Da' T.R.U.T.H. - Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da' T.R.U.T.H. - Lights




Lights
Lumières
Show you the lights
Te montrer les lumières
Welcome to the lights
Bienvenue aux lumières
Eh. Uh
Eh. Uh
It's the whole truth
C'est toute la vérité
Nothing but it
Rien que ça
The Lord God exposed my sin in the public
Le Seigneur Dieu a exposé mon péché en public
Even gave it media coverage
Il lui a même donné une couverture médiatique
Showed things laid bare showed me that I couldn't cover it
Il a montré les choses telles qu'elles sont, il m'a montré que je ne pouvais pas les cacher
Yeah, no one is above it
Ouais, personne n'est au-dessus de ça
Sin cost me but I ain't have it in budget
Le péché m'a coûté cher, mais je n'avais pas le budget
I paid for it though
J'ai payé quand même
Yeah I paid with my peace
Ouais, j'ai payé avec ma paix
I paid with my joy and a boat load of trouble
J'ai payé avec ma joie et une tonne de problèmes
Ghea, that's what you get when you covet
Ghea, c'est ce que tu obtiens quand tu convoites
Now wonderin' If I ever will recover
Maintenant je me demande si je vais jamais m'en remettre
Will there be light at the end of this tunnel
Y aura-t-il de la lumière au bout de ce tunnel
For the rest of my life I'll remember this struggle
Je me souviendrai de cette lutte pour le reste de ma vie
It wasn't all of a sudden it was subtle
Ce n'était pas soudain, c'était subtil
What ended up as a flood started out as a puddle
Ce qui a fini par être une inondation a commencé par une flaque d'eau
Yeah, I should have stayed in the huddle
Ouais, j'aurais rester dans la mêlée
And I never should have let my hair down like Rapunzel
Et je n'aurais jamais laisser mes cheveux lâchés comme Raiponce
(Lights) Show you the lights
(Lumières) Je te montrerai les lumières
(Lights) Welcome to the lights
(Lumières) Bienvenue aux lumières
(Lights) Yeah
(Lumières) Ouais
(Lights) I'll show you the lights
(Lumières) Je te montrerai les lumières
(Lights) Welcome to the lights
(Lumières) Bienvenue aux lumières
(Lights) I'll show you the lights
(Lumières) Je te montrerai les lumières
(Lights) Yeah, yeah, yeah. Uh
(Lumières) Ouais, ouais, ouais. Uh
It's the whole truth
C'est toute la vérité
Nothing but it
Rien que ça
People read the open book that I published
Les gens ont lu le livre ouvert que j'ai publié
Some still love it while others
Certains l'aiment toujours, tandis que d'autres
Listen like man that was just a bunch of rubbish
Écoutent comme un homme qui disait juste un tas de bêtises
Uh, and I can understand brothers
Uh, et je peux comprendre les frères
If you disappointed I ain't got no rebuttals
Si vous êtes déçus, je n'ai pas de réfutations
But I ask that you forgive me please hold no grudges
Mais je te demande de me pardonner, ne garde pas de rancune
I am a broken man now your boy is on crutches
Je suis un homme brisé, maintenant ton garçon est sur des béquilles
Yeah, something from nothing
Ouais, quelque chose à partir de rien
Bad situation but some good came of it
Mauvaise situation, mais du bien en est sorti
More seasoning, God put me in the oven
Plus d'assaisonnement, Dieu m'a mis au four
Christ is working in me everything that I wasn't
Le Christ travaille en moi tout ce que je n'étais pas
Yeah, ya boy got humbled
Ouais, ton garçon s'est fait humilier
Empire crashed, whole world crumbled
L'empire s'est écroulé, le monde entier s'est effondré
Haiti hit home, I fell from the rumble
Haïti a frappé à la maison, je suis tombé du vacarme
Then Jesus Christ came and snatched me out of the rubble
Puis Jésus-Christ est venu et m'a arraché des décombres
Say
Dis
(Lights)
(Lumières)
(Lights) I'll show you the lights
(Lumières) Je te montrerai les lumières
(Lights) Yeah
(Lumières) Ouais
(Lights) Yeah. I'll show you the lights
(Lumières) Ouais. Je te montrerai les lumières
(Lights) Welcome to the lights
(Lumières) Bienvenue aux lumières
(Lights) I'll show you the lights
(Lumières) Je te montrerai les lumières
(Lights) Yeah, yeah.
(Lumières) Ouais, ouais.
It's the whole truth
C'est toute la vérité
Nothing but it
Rien que ça
My service was temporarily interrupted
Mon service a été temporairement interrompu
My faith didn't fail when I stumbled so my job is to turn now strength to my brothers
Ma foi n'a pas failli quand j'ai trébuché, donc mon travail est de transformer maintenant la force en mes frères
Yeah, the ones that were taken under
Ouais, ceux qui ont été pris sous
The ones that lost passion and a sense of wonder
Ceux qui ont perdu la passion et un sentiment d'émerveillement
Lost passion and a sense of wonder that adore ministry but still sinning undercover
Perdu la passion et un sentiment d'émerveillement qui adorent le ministère mais pèchent toujours sous couverture
Yeah! I just want to love them
Ouais ! Je veux juste les aimer
Snatch them out of bondage
Les arracher de l'esclavage
Pull them out the gutter
Les tirer du caniveau
I just want to love them
Je veux juste les aimer
Help them redevelop
Les aider à se redévelopper
Regain strength so they can have an abundance
Regagner de la force afin qu'ils puissent avoir une abondance
Of joy
De joie
Of life
De vie
And joy
Et de joie
Of Christ
Du Christ
I want to see em come back to light
Je veux les voir revenir à la lumière
Til they running til they running til they coming to the light say
Jusqu'à ce qu'ils courent jusqu'à ce qu'ils courent jusqu'à ce qu'ils viennent à la lumière dis





Writer(s): Courtney Peebles, Emanuel Lambert


Attention! Feel free to leave feedback.