta go now
Anh chưa biết sẽ đi tới đâu nhưng tình mình chỉ tới đây

Baby girl i gotta go
Hãy cứ sống như xưa là khi a chưa từng đến bên e
Rồi a đi niềm vui cho em, niềm đau a giấu
A có mong chờ ngày mai sẽ thấy nụ cười môi em nhưng
Chỉ là trong cơn mơ, vì a ra đi mãi mãi...
Bye ...!!!

Auf Wiedersehen

Mädchen, ich muss jetzt gehen
Hab nichts mehr zu sagen, denn ich gehe weit weg
Mädchen, ich muss jetzt gehen
Ich weiß noch nicht wohin, doch unsere Liebe endet hier

Leb wohl, ich weiß nicht, wohin ich gehe
Doch ich werde mich nicht umdrehen
Es wird wehtun, vielleicht lange
Aber ich brauche kein Mitleid
Die Momente mit dir, versteck sie tief
An einer Ecke dieses armen Herzens
Wenn du mich vermisst, weine nicht
Denn die Liebe ist nicht mehr so
Wie damals, als wir uns liebten
Ich hoffe nicht mehr, ich warte nicht auf ein Wunder
Und vielleicht ist jetzt unsere Liebe
Einfach zu Ende, verstehst du?
Noch ein paar Dinge
Bei Kälte zieh dich warm an und schlaf viel
Wach nicht zu lang, pass auf dich auf und iss nicht zu wenig
Es wird dich niemand mehr daran erinnern
Doch ich bin mir sicher, eines Tages

Später, selbst wenn es jemanden gibt
Wird er dich nicht so lieben wie ich
Trotzdem muss ich gehen
Vergiss mich, als wäre ich nie gekommen
Kein Grund zum Nachdenken,
Kein Bedauern über unvollendete Liebe
Also sei einfach glücklich und leb weiter wie früher
Tu so, als wäre ich tot – auf Wiedersehen

Mädchen, ich muss jetzt gehen
Hab nichts mehr zu sagen, denn ich gehe weit weg
Mädchen, ich muss jetzt gehen
Ich weiß noch nicht wohin, doch unsere Liebe endet hier

Baby, ich muss gehen
Leb einfach weiter wie damals, bevor ich dich traf
Ich gehe, das Glück für dich, den Schmerz versteck ich
Ich träume vom Tag, an dem ich dein Lächeln wieder sehe
Doch nur in meinen Träumen, denn ich gehe für immer…
Auf Wiedersehen ...!!!