Lyrics and translation Da Silva - La réputation

La réputation

La mauvaise réputation c'est la peur qui déborde
De la bave sur les lèvres, on ne voit plus d'horizon
On ne voit plus d'horizon

C'est un air populaire sifflé sans raisons
Porté par le souffle tiède d'une poignée d'hommes déçus
D'une poignée d'hommes déçus

Depuis longtemps déjà
Les mauvais coups du sort
Les procès d'intentions
Font les réputations

Comme une coulée de boue
Après les incendies
Et des fins insensées

Depuis longtemps déjà
Les mauvais coups du sort

Les mauvais coups du sort
Font les réputations

Cela ne finit jamais c'est un seul son de cloche
Que tu ignores devines, au milieu de la ville
Au milieu de la ville

C'est la foule qui se défoule
Et redore son blason
Sur un fond de vertu
Qu'elle ne touche pas du doigt
Qu'elle ne touche pas du doigt

Depuis longtemps déjà
Les mauvais coups du sort
Les procès d'intentions
Font les réputations

Comme une coulée de boue
Après les incendies
Et des fins insensées

Depuis longtemps déjà
Les mauvais coups du sort

Les mauvais coups du sort
Font les réputations

Репутация

Дурная репутация — это страх, выходящий из берегов,
Пена на губах, и горизонт скрылся из виду,
Горизонт скрылся из виду.

Это народная мелодия, насвистываемая без причины,
Разносимая теплым дыханием горстки разочарованных мужчин,
Горстки разочарованных мужчин.

Уже давно
Злые удары судьбы,
Предвзятые суждения
Создают репутации.

Как поток грязи
После пожаров
И бессмысленных концов.

Уже давно
Злые удары судьбы.

Злые удары судьбы
Создают репутации.

Это никогда не кончается, это однобокий взгляд,
Который ты игнорируешь, угадываешь, посреди города,
Посреди города.

Это толпа, которая выплескивает свою злобу
И восстанавливает свой блеск
На фоне добродетели,
Которой она не касается и пальцем,
Которой она не касается и пальцем.

Уже давно
Злые удары судьбы,
Предвзятые суждения
Создают репутации.

Как поток грязи
После пожаров
И бессмысленных концов.

Уже давно
Злые удары судьбы.

Злые удары судьбы
Создают репутации.