Lyrics and translation Da Poet feat. Patron - Kaç Milyon (feat. Patron)

Kaç Milyon (feat. Patron)

Tutanağı tutun, beni bırakın
Gülmekle ölmek arası Mona Lisa suratın
Düşen tansiyonuma el atın
Ki rap'im kaşınan yaraları kanatır bil!
DP, Patron unutmaz fil gibi
Müzik bağımlılık en az nikotin gibi
Katanam ışıldar sana gelmeden eğil
Başa bela boşu boşuna konuşan dil gibi
En dibi!
Hiçin içindelik boşluğun
Kaç milyon kafa kaç dertle koşturur
Yürek hızlanır sanma ki boş durur
Küllerinden ateşi gün gelir tutuşturur
Kaç milyon sabahtır güneş yok
Kaç milyon için kaç kopan kol
Yanlışa sapar yol, peşine sapan bol!
Sonu yine karambol
Ütopya sanal samimiyet legodan
Post modern kabus arabeskçi emolar
Net gibi wack beyinde de kota var
Ültimatoma fon bu kopar kafalar
Kaç milyon iş, kaç milyon ev?
Git ve gel seni hapseden
Yolu uzun gizli kaç milyon serüven
Rap yoluna bekçi Patron ve ben!

Geridekileri çıkarıp at bi yere
Say kaç milyon inat bıraktın düne
Bütün o yaraların ilacı var bi dene
Say kaç milyon savaşın var bugüne
Kaç milyon rap, kaç milyon tarz
Kaç milyon silahın var ölüme?
Kaç milyon ev, kaç milyon ses
Kaç milyon nefes olan bitene?

DP ve Pat yine (papapapapa)
Kafa boş değil koptu kahkaha (ha)
Mikrofonun başındaysan rap'e gebe kal
Tiyatro sahnesi değil burası tepe tepe yaz
Kene az, yerin infaz, neyin farz
Beyin az değil, Face'inden yaz geyik
Kalp çal saz değil, söz değil, özleyin
Özdeyiş söyleyip közleyin, gözdeyim, hâlâ öndeyim
Bazen rap'e asker oluşuma neden arıyorum
Çünkü hasret onuruma
Ayak bağı olunca kalk gel oluşuma
Kan ter olurum
Aha akan kan ter onurum al!
Mothafucka, panter olurum bak!
Bırakmam rap'i sana kanser olurum lan!
Yaz gel rap'i bana pas ver, hürmet et
Kaderine az geldi kan
Sen susadıysan eğer yeraltı mahzen
Kapış diş dişe diss penaltı aslen
DP ve Patron sel aldı her yeri
Yağmur duası bekleme bu rap serseri
Mayın serseri gibi patlar gel geri
Düşünceni güçlendir kapat perdeni
Çakala sen seni bil
Araf yer seni
Laf atan dengesizin kafası nerde ki?

Geridekileri çıkarıp at bi yere
Say kaç milyon inat bıraktın düne
Bütün o yaraların ilacı var bi dene
Say kaç milyon savaşın var bugüne
Kaç milyon rap, kaç milyon tarz
Kaç milyon silahın var ölüme?
Kaç milyon ev, kaç milyon ses
Kaç milyon nefes olan bitene?

Combien de millions (feat. Patron)

Prends le procès-verbal, laisse-moi tranquille
Ton visage de Mona Lisa entre le rire et la mort
Touche ma tension qui baisse
Car mon rap blesse les plaies qui démangent, tu sais !
DP, Patron ne l'oublie pas, comme un éléphant
La musique crée une dépendance, au moins comme la nicotine
Le katana brille, incline-toi avant qu'il ne vienne à toi
Comme une langue bavarde, un problème à la tête
Le plus bas !
Le vide intérieur du néant
Combien de millions de têtes courent avec combien de soucis
Le cœur s'accélère, ne pense pas qu'il reste immobile
Un jour, il enflammera le feu des cendres
Combien de millions de matins sans soleil
Combien de millions pour combien de bras arrachés
Le chemin dévie vers le mauvais, et beaucoup le suivent !
La fin est toujours une collision
L'utopie est virtuelle, la sincérité est faite de Lego
Cauchemar post-moderne, emo arabesque
Comme Net, wack, il y a aussi une limite dans ton cerveau
Ce sont ces têtes qui se détachent, le fond ultime
Combien de millions de boulots, combien de millions de maisons ?
Va et viens, ce qui te captive
Le chemin est long, caché, combien de millions d'aventures
Patron et moi, nous sommes les gardiens du chemin du rap !

Jette les restes quelque part
Compte combien de millions d'obstinations tu as laissées hier
Il y a un remède à toutes ces blessures, essaie
Compte combien de millions de guerres tu as aujourd'hui
Combien de millions de rap, combien de millions de styles
Combien de millions d'armes as-tu pour la mort ?
Combien de millions de maisons, combien de millions de voix
Combien de millions de respirations jusqu'à ce que tout soit fini ?

DP et Pat encore (papapapapa)
La tête n'est pas vide, le rire s'est détaché (ha)
Si tu es au micro, tu es enceinte de rap
Ce n'est pas une scène de théâtre, ici, tu écris sans relâche
Peu de tiques, ta terre est l'exécution, quoi est obligatoire
Le cerveau n'est pas petit, écris des bêtises de ta page Facebook
Vole un cœur, ce n'est pas un instrument, ce ne sont pas des paroles, c'est ce que vous désirez
Dis un dicton et chauffe-le, je suis dans les yeux, je suis toujours en tête
Parfois, je cherche une raison pour que je devienne un soldat du rap
Parce que je suis nostalgique de mon honneur
Quand c'est une entrave, lève-toi, sois mon être
Je deviens du sang et de la sueur
Aha, le sang et la sueur coulent, mon honneur prend !
Mothafucka, je deviens un panthère, regarde !
Je ne lâcherai pas le rap, je deviens ton cancer, mec !
Été, passe-moi le rap, respecte
Le sang est venu à ton destin
Si tu as soif, le sous-sol est un sous-sol
Lutte dent contre dent, le diss est un penalty, à l'origine
DP et Patron ont emporté tout le monde
Ne prie pas pour la pluie, ce rap est un voyou
Comme une mine vagabonde, elle explose, reviens
Renforce ta pensée, ferme ton rideau
Connais-toi, tu es un chacal
Le purgatoire te prendra
Où est la tête de ce déséquilibré qui parle ?

Jette les restes quelque part
Compte combien de millions d'obstinations tu as laissées hier
Il y a un remède à toutes ces blessures, essaie
Compte combien de millions de guerres tu as aujourd'hui
Combien de millions de rap, combien de millions de styles
Combien de millions d'armes as-tu pour la mort ?
Combien de millions de maisons, combien de millions de voix
Combien de millions de respirations jusqu'à ce que tout soit fini ?