Da Poet feat. Şam - Taze Kan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Da Poet feat. Şam - Taze Kan




Taze Kan
Fresh Blood
Ey, yo
Ey, yo
Ey, yo
Ey, yo
Ah, ya
Ah, yeah
Teslim ol bu bi′ soygun
Surrender, this is a robbery
Şşh, sessiz ol eller yukarı
Shh, be quiet, hands up
Değişti mod biz girince ortama
The mood changes when we enter the scene
Stilim eskimo
My style is Eskimo
Resmî olmamı bekleyen menajerler
Managers expecting me to be formal
Hepsi yolunu aldı çoktan
They all took their leave already
Şekli bozduk, masalarda rengi soldu piçlerin
We broke the mold, the colors faded on the bastards' tables
Görmeliydin rapçi önlerinde o el ense beklediğin şirketlerin
You should have seen the companies you expected, hand on the back of the neck in front of the rappers
Salya akıtıp hayal ettiğin tüm sözleşmelerini
All the contracts you drooled over and dreamed of
Gülüp resti koyduk
We laughed and called their bluff
Bir iki sponsor bağlayan Türkçe Rap'e mehdi oldu (Siktir!)
A couple of sponsors tied to Turkish Rap became the messiah (Fuck off!)
Fevri tavrım sözlerimde neysem oyum
My impulsive attitude, what I am in my words, that's who I am
YouTube sandın, bura′ sokaklar gerçek oyun
You thought it was YouTube, this is the streets, the real game
Filmlerden etkilenip yazdığınız verse'lerdeki
In the verses you wrote inspired by movies,
Milyon dolarlarınız ner'de?
Where are your million dollars?
Ner′de dolu tabancalarınız (Ha)?
Where are your loaded guns (Huh)?
Ner′de çeteler hani?
Where are the gangs?
Uyan rüyadan lan, uyan rüyadan çiçeğim
Wake up from the dream, man, wake up from the dream, flower
Nedir bu sert tavırlarınız?
What's with this harsh attitude?
Biraz sevgi, barış, chill
A little love, peace, chill
Trip, 90 BPM, tarih yazacak bizi!
Trip, 90 BPM, we'll make history!
Taze kan, her gün Hip-Hop'ın damarlarına dolan
Fresh blood, flowing through Hip-Hop's veins every day
Karanlıklar her gün güneşi doğuran
Darkness giving birth to the sun every day
Yolun sonunu bulana kadar devam, devam, devam, devam
Keep going until you find the end of the road, go on, go on, go on, go on
Taze kan, her gün Hip-Hop′ın damarlarına dolan
Fresh blood, flowing through Hip-Hop's veins every day
Karanlıklar her gün güneşi doğuran
Darkness giving birth to the sun every day
Yolun sonunu bulana kadar devam, devam, devam, devam
Keep going until you find the end of the road, go on, go on, go on, go on
Taze kan
Fresh blood
King is back, istihdam çıkar iki kata
King is back, double the employment
Bütün öfkem evden ATM'ye kadar
All my anger from home to the ATM
Scotch-Brite gibi siler zaman neye yarar?
Time erases like Scotch-Brite, what's the use?
Zihin Müslüm Baba artı bir de Kendrick Lamar
Mind is Müslüm Baba plus Kendrick Lamar
Her gün drama, yoksa cepte para
Drama every day, or else money in the pocket
Pembe dizi Haliç gibi kirli küreklere aban
Soap opera, like the Golden Horn, dirty oars
Tamam kayıp ruhunu çok uzaklarda ara
Okay, search for your lost soul far away
Sağ yumruğu bekleyen bi′ gün sol yumruğu tadar
One day the right fist will taste the left fist
Aman aman kanlar saltanatı
Oh my, the reign of blood
Hayat sanki slayer, beşikten mezara kadar singleplayer
Life is like a slayer, singleplayer from cradle to grave
Fight!, kick, kick ve de snare
Fight!, kick, kick and snare
Yaşantım demo versiyon hatta belki trial
My life is a demo version, maybe even a trial
Bahtım, Türkiye'de her şey gibi
My fate, like everything in Turkey
Mantık bi′ yemek ismi onun hayli bize uzak cismi
Logic is a dish name, its body is far from us
Bu yüzden rahvan gitsin koy cebine hepsinin
So let it go, put it all in your pocket
Gerçek, gerzek vermez tüm yazdıklarım espri
Real, idiots don't get it, all my writing is a joke
Eskrim (Bing) kılıç, kalkan estirip
Fencing (Bing) sword, shield, blowing
Eskiden beri sokaklardan yakalarsın ismimi
You can catch my name from the streets since long ago
DP lyrical bi' pandomimci
DP lyrical mime
Hepsi gösteri ve bu yangını biraz daha benzin dindirir
It's all a show, and this fire will be fueled by a little more gasoline
Yanılan insan olur hep
People always make mistakes
Anılar yalan olur hep
Memories always become lies
Yanına kalan, bir sen bir de kendin olur hep
What's left by your side is you and yourself
Canından öte sanılan ilk vuran olur hep
The one you think is closer than your life is always the first to strike
Devam yine de, bulutlara değinceye dek
Keep going anyway, until you touch the clouds
Yanılan insan olur hep
People always make mistakes
Yandıkça insan insan olur
As people burn, they become human
Belki uzaylıysa şansı daha fazla olur
Maybe if they're aliens, they'll have more luck
Bilmem devam yine, yeraltından çıkmadan yüzüne
I don't know, keep going anyway, before your face emerges from the underground
Bi' hayli yükseldik indikçe daha da derinlere
We've risen quite a bit, and as we descend, even deeper
Taze kan, her gün Hip-Hop′ın damarlarına dolan
Fresh blood, flowing through Hip-Hop's veins every day
Karanlıklar her gün güneşi doğuran
Darkness giving birth to the sun every day
Yolun sonunu bulana kadar devam, devam, devam, devam
Keep going until you find the end of the road, go on, go on, go on, go on
Taze kan, her gün Hip-Hop′ın damarlarına dolan
Fresh blood, flowing through Hip-Hop's veins every day
Karanlıklar her gün güneşi doğuran
Darkness giving birth to the sun every day
Yolun sonunu bulana kadar devam, devam, devam, devam, devam
Keep going until you find the end of the road, go on, go on, go on, go on, go on





Writer(s): Da Poet, Sam


Attention! Feel free to leave feedback.