Lyrics and translation Da Poet - Meçhule Doğru

Meçhule Doğru

Yeah, yeah meçhule doğru, meçhule doğru
Yeah meçhule doğru,Yav ah Ye

Her şey çift taraflı her şeyin iki yüzü
Her şeyin kahkahası her şeyin hüznü (var)
Elimde olsa elemden çekerdim gönlümü
Lakin olmadı ki seçmedim gündüzü
Yirmi yıl hala gelecek diye bekliyo′
Adımlar koşar gider kalp tekliyo'
Son bi′ kaç senedir gökyüzünün rengi yok
Ve tüm timsahlar hüngür hüngür ağlıyo'
Umarsızca söyledim heceleyip adını
Dilimde damağımda şehrin betonarme tadı
Bi' keyif sigarası kadar günahkarım
Cürmüm ne ki yakayım alemi hünkarım
Mevsim normallerinin üstünde hislerim
Şuan renkleri yine duydum sevdim
Bi′ mermim olsa ilk kendime gönderirdim
Acıyı belki kalbimde yeniden öğrenirdim

Meçhule doğru yine meçhule doğru
Meçhule doğru yine meçhule doğru
İki seçenekten birisin yanlış ya da doğru
Zihnimden geçen gemiler meçhule doğru

Meçhule doğru yine meçhule doğru
Meçhule doğru yine meçhule doğru
İki seçenekten birisin yanlış ya da doğru
Zihnimden geçen gemiler meçhule doğru

Ben bi′ Rap şarkısıyım sana göre basit ve sıradan
Göz kararı gerçek hayatından
Geldi çoktan zamanı
Sıyrılmak bana onca dayatılan arasından
Bugün gözlerimi oydum
Ben bugün gökyüzünü duydum
Sonuçta buydum sonuçta sorulardı
Her şarkının şarkı sebebi duygu
Süpermanlerin süper pelerinleri
Süper bu dünyanın süper güçleri
Siber bi' hayatın gevşek iplerine
Asılı suretin ve gerçek yüzleri
El çek tabib el çek yaremden
Başka dost tanımam yek yarenden
Güneş doğmadan batar erkenden
Çalan basit bi′ şarkıyım ben kalp teybinden

Meçhule doğru yine meçhule doğru
Meçhule doğru yine meçhule doğru
İki seçenekten birisin yanlış ya da doğru
Zihnimden geçen gemiler meçhule doğru

Meçhule doğru yine meçhule doğru
Meçhule doğru yine meçhule doğru
İki seçenekten birisin yanlış ya da doğru
Zihnimden geçen gemiler meçhule doğru

İçinde gölgeler dolu tuhaf hayaller
Yazmakta yine bu adem oğlu
Bütün adımlarım yine meçhule doğru
Bütün amaçlarım yine meçhule doğru (Yeah)

İçinde gölgeler dolu tuhaf hayaller
Yazmakta yine bu adem oğlu
Bütün adımlarım yine meçhule doğru
Bütün amaçlarım yine meçhule doğru (Yeah)

Da Poet yek lirisist
İstanbul 2008 (Yeah)
Selam Dünyalı ya, ya Selam Dünyalı
Yeah, yeah Selam dünyalı

Vers l'inconnu

Ouais, ouais vers l'inconnu, vers l'inconnu
Ouais vers l'inconnu, Oh, mon Dieu

Tout est à double tranchant, tout a deux faces
Tout a son rire, tout a sa tristesse (oui)
Si je pouvais, j'éloignerais mon cœur de la douleur
Mais ça n'a pas été le cas, je n'ai pas choisi le jour
Vingt ans, et il attend toujours l'avenir
Les pas courent, le cœur bat
Depuis quelques années, le ciel n'a plus de couleur
Et tous les crocodiles pleurent à chaudes larmes
J'ai dit son nom sans me soucier, en le récitant
Le goût du béton de la ville sur ma langue et mon palais
Je suis aussi pécheur qu'une cigarette de plaisir
Quel est mon crime ? Je brûle le monde, mon seigneur
Mes sentiments sont au-dessus de la normale saisonnière
Maintenant, j'ai de nouveau entendu les couleurs, je les ai aimées
Si j'avais une balle, je la renverrais d'abord à moi-même
Peut-être que je réapprendrais la douleur dans mon cœur

Vers l'inconnu, encore vers l'inconnu
Vers l'inconnu, encore vers l'inconnu
Tu es l'un des deux choix, faux ou vrai
Les navires qui traversent mon esprit vont vers l'inconnu

Vers l'inconnu, encore vers l'inconnu
Vers l'inconnu, encore vers l'inconnu
Tu es l'un des deux choix, faux ou vrai
Les navires qui traversent mon esprit vont vers l'inconnu

Je suis une chanson de rap, simple et banale à tes yeux
De la vraie vie, à l'aveuglette
Le temps est venu depuis longtemps
Pour me détacher de tout ce qui m'est imposé
Aujourd'hui, j'ai crevé mes yeux
Aujourd'hui, j'ai entendu le ciel
Après tout, c'était moi, après tout, c'étaient les questions
La raison de chaque chanson, c'est l'émotion
Les capes de Superman
Les super pouvoirs de ce super monde
Sur les cordes lâches d'une vie numérique
L'image suspendue et les vrais visages
Retire ta main, docteur, retire-la de ma blessure
Je ne connais pas d'autre ami que mon mal
Le soleil se couche avant de se lever
Je suis une simple chanson qui joue sur le magnétophone du cœur

Vers l'inconnu, encore vers l'inconnu
Vers l'inconnu, encore vers l'inconnu
Tu es l'un des deux choix, faux ou vrai
Les navires qui traversent mon esprit vont vers l'inconnu

Vers l'inconnu, encore vers l'inconnu
Vers l'inconnu, encore vers l'inconnu
Tu es l'un des deux choix, faux ou vrai
Les navires qui traversent mon esprit vont vers l'inconnu

Des rêves étranges, remplis d'ombres
Ce fils d'Adam écrit encore
Tous mes pas vont encore vers l'inconnu
Tous mes objectifs vont encore vers l'inconnu (Ouais)

Des rêves étranges, remplis d'ombres
Ce fils d'Adam écrit encore
Tous mes pas vont encore vers l'inconnu
Tous mes objectifs vont encore vers l'inconnu (Ouais)

Da Poet, un seul parolier
Istanbul, 2008 (Ouais)
Salut, peuple du monde, oh, salut, peuple du monde
Ouais, ouais, salut, peuple du monde