Da Mayor - Grammy, Vol. 1 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Da Mayor - Grammy, Vol. 1




Grammy, Vol. 1
Grammy, Vol. 1
Pongo las prendas más duras que tengo
I put on the best clothes that I have
Ellos están hablando yo me entrengo
They are talking while I am practicing
Yo soy Tachinni eres Artengo
I am Tachinni, you are Artengo
Es lo que soy no es lo que tengo
It is who I am, not what I have
Dicen que buscan la luz
They say that they are looking for the light
Solo cargan todos su cruz
They only carry their cross
Están dentro del ataúd
They are in the coffin
Dime quien coño eres tu
Tell me, who the hell are you
A veces pesan cadenas
Sometimes, chains weigh you down
Pero a nada me frena
But nothing stops me
Estoy cada día en el estudio encerrao parece que cumplo condena
I'm locked in the studio every day, it feels like I'm serving a sentence
Están enfocados en dinero
They focus on money
En cogerse a todas las nenas
On getting with all the girls
Pero luego te acuestas solo en casa y ya no merece la pena
But then you go to bed alone at home and it's not worth it
Me pasan las bases, alley oop
You pass me the rhythm, alley oop
Están enamoraos del youtube
They are in love with YouTube
Eres millonario pero no tienes actitud
You're a millionaire but you have no attitude
Ando frío y caliente mami soy como un igloo
I'm cold and hot baby, I'm like an igloo
Demasiado de duro demasiado de flow
Too much attitude, too much flow
Mueven todos los culos pero no hago dembow
Everybody's moving their asses, but I don't do dembow
Cuando escuchan esto solamente dicen ouh ouh ouh
When they hear this, they just say ouh ouh ouh
Estamos grabando manito pero es que no nos iluminan los focos
We are recording, man, but the spotlights don't shine on us
Hablas de kilos y de droga pero es que vosotros solo sois los potros
You talk about kilos and drugs, but you're just the mules
Yee ya tu lo sabes manito que estamos en el cielo
Yee, you know it, man, we are in heaven
Que somos los verdaderos
That we are the real ones
Que me he quedado con el juego
That I have won the game
Puedes intentarlo manito si crees que puedes sonar así
You can try, man, if you think you can sound like this
Pero la regla es muy corta
But the rules are very short
Yo creo que no te puedes medir
I don't think you can measure up
No se trata de comprar
It's not about buying
Tampoco ma′ de invertir
Nor about investing
Se trata de darle tan duro a la bola que parece que haces hatt-trick
It's about kicking the ball so hard that it looks like a hat-trick
Tengo los soldados que parecen call of duty
I have soldiers that look like Call of Duty
Mezclamos mil cosas mami como tuti-fruti
We mix a thousand things, baby, like a fruit salad
Suena tan caliente que parece que es un puti
It sounds so hot, it's like it's a whore
Nadie creía que podíamos
No one believed that we could do it
Pero al final estoy aquí
But in the end I'm here
Apuesto mi vida en esto que parezco un iraquí
I bet my life on it like I'm an Iraqi





Writer(s): Paco Bueno


Attention! Feel free to leave feedback.