Da Les, AKA & Maggz - Real Stuff - translation of the lyrics into German

Real Stuff - Maggz , AKA , Da Les translation in German




Real Stuff
Echtes Zeug
I been in the dungeon cooking up the real
Ich war im Verlies und hab das Echte
Stuff
Zeug gekocht
Stacking 50's and 100's, they gon' think I
Stapel' 50er und 100er, die werden denken, ich
Deal drugs
deale Drogen
Two cups with the ammo, check my new
Zwei Becher mit der Munition, check mein neues
Collabo
Collabo
North god got the whole squad dressed in
North God hat die ganze Truppe in
Camo'
Camouflage gekleidet
Shoutout to the fam-o, that's that real love
Shoutout an die Fam-o, das ist diese echte Liebe
Bitches name dropping and the topic's still
Bitches nennen Namen und das Thema sind immer noch
Us
Wir
Focus on the profit, now my pocket Big
Fokus auf den Profit, jetzt ist meine Tasche Big
Nuz
Nuz
Started from the bottom, they gon' have to
Angefangen ganz unten, die werden uns
Kill us
töten müssen
Kill us, cause we some real ones,
Töten uns, denn wir sind welche von den Echten,
Some real ones
Einige Echte
Yeah, ah we some real ones,
Yeah, ah, wir sind welche von den Echten,
Some real ones
Einige Echte
I'm that nigga sippin' liquor blowing
Ich bin der Nigga, der Schnaps nippt und dir
Swisher in your face
Swisher ins Gesicht bläst
When my fingers get the itching, I ain't
Wenn meine Finger anfangen zu jucken, ich sehe
See you lames don't get the picture, til I
euch Luschen nicht, ihr kapiert das Bild nicht, bis ich
Put you in a frame
euch in einen Rahmen stecke
I say "Mirror mirror, tell me who the realest
Ich sage: "Spieglein, Spieglein, sag mir, wer der Echteste
In the game"
im Spiel ist"
Tell the fuckin' truth, you ain't really what
Sag die verdammte Wahrheit, du bist nicht wirklich, was
You say
du sagst
You ain't really got the juice, you ain't got
Du hast nicht wirklich den Saft, du hast nicht
The Minute Maid
den Minute Maid
I'm the baddest on the planet, check the
Ich bin der Böseste auf dem Planeten, check die
Carats in my chain
Karat in meiner Kette
But the fam is all that matters, fuck the
Aber die Familie ist alles, was zählt, scheiß auf die
Cameras and the fame
Kameras und den Ruhm
I show you flames, accolades
Ich zeig dir Flammen, Auszeichnungen
My dude is Shaq, I'm number 8, we puffing
Mein Kumpel ist Shaq, ich bin Nummer 8, wir paffen
Mase
Mase
Your fans gon' need their money back, the
Deine Fans werden ihr Geld zurückwollen, die
Fact remains
Tatsache bleibt
They put me up there with the greats, I'm
Sie stellen mich zu den Großen, ich bin
Higher grade
höherer Grad
I been in the dungeon cooking up the real
Ich war im Verlies und hab das Echte
Stuff
Zeug gekocht
Stacking 50's and 100's, they gon' think I
Stapel' 50er und 100er, die werden denken, ich
Deal drugs
deale Drogen
Two cups with the ammo, check my new
Zwei Becher mit der Munition, check mein neues
Collabo
Collabo
North god got the whole squad dressed in
North God hat die ganze Truppe in
Camo'
Camouflage gekleidet
Shoutout to the fam-o, that's that real love
Shoutout an die Fam-o, das ist diese echte Liebe
Bitches name dropping and the topic's still
Bitches nennen Namen und das Thema sind immer noch
Us
Wir
Focus on the profit, now my pocket Big
Fokus auf den Profit, jetzt ist meine Tasche Big
Nuz
Nuz
Started from the bottom, they gon' have to
Angefangen ganz unten, die werden uns
Kill us
töten müssen
Kill us, cause we some real ones,
Töten uns, denn wir sind welche von den Echten,
Some real ones
Einige Echte
Yeah, ah we some real ones,
Yeah, ah, wir sind welche von den Echten,
Some real ones
Einige Echte
Fresh out of my safe, finger-rolling that
Frisch aus meinem Safe, fingerrollend dieses
Guap
Geld
In 2008 I was jumping out of that drop
2008 sprang ich aus diesem Cabrio
A lot of things done changed but I'm still
Viele Dinge haben sich geändert, aber ich habe immer noch
Calling the shots
das Sagen
Put it up in your face, that's that Pineapple
