Da' T.R.U.T.H. - Ain't Goin Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. - Ain't Goin Back




Ain't Goin Back
Не Возвращаюсь
Hey world, you know I gotta be glad to be back
Эй, мир, знаешь, я должен быть рад вернуться,
Feel good to be alive, I got my family back
Хорошо чувствовать себя живым, я вернул свою семью,
Because he holds it all together and got my family intact
Потому что он держит всё вместе и сохраняет мою семью,
Don't get it twisted, if the consequences would tragedy last
Не пойми меня неправильно, если бы последствия были бы трагичными,
Yeah, I know you see the flights to Miami and back
Да, я знаю, ты видишь перелёты в Майами и обратно,
Because he holds it all together
Потому что он держит всё вместе,
But y'all didn't see when I was broken and financially strapped
Но вы, ребята, не видели, когда я был сломлен и стеснен в средствах,
When I couldn't pay my mortgage and I was sleeping on the floor
Когда я не мог оплатить ипотеку и спал на полу
In my momma's house homie, practically stripped
В доме моей мамы, братан, практически голый,
Y'all see me right now, I'm on records on shelves
Вы видите меня сейчас, я на записях, на полках,
Put a mic in the stage how I'm protecting myself
Кладу микрофон на сцену, как я защищаю себя,
But y'all didn't see how that sin was affecting my health
Но вы, ребята, не видели, как этот грех влиял на моё здоровье,
And how the mess that I was in was infecting my cells
И как тот беспорядок, в котором я был, заражал мои клетки,
And that affected my wealth
И это влияло на моё благосостояние,
Trying eat like a mouse in a cup and trying to stay warm heating the house with the oven
Пытаясь питаться, как мышь в чашке, и пытаясь согреться, обогревая дом духовкой,
When the devil was speaking through me like the mouth of a puppet
Когда дьявол говорил через меня, как из уст марионетки,
And all the guilt that I carried when I'm out in the public
И вся вина, которую я нёс, когда выходил на публику.
Don't do it, 'cause we did it and God spared us
Не делай этого, потому что мы сделали это, и Бог пощадил нас,
Don't do it, 'cause we did it and God spared us
Не делай этого, потому что мы сделали это, и Бог пощадил нас,
Yeah, 'cause you reap what you sow
Да, потому что ты пожинаешь то, что посеял,
And I know that by the power of God's spirit that ...
И я знаю, что силой Божьего духа, что...
I ain't goin' back, back, back
Я не вернусь, вернусь, вернусь,
I ain't goin' back, back, back
Я не вернусь, вернусь, вернусь,
Back to the pain, back to the same, back to the shame, back to the lame
Назад к боли, назад к тому же, назад к стыду, назад к хромоте,
I ain't goin' back, back, back
Я не вернусь, вернусь, вернусь,
I ain't goin' back, back, back
Я не вернусь, вернусь, вернусь,
Back to the streets, back to the beef, back to the grief, back to the sleep
Назад на улицы, назад к разборкам, назад к горю, назад ко сну,
I ain't goin' back
Я не вернусь.
Shhh ... I was about to lose it, snoozin'
Тсс... Я чуть не потерял это, задрямал,
Dude and I got the bruises to prove it
Чувак, и у меня есть синяки, чтобы доказать это,
Whole lot of confusion brewin'
Очень много смятения назревало,
Should I be honest and tell the truth in this music?
Должен ли я быть честным и говорить правду в этой музыке?
I think so, so this so not for amusement
Думаю, да, так что это не для развлечения,
Because every man is a product of what he chooses
Потому что каждый мужчина - это продукт того, что он выбирает,
Yeah, I think I got that from the blueprint
Да, думаю, я взял это из проекта,
So don't get it confused if I'm hoppin' off of a cruise ship
Так что не путайся, если я сойду с круизного лайнера,
I hear the whispers like "I can't lie"
Я слышу шёпот, вроде не могу врать",
"If you did it and got away with it, then why cant I?"
"Если ты сделал это и тебе это сошло с рук, то почему я не могу?"
This sin is pressing and depressing with my hands high
Этот грех давит и угнетает меня с поднятыми руками,
Smiling in all the pictures like I'm that guy
Улыбаясь на всех фотографиях, как будто я тот самый парень,
Yeah, but y'all ain't see when the pen was signing divorce papers
Да, но вы, ребята, не видели, как ручка подписывает документы о разводе,
Support payments, our sin was botching the Lord's name up
Алименты, наш грех осквернял имя Господа,
Yeah, but I'm a product of his grace
Да, но я - продукт его благодати,
A product of his grace and the Lord's favor, and ...
Продукт его благодати и милости Господней, и...
I ain't goin' back, back, back
Я не вернусь, вернусь, вернусь,
I ain't goin' back, back, back
Я не вернусь, вернусь, вернусь,
Back to the pain, back to the same, back to the shame, back to the lame
Назад к боли, назад к тому же, назад к стыду, назад к хромоте,
I ain't goin' back, back, back
Я не вернусь, вернусь, вернусь,
I ain't goin' back, back, back
Я не вернусь, вернусь, вернусь,
Back to the streets, back to the beef, back to the grief, back to the sleep
Назад на улицы, назад к разборкам, назад к горю, назад ко сну,
I ain't goin' back
Я не вернусь.
I said goodbye to the money chasing, goodbye to the game
Я сказал "прощай" погоне за деньгами, "прощай" игре,
Goodbye to desires or be tires on the Range
Прощай желаниям или шинам на Range Rover,
Chuck a deuce to pursuits of fittin' in with y'all man
Показываю фак всем попыткам вписаться к вам, мужик,
A bunch of Leroys chasing the fame
Кучка Лероев, гоняющихся за славой,
You can call me J-A-M-A-Left y'all
Можешь звать меня J-A-M-A-Ушёл от вас,
Left all then went right, crossed over less bar
Оставил всё, потом пошёл направо, перешёл через меньший барьер,
B.C. was more Pierce and less Paul
B.C. был больше Пирсом, чем Павлом,
Used to chase the green but I was 3 and appeared small
Раньше гнался за зеленью, но был третьим и казался маленьким,
Nate Rob hops on the track like post up
Нейт Роб запрыгивает на трек, как будто встаёт в стойку,
And point you up to the King like Shaq might
И указывает тебе на Короля, как мог бы сделать это Шакил,
Act right if you're the one to get your team act right, get your back right
Действуй правильно, если ты тот, кто заставит свою команду действовать правильно, приведи свою спину в порядок,
Lead 'em out the night like a flashlight
Выведи их из тьмы, как фонарик,
But in Christ I stay so quick
Но во Христе я остаюсь так быстро,
They say my spit got a neo cough, it's so sick
Говорят, мой флоу как нео-кашель, он такой больной,
I'm on my Drew Brees with the Saints as my clique
Я на своей волне, как Дрю Бриз, а "Святые" - моя команда,
Screaming two words in my past ...
Кричу два слова в моём прошлом...





Writer(s): Eric Green, Emanuel Lambert, Jamal Mccoy


Attention! Feel free to leave feedback.