Lyrics and translation Da Silva - Tout va pour le mieux

Tout va pour le mieux

Ça va bien, bien,
Tout va pour le mieux, bien
Cela ne fait rien, bien
De te dire adieu
Ça va bien, bien
Tu peux rentrer chez toi, bien
On se reverra bien, bien
On ne se reverra pas

{Refrain, x2}
J'aurais dû laisser la porte fermée
Jeter la clef
Ne plus jamais revenir

Ah bien, bien,
Comment vas-tu bien, bien
Qu'as-tu fait tout ce temps de bien
Cela fait un moment
Alors bien, bien
Ça m'a fait plaisir, bien, de te revoir ici
Mais je dois partir

{Au Refrain, x4}

Всё хорошо

У меня всё хорошо, хорошо,
Всё идёт как нельзя лучше, хорошо,
Ничего страшного, хорошо,
Что прощаюсь с тобой.
Всё хорошо, хорошо,
Ты можешь идти домой, хорошо,
Мы ещё увидимся, хорошо, хорошо,
Мы больше не увидимся.

{Припев, x2}
Мне следовало оставить дверь закрытой,
Выбросить ключ
И больше никогда не возвращаться.

Ах, хорошо, хорошо,
Как твои дела, хорошо, хорошо,
Чем ты занималась всё это время, хорошо,
Давно не виделись.
Ну что ж, хорошо, хорошо,
Мне было приятно, хорошо, увидеть тебя снова,
Но я должен идти.

{Припев, x4}