Da Silva - Il y a - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Da Silva - Il y a




Il y a
Есть
L y a le printemps
Вот и весна
Il y a le printemps pourtant
Вот и весна, однако
Il ne faut pas rester ici
Нам нельзя здесь оставаться
Ici tout est gris
Здесь все серо
Encore un hiver a prendre
Еще одна зима, которую нужно пережить
De la neige a étendre
Снег, который нужно расчистить
Une avalanche de plus
Еще одна лавина
Mon oiseau dans le dos
Мой ангел-хранитель за спиной
Je chercher un été permanent
Я ищу вечное лето
Sous une chaleur saisissante
Под обжигающей жарой
Sous n'importe quelle tropique
Под любыми тропиками
Avec le soleil au zénith
С солнцем в зените
Eviter le noir sidéral
Избежать космической тьмы
Lever la tête et revoir
Поднять голову и снова увидеть
Une nuit chargée d'étoiles
Ночь, полную звезд
Le ciel perd ses pégases
Небо теряет своих пегасов
Il n'y a plus de dilemmes
Больше нет дилемм
Un atole sans anathème
Умиротворение без проклятий
Il reste un ciel bleu profond
Остается глубокое синее небо
Sans faux plafond, sans questions
Без фальши, без вопросов
Je chercher un été permanent
Я ищу вечное лето
Sous une chaleur saisissante
Под обжигающей жарой
Sous n'importe quelle tropique
Под любыми тропиками
Avec le soleil au zénith
С солнцем в зените





Writer(s): Frederic Fortuny, Emmanuel Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.