Da Professor - Peace and Unity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da Professor - Peace and Unity




Peace and Unity
Paix et Unité
Don't fight with each other, we are all brothers, and sisters We bringing peace, and love and unity, yes we bring it across the sea,
Ne vous battez pas les uns les autres, nous sommes tous frères et sœurs. Nous apportons la paix, l'amour et l'unité, oui, nous l'apportons par-delà les mers,
We saying peace and love and unity, you know its in my ganja tree,
Nous disons paix, amour et unité, tu sais que c'est dans mon arbre de ganja,
So come smoke with me,
Alors viens fumer avec moi,
We roll it up everyday, we feeling alright, we feeling irie,
On roule ça tous les jours, on se sent bien, on se sent irie,
We jamming, we jamming in the sunshine light,
On jamme, on jamme dans la lumière du soleil,
We jamming till lets all unite.
On jamme jusqu'à ce que nous soyons tous unis.
This irie music, this irie music,
Cette musique irie, cette musique irie,
Yes we jamming it all night, we jamming music, sweet reggae music,
Oui, on jamme toute la nuit, on jamme de la musique, de la douce musique reggae,
And we feeling alright, hope you're feeling alright yes.
Et on se sent bien, j'espère que tu te sens bien aussi.
You feeling alright yes, we feeling so right yes, I'm feeling so right yes!
Tu te sens bien oui, on se sent tellement bien oui, je me sens tellement bien oui !
It's the vibe it's the vibe, and I know that you feel it tonight
C'est le vibe, c'est le vibe, et je sais que tu le ressens ce soir
Take some time, make some time, sit down relax and tell me just what's on your mind,
Prends ton temps, prends ton temps, assieds-toi, détends-toi et dis-moi ce qui te trotte dans la tête,
I know you need all my strength, together we can ease the pain
Je sais que tu as besoin de toute ma force, ensemble nous pouvons soulager la douleur
Children, oh my children, please don't cry.
Enfants, oh mes enfants, ne pleurez pas.
We saying peace, and love and unity, yes we bring it across the sea, we saying peace and love and unity, you know its in my ganja tree, so come smoke with me,
Nous disons paix, amour et unité, oui, nous l'apportons par-delà les mers, nous disons paix, amour et unité, tu sais que c'est dans mon arbre de ganja, alors viens fumer avec moi,
We roll it up everyday, we feeling alright, we feeling irie, we jamming, we jamming in the sunshine light, we jamming till lets all unite.
On roule ça tous les jours, on se sent bien, on se sent irie, on jamme, on jamme dans la lumière du soleil, on jamme jusqu'à ce que nous soyons tous unis.
Yhis irie music, this irie music, yes we jamming it all night, we jamming music, sweet reggae music, and we feeling alright, hope you're feeling alright yes.
Cette musique irie, cette musique irie, oui, on jamme toute la nuit, on jamme de la musique, de la douce musique reggae, et on se sent bien, j'espère que tu te sens bien aussi.
You feeling alright yes, we feeling so right yes, I'm feeling so right yes!
Tu te sens bien oui, on se sent tellement bien oui, je me sens tellement bien oui !






Attention! Feel free to leave feedback.