Said I'm brainwashed feel good to be brainwashed, I refuse to stand here and listen to them same lies, I refuse to sit here stuck in the same spot only the holy water of God can get them stains out.
J'ai dit que j'étais lavé de cerveau, ça fait du bien d'être lavé de cerveau, je refuse de rester là et d'écouter les mêmes mensonges, je refuse de rester coincé au même endroit, seule l'eau bénite de Dieu peut enlever ces taches.
Yeah I got my umbrella I can see the rain drops I can see the sunshine way before the rain stops.
Ouais, j'ai mon parapluie, je vois les gouttes de pluie, je vois le soleil bien avant que la pluie ne s'arrête.
I can see the light of Christ shinin all through my gray skies.
Je vois la lumière du Christ briller à travers mon ciel gris.
I know I've been down low now the goal is to aim high say "bye" to all the drama and the wayside when the flesh speak now I don't even say "hi".
Je sais que j'ai été au plus bas, maintenant le but est de viser haut, dire "au revoir" à tout le drame et aux chemins de traverse, quand la chair parle, maintenant je ne dis même plus "bonjour".
Yeah, cause I refuse to entertain it and get entangled again I know that we ain't on the same side.
Ouais, parce que je refuse de la divertir et de m'y laisser entraîner à nouveau, je sais que nous ne sommes pas du même côté.
Yeah, watch it with a trained eye soldiers on the battlefield, bullets from the tanks fly.
Ouais, regarde-la d'un œil exercé, des soldats sur le champ de bataille, des balles des chars volent.
Yeah, cause it's a war going on and the war's in my mind, the Word of God is how I stay alive.
Ouais, parce qu'il y a une guerre qui se déroule et la guerre est dans mon esprit, la Parole de Dieu est ce qui me permet de rester en vie.
Yeah, protected from the avarice throne, to keep from the bottom like a baritone.
Ouais, protégé de l'avarice du trône, pour ne pas rester au fond comme un baryton.
I'm confident that Jesus can't lie so I grab my helmet and tell them I'm really fellin brainwashed!
Je suis convaincu que Jésus ne peut pas mentir, alors je prends mon casque et je leur dis que je suis vraiment lavé de cerveau
!
It ain't nothing getting realer than the feeling of the grace I am living on.
Il n'y a rien de plus réel que la sensation de la grâce sur laquelle je vis.
Man I came from the bottom of the pit back on my feet now death is gone.
Mec, je suis venu du fond du gouffre, je suis de retour sur mes pieds maintenant, la mort est partie.
Every chance that I get gotta make sure that I give Him all the glory cause if it wasn't for him I'll probably be dead and gone end of story.
Chaque fois que j'en ai l'occasion, je dois m'assurer que je lui donne toute la gloire, parce que sans lui, j'aurais probablement été mort et enterré, fin de l'histoire.
So I'm going to take inventory, make sure I ain't stagnant.
Alors je vais faire l'inventaire, m'assurer que je ne suis pas stagnant.
Gotta move with the King put the pedal to the medal homie heaven is the magnet.
Je dois avancer avec le Roi, mettre le pied au plancher, mon ami, le ciel est l'aimant.
So hopefully they grasp it, He stretch like elastic so we can live a life that clean and free from all these sinful habits.
Alors j'espère qu'ils le comprendront, il s'étire comme un élastique pour que nous puissions vivre une vie propre et libre de toutes ces habitudes pécheresses.
WE BRAINWASHED!, we ain't for the cash here we from the body of the lamb like cashmere.
ON EST LAVÉS DE CERVEAU !, on n'est pas là pour l'argent, on vient du corps de l'agneau comme le cachemire.
Yeah!
Ouais
!
My mind ain't in a place that it used to be so when I'm writing these rhymes at the same time I'm writing a eulogy.
Mon esprit n'est plus dans l'état où il était, alors quand j'écris ces rimes, en même temps j'écris un éloge funèbre.
Hey!
Hey
!
And it's for me gotta killed flesh here.
Et c'est pour moi, il faut tuer la chair ici.
This life is more then money, cars and fresh gear.
Cette vie est plus que de l'argent, des voitures et des vêtements neufs.
If ya here and ready to fly, man get this brainwash man we ain't ready to dry.
Si tu es là et prêt à voler, mec, fais-toi laver le cerveau, on n'est pas prêt à sécher.
The Christian life ain't easy why we got struggle with images on the TV?
La vie chrétienne n'est pas facile, pourquoi on doit se battre avec les images à la télé
?
They put them dirty songs on repeat man I hate the devil cause he just wanna deceive me, and change the lines that I think along.
Ils mettent ces chansons sales en boucle, mec, je déteste le diable parce qu'il veut juste me tromper, et changer les lignes sur lesquelles je pense.
Cause if he change the lines I be thinking wrong.
Parce que s'il change les lignes, je pense mal.
The kind of thinking that'll sink us all but the mind of Christ is a treasure locked in a secret vault.
Le genre de pensée qui nous fera tous sombrer, mais l'esprit du Christ est un trésor enfermé dans un coffre-fort secret.
And he just wants to take that from me so I can run into a wall like a crash dummy.
Et il veut juste me l'enlever pour que je puisse foncer dans un mur comme un mannequin d'essai.
If satan steals the truth I'm a act slummy and my lover got away like cash money.
Si Satan vole la vérité, je vais jouer au pauvre et ma bien-aimée va s'enfuir avec l'argent.
I'm back back honey and I got that word in me.
Je suis de retour, ma chérie, et j'ai cette parole en moi.
It keeps me pure if ever I get an urge to seek.
Elle me garde pur si jamais j'ai envie de chercher.
And I got that perfect peace and it cleans the dirty sheets in my mind like the shirt that's bleached.
Et j'ai cette paix parfaite et elle nettoie les draps sales de mon esprit comme la chemise blanchie.