Da Mayor - Eeny Meeny Miny Moe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da Mayor - Eeny Meeny Miny Moe




Eeny Meeny Miny Moe
Eeny Meeny Miny Moe
A lovely cheesy pizza
Une délicieuse pizza au fromage
Just for me
Rien que pour moi
La nota bien alta, dime lo que falta yo que te encanta.
La note bien haute, dis-moi ce qui manque, je sais que tu aimes ça.
Always on shit que parezco de Atlanta
Toujours dans la merde, j'ai l'air d'être d'Atlanta
I got the 4 manito no joke
J'ai le 4 manito sans blague
Tengo a mi gente, don't need the plug
J'ai mes gens, pas besoin du plug
Hablaba de más pero se viró
Je parlais trop, mais il s'est retourné
Sigo en camino I'm on the road
Je suis toujours en route, je suis sur la route
Hey Ouh, Eeny Meeny Miny Moe
Hey Ouh, Eeny Meeny Miny Moe
Hey Ouh, eres un dibu animado
Hey Ouh, tu es un dessin animé
Pal' de humo pal' estrés
Pour la fumée, pour le stress
No todo es lo que ves
Tout n'est pas ce que tu vois
conmigo, bebé
Toi avec moi, bébé
que lo vamos a hacer
Je sais qu'on va le faire
Porque no pierdo esperanza, sigo llenando mi panza
Parce que je ne perds pas espoir, je continue à remplir mon ventre
ponlo to' en la balanza
Toi, mets tout sur la balance
No jodo con la venganza
Je ne joue pas avec la vengeance
Por el karma ta' duro
Le karma est dur
Mi nombre está en los muros
Mon nom est sur les murs
Todos viniendo al lado oscuro
Tous viennent du côté obscur
Apuesto sin seguro
Je parie sans assurance
Ye, que lo vamos a hacer
Ouais, je sais qu'on va le faire
No me permito caer (No)
Je ne me permets pas de tomber (Non)
solo ponlo otra vez
Toi, remets-le simplement
You only put it again
You only put it again
No-no juego, no gano
Non, je ne joue pas, je ne gagne pas
Vende familia por gramos
Je vends ma famille par grammes
Tengo muy limpias las manos
J'ai les mains très propres
Tanto drip que mojamos
Tant de drip que nous mouillons
La luz de colores todos los olores
La lumière de couleurs, toutes les odeurs
No son problemas, así que no llores (No llores)
Ce ne sont pas des problèmes, alors ne pleure pas (Ne pleure pas)
Ya vendrán tiempos mejores
Des temps meilleurs viendront
Tos' llenos de bendiciones (Yeh)
Tous pleins de bénédictions (Yeh)
Bloques oscuros que no tienen brillo
Des blocs sombres qui ne brillent pas
Esto es solo la ilusión de un chiquillo
Ce n'est que l'illusion d'un gamin
Hablan de más y no me quillo
Ils parlent trop et je ne me décourage pas
Me sale solo pa' mi es muy sencillo
Cela me vient naturellement, c'est très simple pour moi
Porque nacimos con don
Parce que nous sommes nés avec un don
Y lo vamos a explotar
Et nous allons l'exploiter
Ya van 10 años atrás
Il y a déjà 10 ans de cela
Pero no vamos a parar
Mais nous n'allons pas arrêter
Ye, que lo vamos a hacer
Ouais, je sais qu'on va le faire
No me permito caer (No)
Je ne me permets pas de tomber (Non)
solo ponlo otra vez
Toi, remets-le simplement
You only put it again
You only put it again
Ye, que lo vamos a hacer
Ouais, je sais qu'on va le faire
No me permito caer (No)
Je ne me permets pas de tomber (Non)
solo ponlo otra vez
Toi, remets-le simplement
You only put it again
You only put it again





Writer(s): Paco Bueno


Attention! Feel free to leave feedback.