Lyrics and translation Da Saintt - Desconocidos

Desconocidos

Anoche me acosté pensando en los días cuando estabas aquí
Y sinceramente nunca imaginé que esto iba a acabar así

Como una aguja babe lo nuestro se perdió
Intento encontrarlo pero yo no lo consigo
Dime si vienes y lo intentamos los 2
Empezamos de 0 como si desconocidos

Baby ya sé, tú también sientes lo mismo
Quieres comerme de lunes a domingo
Lo nuestro fue diferente, no va a haber na' igual
No lo olvidarás
(No)

Lo que pasó conmigo,
Como dinosaurio baby ya se extinguió
Supongo que eso fue cosa del destino,
Pero aún así si me llamas repetimos

Olvídate de lo demás
Me voy a poner pa' ti como el conejo y Bryant Ma
No existen tentaciones cuando no hay necesidad
Tranquila que aunque insistan no las voy a contestar

Me paso los días pensando en volverte a ver,
Tú con tus amigas intentando olvidarme
Como loco ando detrás de ti, yo no te voy a mentir no
Desde que te fuiste somos 2 Desconocidos

Y explícame por qué
Ya no quieres volver
Quisiera poderte preguntar
Pero ya no estás

(Pero ya no estás, y es que lo nuestro)

Como una aguja babe lo nuestro se perdió
Intento encontrarlo pero yo no lo consigo
Dime si vienes y lo intentamos los 2
Empezamos de 0 como si desconocidos

Baby ya sé, tú también sientes lo mismo
Quieres comerme de lunes a domingo
Lo nuestro fue diferente, no va a haber na' igual
No lo olvidarás
(No)

Desconocidos

Hier soir, je me suis couché en pensant aux jours où tu étais là
Et honnêtement, je n'ai jamais imaginé que ça finirait comme ça

Comme une aiguille babe, notre amour s'est perdu
J'essaie de le retrouver, mais je n'y arrive pas
Dis-moi si tu viens et on essaie tous les deux
On recommence à zéro comme si on était des inconnus

Baby, je sais, tu ressens la même chose
Tu veux me dévorer du lundi au dimanche
Notre histoire était différente, il n'y aura rien de pareil
Tu ne l'oublieras pas
(Non)

Ce qui s'est passé avec moi,
Comme un dinosaure baby, c'est déjà éteint
Je suppose que c'était le destin,
Mais quand même, si tu m'appelles, on recommence

Oublie le reste
Je vais me mettre pour toi comme le lapin et Bryant Ma
Il n'y a pas de tentation quand il n'y a pas de besoin
Tranquille, même si on insiste, je ne vais pas répondre

Je passe mes journées à penser à te revoir,
Toi avec tes amies, essayant de m'oublier
Comme un fou, je suis derrière toi, je ne te mentirai pas
Depuis que tu es partie, on est devenus deux inconnus

Et explique-moi pourquoi
Tu ne veux plus revenir
J'aimerais pouvoir te poser la question
Mais tu n'es plus là

(Mais tu n'es plus là, et notre histoire)

Comme une aiguille babe, notre amour s'est perdu
J'essaie de le retrouver, mais je n'y arrive pas
Dis-moi si tu viens et on essaie tous les deux
On recommence à zéro comme si on était des inconnus

Baby, je sais, tu ressens la même chose
Tu veux me dévorer du lundi au dimanche
Notre histoire était différente, il n'y aura rien de pareil
Tu ne l'oublieras pas
(Non)