Knall's dir ins Gesicht, das ist dieser Ananas
Ciroc
Ciroc
My whole squad going up right now
Meine ganze Truppe steigt gerade auf
Popping bottles on a Sunday, fuck a club
Flaschen knallen lassen an einem Sonntag, scheiß auf den Club
Right now
gerade jetzt
Got your dream girl in your dream house
Hab dein Traumgirl in deinem Traumhaus
She clean up while I clean out
Sie räumt auf, während ich ausräume
Chose fame over what nigga?
Ruhm gewählt über was, Nigga?
Survival over you fuck niggas
Überleben über euch verdammte Niggas
I been in the dungeon cooking up the real
Ich war im Verlies und hab das Echte
Stuff
Zeug gekocht
Stacking 50's and 100's, they gon' think I
Stapel' 50er und 100er, die werden denken, ich
Deal drugs
deale Drogen
Two cups with the ammo, check my new
Zwei Becher mit der Munition, check mein neues
Collabo
Collabo
North god got the whole squad dressed in
North God hat die ganze Truppe in
Camo'
Camouflage gekleidet
Shoutout to the fam-o, that's that real love
Shoutout an die Fam-o, das ist diese echte Liebe
Bitches name dropping and the topic's still
Bitches nennen Namen und das Thema sind immer noch
Us
Wir
Focus on the profit, now my pocket Big
Fokus auf den Profit, jetzt ist meine Tasche Big
Nuz
Nuz
Started from the bottom, they gon' have to
Angefangen ganz unten, die werden uns
Kill us
töten müssen
Kill us, cause we some real ones,
Töten uns, denn wir sind welche von den Echten,
Some real ones
Einige Echte
Yeah, ah we some real ones,
Yeah, ah, wir sind welche von den Echten,
Some real ones
Einige Echte
Everyday I wake up
Jeden Tag, wenn ich aufwache
Gotta break up all this weed
Muss ich all dieses Gras zerkleinern
Clouds are Jesus over me
Wolken sind Jesus über mir
Everyday I weight up all these odds upon a
Jeden Tag wäge ich all diese Chancen ab auf einer
Gradually found my dream but lost my
Allmählich fand ich meinen Traum, aber verlor meinen
Sleep
Schlaf
What it mean?
Was bedeutet das?
Angazi kuthi ku [?]
Ich weiß nicht, was los ist bei [?]
All I know is this life thing izok' khiph'
Alles, was ich weiß, ist, dieses Leben wird dich
Inkane
auf die Probe stellen
Gotta focus when the right thing is veza
Muss mich konzentrieren, wenn das Richtige sich zeigt,
Mngane
mein Freund
Do shit, talk less about it
Mach Zeug, rede weniger darüber
Move kings, be chess about it
Bewege Könige, sei wie Schach dabei
That's checkmate mfana 'am
Das ist Schachmatt, mein Junge
That's a band-aid mfana 'am
Das ist ein Pflaster, mein Junge
And that's a different plateau, a different
Und das ist ein anderes Plateau, eine andere
Landscape mfana' am'
Landschaft, mein Junge
Presidential but with no campaign mfana
Präsidial, aber ohne Kampagne, mein
'Am
Junge
While they're whining, put your time in
Während die jammern, investier deine Zeit
And be the champagne mfana' am
Und sei der Champagner, mein Junge
I been in the dungeon cooking up the real
Ich war im Verlies und hab das Echte
Stuff
Zeug gekocht
Stacking 50's and 100's, they gon' think I
Stapel' 50er und 100er, die werden denken, ich
Deal drugs
deale Drogen
Two cups with the ammo, check my new
Zwei Becher mit der Munition, check mein neues
Collabo
Collabo
North god got the whole squad dressed in
North God hat die ganze Truppe in
Camo'
Camouflage gekleidet
Shoutout to the fam-o, that's that real love
Shoutout an die Fam-o, das ist diese echte Liebe
Bitches name dropping and the topic's still
Bitches nennen Namen und das Thema sind immer noch
Us
Wir
Focus on the profit, now my pocket Big
Fokus auf den Profit, jetzt ist meine Tasche Big
Nuz
Nuz
Started from the bottom, they gon' have to
Angefangen ganz unten, die werden uns
Kill us
töten müssen
Kill us, cause we some real ones,
Töten uns, denn wir sind welche von den Echten,
Some real ones
Einige Echte
Yeah, ah we some real ones,
Yeah, ah, wir sind welche von den Echten,
Some real ones
Einige Echte





Writer(s): Kiernan Jarryd Forbes, Claudio Manjate, Gift Magubane, Leslie Mampe


Attention! Feel free to leave feedback.