Da Saintt - Prohibido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da Saintt - Prohibido




Prohibido
Prohibido
Yo que quieres algo que no puedes tener
Je sais que tu veux quelque chose que tu ne peux pas avoir
Si soy yo el que te rompe dime por qué sigues con él
Si c'est moi qui te brise, dis-moi pourquoi tu restes avec lui
Quieres morder la manzana
Tu veux mordre la pomme
Con él baby ya no sientes nada
Avec lui, bébé, tu ne ressens plus rien
Pero soluciono con una llamada
Mais je résous ça avec un appel
Baby no hagas planes que esta noche yo te quiero robar
Bébé, ne fais pas de plans, car ce soir, je veux te voler
Lo nuestro es prohibido, dime si estás puesta pa pecar
Ce que nous avons est interdit, dis-moi si tu es prête à pécher
Dime qué tengo que hacer pa' que se nos de la oportunidad
Dis-moi quoi faire pour que nous ayons une chance
A tu gato dile que no espere, que hoy te vas a tardar
Dis à ton chat de ne pas attendre, tu vas tarder ce soir
Hoy no pongo prisa no nos vamos hasta que se acabe
Ce soir, je ne me précipite pas, on ne part pas avant la fin
Dale babe olvídate de la platica
Allez, bébé, oublie la discussion
Pasemos ya a la práctica
Passons à la pratique
Me siento como Eladio to' las flores son anónimas
Je me sens comme Eladio, toutes les fleurs sont anonymes
Yeah
Yeah
Babe no te eches la culpa, ye
Bébé, ne te blâme pas, oui
Él no te da lo que buscas, yeah
Il ne te donne pas ce que tu recherches, oui
Normal esta noche saliste bien desacatá
Normalement, tu es sortie bien égarée ce soir
que lo nuestro es un delito pero no ilegal
Je sais que ce que nous avons est un crime, mais pas illégal
Lo de y yo
Ce que nous avons, toi et moi
Es algo prohibido
C'est interdit
Baby no hagas planes que esta noche yo te quiero robar
Bébé, ne fais pas de plans, car ce soir, je veux te voler
Lo nuestro es prohibido, dime si estás puesta pa pecar
Ce que nous avons est interdit, dis-moi si tu es prête à pécher
Dime qué tengo que hacer pa' que se nos de la oportunidad
Dis-moi quoi faire pour que nous ayons une chance
A tu gato dile que no espere, que hoy te vas a tardar
Dis à ton chat de ne pas attendre, tu vas tarder ce soir
Yo que quieres algo que no puedes tener
Je sais que tu veux quelque chose que tu ne peux pas avoir
Si soy yo el que te rompe dime por qué sigues con él
Si c'est moi qui te brise, dis-moi pourquoi tu restes avec lui
Quieres morder la manzana
Tu veux mordre la pomme
Con él baby ya no sientes nada
Avec lui, bébé, tu ne ressens plus rien
Pero soluciono con una llamada
Mais je résous ça avec un appel
Baby no hagas planes que esta noche yo te quiero robar
Bébé, ne fais pas de plans, car ce soir, je veux te voler
Lo nuestro es prohibido, dime si estás puesta pa pecar
Ce que nous avons est interdit, dis-moi si tu es prête à pécher
Dime qué tengo que hacer pa' que se nos de la oportunidad
Dis-moi quoi faire pour que nous ayons une chance
A tu gato dile que no espere, que hoy te vas a tardar
Dis à ton chat de ne pas attendre, tu vas tarder ce soir





Writer(s): Pablo Millán


Attention! Feel free to leave feedback.