Lyrics and translation Da Silva - L'arc-en-ciel

L'arc-en-ciel

En duo avec Vaness.

Oh mon trésor
C′est ici que tu t'écroules
Au pied de l′arc-en-ciel
Ainsi finit ta course

Comme tu es belle
Parfois même encore je doute
Que tu te relèves
Cette fois encore écoute

Je les entends
Dire que tu t'égares
J'entends déja leurs foudres
Ce peu d′égard

Comme tu es belle
Parfois même encore je doute
Il est temps que tu t′apaises
Les couleurs virent au rouge

Comme tu es belle
Parfois même encore je doute
Que tu te relèves
Cette fois encore, écoute

Comme tu es belle
Parfois même encore je doute
Il est temps que tu t'apaises
Les couleurs virent au rouge

Радуга

В дуэте с Ванессой.

О, моё сокровище,
Здесь ты и падаешь,
У подножия радуги.
Так заканчивается твой путь.

Как ты прекрасна.
Порой я даже сомневаюсь,
Что ты поднимешься.
В который раз послушай:

Я слышу их,
Говорящих, что ты заблудилась.
Я уже слышу их громкие голоса,
Это неуважение.

Как ты прекрасна.
Порой я даже сомневаюсь,
Пора тебе успокоиться,
Цвета становятся багровыми.

Как ты прекрасна.
Порой я даже сомневаюсь,
Что ты поднимешься.
В который раз, послушай:

Как ты прекрасна.
Порой я даже сомневаюсь,
Пора тебе успокоиться,
Цвета становятся багровыми.